|
|
@ -3,13 +3,14 @@ |
|
|
|
# * auto_backup |
|
|
|
# |
|
|
|
# Translators: |
|
|
|
# Paulo Ricardo <ti@shoppingescritorio.com.br>, 2016 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-04-14 07:02+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 07:21+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: <>\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-05-12 14:33+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:49+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Paulo Ricardo <ti@shoppingescritorio.com.br>\n" |
|
|
|
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n" |
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
@ -25,13 +26,13 @@ msgstr "" |
|
|
|
#. module: auto_backup |
|
|
|
#: help:db.backup,folder:0 |
|
|
|
msgid "Absolute path for storing the backups" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Caminho absoluto para armazenar os backups" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auto_backup |
|
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:auto_backup.action_backup_conf_form |
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:auto_backup.backup_conf_menu |
|
|
|
msgid "Automated Backups" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "Backups Automáticos" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auto_backup |
|
|
|
#: view:db.backup:auto_backup.view_backup_conf_form |
|
|
@ -127,6 +128,11 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Days to keep" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auto_backup |
|
|
|
#: field:db.backup,display_name:0 |
|
|
|
msgid "Display Name" |
|
|
|
msgstr "Nome para Mostrar" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auto_backup |
|
|
|
#: code:addons/auto_backup/models/db_backup.py:120 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
@ -196,6 +202,11 @@ msgstr "" |
|
|
|
msgid "Last Message Date" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auto_backup |
|
|
|
#: field:db.backup,__last_update:0 |
|
|
|
msgid "Last Modified on" |
|
|
|
msgstr "Última atualização em" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auto_backup |
|
|
|
#: field:db.backup,write_uid:0 |
|
|
|
msgid "Last Updated by" |
|
|
|