OCA Transbot updated translations from Transifex

8 years ago · 66d8f0e9ab
6 changed files with 432 additions and 33 deletions
--- a/base_multi_image/i18n/bg.po
+++ b/base_multi_image/i18n/bg.po
@ -0,0 +1,279 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_multi_image
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-04 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-25 14:00+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/bg/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: base_multi_image
+#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:22
+#: sql_constraint:base_multi_image.image:0
+#, python-format
+msgid "A document can have only one image with the same name."
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_attachment_id
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.actions.act_window,help:base_multi_image.image_action
+msgid "Click to add an image attached to an specific record."
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_comments
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_form_view
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Създадено от"
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Създадено на"
+
+#. module: base_multi_image
+#: selection:base_multi_image.image,storage:0
+msgid "Database"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_owner_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_extension
+msgid "File extension"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_filename
+msgid "Filename"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: selection:base_multi_image.image,storage:0
+msgid "Filestore"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_image_main
+msgid "Full-sized image"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_owner_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_form_view
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_path
+#: model:ir.model.fields,help:base_multi_image.field_base_multi_image_image_path
+msgid "Image path"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_url
+msgid "Image remote URL"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_file_db_store
+msgid "Image stored in database"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_name
+msgid "Image title"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_owner_image_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_tree_view
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_owner___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последно обновено на"
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Последно обновено от"
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Последно обновено на"
+
+#. module: base_multi_image
+#: code:addons/base_multi_image/models/owner.py:73
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_owner_image_main
+#, python-format
+msgid "Main image"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_owner_image_main_medium
+msgid "Medium image"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_image_medium
+msgid "Medium-sized image"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,help:base_multi_image.field_base_multi_image_image_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized image. It is automatically resized as a 128 x 128 px image, "
+"with aspect ratio preserved, only when the image exceeds one of those sizes."
+" Use this field in form views or kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_multi_image.image_action
+#: model:ir.ui.menu,name:base_multi_image.image_menu
+msgid "Multi images"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_form_view
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
+
+#. module: base_multi_image
+#: selection:base_multi_image.image,storage:0
+msgid "OS file"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_form_view
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_owner_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_form_view
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_owner_model
+msgid "Owner model"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_form_view
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_kanban_view
+msgid "Product Images"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_owner_ref_id
+msgid "Referenced Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_show_technical
+msgid "Show technical"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_owner_image_main_small
+msgid "Small image"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_image_small
+msgid "Small-sized image"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,help:base_multi_image.field_base_multi_image_image_image_small
+msgid ""
+"Small-sized image. It is automatically resized as a 64 x 64 px image, with "
+"aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is required."
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_storage
+msgid "Storage"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: selection:base_multi_image.image,storage:0
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:205
+#, python-format
+msgid "You must provide a file path for the image."
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:199
+#, python-format
+msgid "You must provide an URL for the image."
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:211
+#, python-format
+msgid "You must provide an attached file for the image."
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:217
+#, python-format
+msgid "You must provide an attachment for the image."
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model,name:base_multi_image.model_base_multi_image_image
+msgid "base_multi_image.image"
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model,name:base_multi_image.model_base_multi_image_owner
+msgid "base_multi_image.owner"
+msgstr ""
--- a/base_multi_image/i18n/es.po
+++ b/base_multi_image/i18n/es.po
@ -3,11 +3,12 @@
 # * base_multi_image
 # 
 # Translators:
-# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
 # Antonio Trueba, 2016
 # Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
-# CarlesAntoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2015-2016
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
 # Hotellook, 2014
@ -20,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-02 00:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-31 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-04 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-04 09:43+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@ -37,6 +38,11 @@ msgstr ""
 msgid "A document can have only one image with the same name."
 msgstr ""

+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_attachment_id
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.actions.act_window,help:base_multi_image.image_action
 msgid "Click to add an image attached to an specific record."
@ -79,6 +85,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filename"
 msgstr ""

+#. module: base_multi_image
+#: selection:base_multi_image.image,storage:0
+msgid "Filestore"
+msgstr ""
+
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_image_main
 msgid "Full-sized image"
@ -205,6 +216,11 @@ msgstr ""
 msgid "Product Images"
 msgstr ""

+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_owner_ref_id
+msgid "Referenced Owner"
+msgstr ""
+
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_sequence
 msgid "Sequence"
@ -240,6 +256,30 @@ msgstr ""
 #. module: base_multi_image
 #: selection:base_multi_image.image,storage:0
 msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#. module: base_multi_image
+#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:205
+#, python-format
+msgid "You must provide a file path for the image."
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:199
+#, python-format
+msgid "You must provide an URL for the image."
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:211
+#, python-format
+msgid "You must provide an attached file for the image."
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:217
+#, python-format
+msgid "You must provide an attachment for the image."
 msgstr ""

 #. module: base_multi_image
--- a/base_multi_image/i18n/fr.po
+++ b/base_multi_image/i18n/fr.po
@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-16 21:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-04 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-04 09:43+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_attachment_id
 msgid "Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Pièce jointe"

 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.actions.act_window,help:base_multi_image.image_action
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_owner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_form_view
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Propriétaire"

 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_owner_model
--- a/base_multi_image/i18n/hr.po
+++ b/base_multi_image/i18n/hr.po
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-29 00:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-14 11:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-04 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-05 06:35+0000\n"
 "Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@ -25,6 +25,11 @@ msgstr ""
 msgid "A document can have only one image with the same name."
 msgstr "Dokument može imati samo jednu sliku sa istim nazivom."

+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_attachment_id
+msgid "Attachment"
+msgstr "Privitak"
+
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.actions.act_window,help:base_multi_image.image_action
 msgid "Click to add an image attached to an specific record."
@ -67,6 +72,11 @@ msgstr "extenzija datoteke"
 msgid "Filename"
 msgstr "naziv datoteke"

+#. module: base_multi_image
+#: selection:base_multi_image.image,storage:0
+msgid "Filestore"
+msgstr ""
+
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_image_main
 msgid "Full-sized image"
@ -92,23 +102,23 @@ msgstr "putanja slike"
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_url
 msgid "Image remote URL"
-msgstr ""
+msgstr "Udaljeni URL slike"

 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_file_db_store
 msgid "Image stored in database"
-msgstr ""
+msgstr "Slike pohranjene u bazi"

 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_name
 msgid "Image title"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov slike"

 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_owner_image_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_tree_view
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Slike"

 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image___last_update
@ -119,29 +129,29 @@ msgstr "Zadnje modificirano"
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji ažurirao"

 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje ažuriranje"

 #. module: base_multi_image
 #: code:addons/base_multi_image/models/owner.py:73
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_owner_image_main
 #, python-format
 msgid "Main image"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna slika"

 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_owner_image_main_medium
 msgid "Medium image"
-msgstr ""
+msgstr "Srednja slika"

 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika srednje veličine"

 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,help:base_multi_image.field_base_multi_image_image_image_medium
@ -155,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_multi_image.image_action
 #: model:ir.ui.menu,name:base_multi_image.image_menu
 msgid "Multi images"
-msgstr ""
+msgstr "Višestruke slike"

 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_form_view
@ -170,27 +180,32 @@ msgstr ""
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_form_view
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcije"

 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_owner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_form_view
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Vlasnik"

 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_owner_model
 msgid "Owner model"
-msgstr ""
+msgstr "Model vlasnika"

 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_form_view
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Predpregled"

 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_kanban_view
 msgid "Product Images"
+msgstr "Slike proizvoda"
+
+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_owner_ref_id
+msgid "Referenced Owner"
 msgstr ""

 #. module: base_multi_image
@ -206,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_owner_image_main_small
 msgid "Small image"
-msgstr ""
+msgstr "Mala slika"

 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_image_small
@ -230,6 +245,30 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL"

+#. module: base_multi_image
+#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:205
+#, python-format
+msgid "You must provide a file path for the image."
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:199
+#, python-format
+msgid "You must provide an URL for the image."
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:211
+#, python-format
+msgid "You must provide an attached file for the image."
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:217
+#, python-format
+msgid "You must provide an attachment for the image."
+msgstr ""
+
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model,name:base_multi_image.model_base_multi_image_image
 msgid "base_multi_image.image"
--- a/base_multi_image/i18n/sl.po
+++ b/base_multi_image/i18n/sl.po
@ -6,9 +6,11 @@
 # Antonio Trueba, 2016
 # Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
 # bossnm11 <bossnm11@gmail.com>, 2014
-# CarlesAntoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
 # Chanseok <kcsgoodboy@gmail.com>, 2014
 # Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
+# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
 # Hotellook, 2014
@ -31,8 +33,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-02 00:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-31 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-04 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-04 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@ -48,6 +50,11 @@ msgstr ""
 msgid "A document can have only one image with the same name."
 msgstr "Dokument lahko vsebuje le eno sliko z istim nazivom."

+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_attachment_id
+msgid "Attachment"
+msgstr "Priponka"
+
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.actions.act_window,help:base_multi_image.image_action
 msgid "Click to add an image attached to an specific record."
@ -90,6 +97,11 @@ msgstr "Končnica datoteke"
 msgid "Filename"
 msgstr "Naziv datoteke"

+#. module: base_multi_image
+#: selection:base_multi_image.image,storage:0
+msgid "Filestore"
+msgstr ""
+
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_image_main
 msgid "Full-sized image"
@ -216,6 +228,11 @@ msgstr "Predogled"
 msgid "Product Images"
 msgstr "Slike proizvoda"

+#. module: base_multi_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_owner_ref_id
+msgid "Referenced Owner"
+msgstr ""
+
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_sequence
 msgid "Sequence"
@ -253,6 +270,30 @@ msgstr "Shranjevalni medij"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"

+#. module: base_multi_image
+#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:205
+#, python-format
+msgid "You must provide a file path for the image."
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:199
+#, python-format
+msgid "You must provide an URL for the image."
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:211
+#, python-format
+msgid "You must provide an attached file for the image."
+msgstr ""
+
+#. module: base_multi_image
+#: code:addons/base_multi_image/models/image.py:217
+#, python-format
+msgid "You must provide an attachment for the image."
+msgstr ""
+
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model,name:base_multi_image.model_base_multi_image_image
 msgid "base_multi_image.image"
--- a/base_multi_image/i18n/zh_CN.po
+++ b/base_multi_image/i18n/zh_CN.po
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-31 11:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-04 06:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-04 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-04 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_owner_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"

 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_form_view
@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "最后修改时间"
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最后更新者"

 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "上次更新日期"

 #. module: base_multi_image
 #: code:addons/base_multi_image/models/owner.py:73