|
|
@ -22,17 +22,17 @@ msgstr "" |
|
|
|
#: code:addons/mass_editing/models/mass_object.py:101 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "%s (copy)" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "%s (копия)" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_editing |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_editing.view_mass_object_form |
|
|
|
msgid "Add Sidebar Button" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Добавить кнопку на панель" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_editing |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_editing.view_mass_object_form |
|
|
|
msgid "Advanced" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Расширенный" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_editing |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_editing.field_mass_editing_wizard_create_uid |
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Создан" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_editing.field_mass_editing_wizard_display_name |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_editing.field_mass_object_display_name |
|
|
|
msgid "Display Name" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Отображаемое имя" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_editing |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_editing.view_mass_object_form |
|
|
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_editing.field_mass_object_field_ids |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_editing.view_mass_object_form |
|
|
|
msgid "Fields" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Поля" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_editing |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_editing.field_mass_editing_wizard_id |
|
|
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "ID" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_editing.field_mass_editing_wizard___last_update |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_editing.field_mass_object___last_update |
|
|
|
msgid "Last Modified on" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Последний раз редактировалось" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_editing |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_editing.field_mass_editing_wizard_write_uid |
|
|
@ -95,18 +95,18 @@ msgstr "Последний раз обновлено" |
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:mass_editing.menu_mass_editing |
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:mass_editing.menu_mass_object_view |
|
|
|
msgid "Mass Editing" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Массовое редактирование" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_editing |
|
|
|
#: code:addons/mass_editing/models/mass_object.py:58 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Mass Editing (%s)" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Массовое редактирование (%s)" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_editing |
|
|
|
#: model:ir.model,name:mass_editing.model_mass_object |
|
|
|
msgid "Mass Editing Object" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Массовое редактирование Объект" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_editing |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_editing.field_mass_object_model_id |
|
|
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Модель" |
|
|
|
#. module: mass_editing |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_editing.field_mass_object_model_list |
|
|
|
msgid "Model List" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Список моделей" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_editing |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_editing.field_mass_object_model_id |
|
|
@ -135,18 +135,18 @@ msgstr "Название" |
|
|
|
#: sql_constraint:mass.object:0 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Name must be unique!" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Название должно быть уникальным!" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_editing |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_editing.view_mass_object_form |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_editing.view_mass_object_tree |
|
|
|
msgid "Object" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Объект" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_editing |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_editing.view_mass_object_form |
|
|
|
msgid "Remove Sidebar Button" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Удалить кнопку с панели" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_editing |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_editing.view_mass_object_form |
|
|
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
#. module: mass_editing |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_editing.field_mass_object_ref_ir_act_window_id |
|
|
|
msgid "Sidebar action" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Действие панели" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_editing |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_editing.field_mass_object_ref_ir_act_window_id |
|
|
@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
#. module: mass_editing |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_editing.field_mass_object_ref_ir_value_id |
|
|
|
msgid "Sidebar button" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Кнопка панели" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: mass_editing |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mass_editing.field_mass_object_ref_ir_value_id |
|
|
|