diff --git a/users_ldap_populate/i18n/users_ldap_populate.pot b/users_ldap_populate/i18n/users_ldap_populate.pot
index 2b93c04e4..a7cae31ff 100644
--- a/users_ldap_populate/i18n/users_ldap_populate.pot
+++ b/users_ldap_populate/i18n/users_ldap_populate.pot
@@ -28,6 +28,11 @@ msgstr ""
 msgid "Created on"
 msgstr ""
 
+#. module: users_ldap_populate
+#: model:ir.model.fields,field_description:users_ldap_populate.field_res_company_ldap_deactivate_unknown_users
+msgid "Deactivate unknown users"
+msgstr ""
+
 #. module: users_ldap_populate
 #: model:ir.model.fields,field_description:users_ldap_populate.field_res_company_ldap_populate_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
@@ -58,13 +63,18 @@ msgstr ""
 msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
+#. module: users_ldap_populate
+#: model:ir.model.fields,help:users_ldap_populate.field_res_company_ldap_no_deactivate_user_ids
+msgid "List users who never should be deactivated by the deactivation wizard"
+msgstr ""
+
 #. module: users_ldap_populate
 #: model:ir.model.fields,field_description:users_ldap_populate.field_res_company_ldap_populate_wizard_name
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: users_ldap_populate
-#: code:addons/users_ldap_populate/model/users_ldap.py:64
+#: code:addons/users_ldap_populate/models/users_ldap.py:67
 #, python-format
 msgid "No login attribute found: Could not extract login attribute from filter %s"
 msgstr ""
@@ -74,6 +84,11 @@ msgstr ""
 msgid "Number of users created"
 msgstr ""
 
+#. module: users_ldap_populate
+#: model:ir.model.fields,field_description:users_ldap_populate.field_res_company_ldap_populate_wizard_users_deactivated
+msgid "Number of users deactivated"
+msgstr ""
+
 #. module: users_ldap_populate
 #: model:ir.ui.view,arch_db:users_ldap_populate.populate_wizard_view
 msgid "OK"
@@ -94,6 +109,17 @@ msgstr ""
 msgid "Populate users from LDAP"
 msgstr ""
 
+#. module: users_ldap_populate
+#: code:addons/users_ldap_populate/models/users_ldap.py:92
+#, python-format
+msgid "Unable to process user with login %s"
+msgstr ""
+
+#. module: users_ldap_populate
+#: model:ir.model.fields,field_description:users_ldap_populate.field_res_company_ldap_no_deactivate_user_ids
+msgid "Users never to deactivate"
+msgstr ""
+
 #. module: users_ldap_populate
 #: model:ir.model,name:users_ldap_populate.model_res_company_ldap
 msgid "res.company.ldap"