diff --git a/autovacuum_message_attachment/i18n/fr.po b/autovacuum_message_attachment/i18n/fr.po
index 650a8a295..9d77d7b58 100644
--- a/autovacuum_message_attachment/i18n/fr.po
+++ b/autovacuum_message_attachment/i18n/fr.po
@@ -319,6 +319,7 @@ msgstr "Tous"
 #: model:ir.model.fields,field_description:autovacuum_message_attachment.field_sequence_standard_default__assigned_attachment_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:autovacuum_message_attachment.field_server_config__assigned_attachment_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:autovacuum_message_attachment.field_server_env_mixin__assigned_attachment_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:autovacuum_message_attachment.field_server_env_techname_mixin__assigned_attachment_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:autovacuum_message_attachment.field_sms_api__assigned_attachment_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:autovacuum_message_attachment.field_sms_send_sms__assigned_attachment_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:autovacuum_message_attachment.field_snailmail_letter__assigned_attachment_ids