|
|
@ -4,13 +4,14 @@ |
|
|
|
# |
|
|
|
# Translators: |
|
|
|
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016 |
|
|
|
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 02:29+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-02-18 02:29+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-05-01 10:38+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-05-01 10:38+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n" |
|
|
|
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n" |
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
@ -21,27 +22,27 @@ msgstr "" |
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_module_export_api_version |
|
|
|
msgid "API version" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Verzija API-ja" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_right_ids |
|
|
|
msgid "Access Rights" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Prava pristupa" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_activity_ids |
|
|
|
msgid "Activities" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Aktivnosti" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: selection:module_prototyper,license:0 |
|
|
|
msgid "Affero GPL-3" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Affero GPL-3" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_application |
|
|
|
msgid "Application" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Aplikacija" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_author |
|
|
@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Autor" |
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install |
|
|
|
msgid "Auto Install" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Automatska instalacija" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard |
|
|
@ -66,12 +67,12 @@ msgstr "Kategorija" |
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_application |
|
|
|
msgid "Check if the module is an Odoo application." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Označite ako je modul Odoo aplikacija." |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_auto_install |
|
|
|
msgid "Check if the module should be install by default." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Označite ako se modul treba instalirati na svakoj bazi." |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.view_module_export_wizard |
|
|
@ -107,23 +108,23 @@ msgstr "Kreirano " |
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view |
|
|
|
msgid "Data & Demo" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Podaci i demo podaci" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_data_ids |
|
|
|
msgid "Data filters" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Filteri podataka" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_demo_ids |
|
|
|
msgid "Demo filters" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Demo filteri" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_dependency_ids |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view |
|
|
|
msgid "Dependencies" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Zavisnosti" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_description |
|
|
@ -141,12 +142,12 @@ msgstr "Prikaži naziv" |
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_summary |
|
|
|
msgid "Enter a summary of your module" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Unestie sažetak vašeg modula" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_website |
|
|
|
msgid "Enter the URL of your website" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Unesite URL vaših webstranica" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:module_prototyper.field_module_prototyper_description |
|
|
@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: selection:module_prototyper,license:0 |
|
|
|
msgid "GPL Version 3" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "GPL Verzija 3" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: selection:module_prototyper,license:0 |
|
|
@ -328,12 +329,12 @@ msgstr "" |
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: selection:module_prototyper,license:0 |
|
|
|
msgid "LGPL-3" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "LGPL-3" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: selection:module_prototyper,license:0 |
|
|
|
msgid "LGPL-3 or later version" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "LGPL-3 ili kasnija verzija" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper___last_update |
|
|
@ -359,38 +360,38 @@ msgstr "Zadnje ažuriranje na" |
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_license |
|
|
|
msgid "License" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Licenca" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_maintainer |
|
|
|
msgid "Maintainer" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Održava" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_api_version_manifest_file_name |
|
|
|
msgid "Manifest file name" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Naziv manifest datoteke" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_menu_ids |
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_grant_menu_access |
|
|
|
msgid "Menu Items" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Stavke izbornika" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:module_prototyper.module_prototyper_base_form_view |
|
|
|
msgid "Module" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Modul" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:module_prototyper.field_module_prototyper_human_name |
|
|
|
msgid "Module Name" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Naziv modula" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.model,name:module_prototyper.model_module_prototyper |
|
|
|
msgid "Module Prototyper" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Prototip modula" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: module_prototyper |
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:module_prototyper.menu_module_prototyper |
|
|
|