OCA
/
server-tools
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Browse Source

[UPD] Update fetchmail_attach_from_folder.pot

pull/1317/merge
oca-travis 6 years ago
parent
fd7af9ae65
commit
8a2faab7c7
9 changed files with 2181 additions and 626 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 290
      fetchmail_attach_from_folder/i18n/de.po
  2. 290
      fetchmail_attach_from_folder/i18n/es.po
  3. 431
      fetchmail_attach_from_folder/i18n/fetchmail_attach_from_folder.pot
  4. 290
      fetchmail_attach_from_folder/i18n/fr.po
  5. 289
      fetchmail_attach_from_folder/i18n/fr_CA.po
  6. 289
      fetchmail_attach_from_folder/i18n/it.po
  7. 311
      fetchmail_attach_from_folder/i18n/pt_BR.po
  8. 293
      fetchmail_attach_from_folder/i18n/ru.po
  9. 324
      fetchmail_attach_from_folder/i18n/sl.po

290
fetchmail_attach_from_folder/i18n/de.po
View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * fetchmail_attach_from_folder
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,186 +10,290 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:55+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/de/)\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/"
"language/de/)\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,active:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/wizard/attach_mail_manually.py:35
#, python-format
msgid "Attach emails manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Attach mail manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_available
msgid "Available folders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_body
msgid "Body"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,create_uid:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,create_uid:0
#: field:fetchmail.server.folder,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_only
msgid ""
"Check this field to leave imap inbox alone and only retrieve mail from "
"configured folders."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server.py:34
#, python-format
msgid "Confirm connection first."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,state:0
msgid "Confirmed"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:160
#, python-format
msgid "Could not fetch %s in %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:140
#, python-format
msgid "Could not open mailbox %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:145
#, python-format
msgid "Could not search mailbox %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Erstellt von"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,create_date:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,create_date:0
#: field:fetchmail.server.folder,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Erstellt am:"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_date
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,delete_matching:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_delete_matching
msgid "Delete matched emails from server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,delete_matching:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_delete_matching
msgid "Delete matches"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,domain:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_domain
msgid "Domain"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,mail_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_ids
msgid "Emails"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,mail_field:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Fetch folder now"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_mail_field
msgid "Field (email)"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_field:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_field
msgid "Field (model)"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_order:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_order
msgid ""
"Field(s) to order by, this mostly useful in conjunction with 'Use 1st match'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,domain:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_domain
msgid "Fill in a search filter to narrow down objects to match"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,flag_nonmatching:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_flag_nonmatching
msgid "Flag emails in the server that don't match any object in Odoo"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,flag_nonmatching:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_flag_nonmatching
msgid "Flag nonmatching"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,folder_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_folder_id
msgid "Folder"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server,folder_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_ids
msgid "Folders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Folders available on server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Folders to monitor"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,id:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,id:0
#: field:fetchmail.server.folder,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_email_from
msgid "From"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:202
#, python-format
msgid "General failure when trying to connect to %s server %s."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "INBOX.subfolder1"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,match_first:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_first
msgid ""
"If there are multiple matches, use the first one. If not checked, multiple "
"matches count as no match at all"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,write_uid:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,write_uid:0
#: field:fetchmail.server.folder,write_uid:0
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:111
#, python-format
msgid "Invalid folder %s!"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder___last_update
#, fuzzy
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zuletzt aktualisiert von"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,write_date:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,write_date:0
#: field:fetchmail.server.folder,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:187
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:263
#, python-format
msgid "Mail attachment"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:223
#, python-format
msgid "Mailbox %s not found!"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,match_algorithm:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_algorithm
msgid "Match algorithm"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,msgid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_msgid
msgid "Message id"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,msg_state:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_msg_state
msgid "Message state"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_id
msgid "Model"
msgstr "Modell"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,object_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,state:0
msgid "Not Confirmed"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_object_id
msgid "Object"
msgstr "Objekt"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_order:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_only
msgid "Only folders, not inbox"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_order
msgid "Order (model)"
msgstr ""
@ -199,7 +303,7 @@ msgid "POP/IMAP Server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,path:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_path
msgid "Path"
msgstr ""
@ -209,7 +313,12 @@ msgid "Received"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Reset Confirmation"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "Save"
msgstr ""
@ -219,92 +328,119 @@ msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,sequence:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,server_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_server_id
msgid "Server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,subject:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_state
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_subject
msgid "Subject"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,match_algorithm:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Test & Confirm"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_algorithm
msgid "The algorithm used to determine which object an email matches."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,mail_field:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_mail_field
msgid ""
"The field in the email used for matching. Typically this is 'to' or 'from'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_field:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_field
msgid ""
"The field in your model that contains the field to match against.\n"
"Examples:\n"
"'email' if your model is res.partner, or 'partner_id.email' if you're matching sale orders"
"'email' if your model is res.partner, or 'partner_id.email' if you're "
"matching sale orders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_id:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_id
msgid "The model to attach emails to"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,path:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_path
msgid ""
"The path to your mail folder. Typically would be something like "
"'INBOX.myfolder'"
"The path to your mail folder. Typically would be something like 'INBOX."
"myfolder'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,msg_state:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_msg_state
msgid "The state messages fetched from this folder should be assigned in Odoo"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,match_first:0
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server.py:39
#, python-format
msgid "Unable to retrieve folders."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_first
msgid "Use 1st match"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,wizard_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_wizard_id
msgid "Wizard id"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "[('state', '=', 'open')]"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "email"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "name asc,type desc"
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_attach_mail_manually
msgid "fetchmail.attach.mail.manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "or"
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_attach_mail_manually_mail
msgid "fetchmail.attach.mail.manually.mail"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "to,from"
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_server_folder
msgid "fetchmail.server.folder"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "name asc,type desc"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "or"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "{'required': [('type', '!=', 'imap')]}"
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "to,from"
msgstr ""

290
fetchmail_attach_from_folder/i18n/es.po
View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * fetchmail_attach_from_folder
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,186 +10,290 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:55+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/"
"language/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,active:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/wizard/attach_mail_manually.py:35
#, python-format
msgid "Attach emails manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Attach mail manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_available
msgid "Available folders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_body
msgid "Body"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,create_uid:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,create_uid:0
#: field:fetchmail.server.folder,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_only
msgid ""
"Check this field to leave imap inbox alone and only retrieve mail from "
"configured folders."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server.py:34
#, python-format
msgid "Confirm connection first."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,state:0
msgid "Confirmed"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:160
#, python-format
msgid "Could not fetch %s in %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:140
#, python-format
msgid "Could not open mailbox %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:145
#, python-format
msgid "Could not search mailbox %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,create_date:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,create_date:0
#: field:fetchmail.server.folder,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_date
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,delete_matching:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_delete_matching
msgid "Delete matched emails from server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,delete_matching:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_delete_matching
msgid "Delete matches"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,domain:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_domain
msgid "Domain"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,mail_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_ids
msgid "Emails"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,mail_field:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Fetch folder now"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_mail_field
msgid "Field (email)"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_field:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_field
msgid "Field (model)"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_order:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_order
msgid ""
"Field(s) to order by, this mostly useful in conjunction with 'Use 1st match'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,domain:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_domain
msgid "Fill in a search filter to narrow down objects to match"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,flag_nonmatching:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_flag_nonmatching
msgid "Flag emails in the server that don't match any object in Odoo"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,flag_nonmatching:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_flag_nonmatching
msgid "Flag nonmatching"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,folder_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_folder_id
msgid "Folder"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server,folder_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_ids
msgid "Folders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Folders available on server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Folders to monitor"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,id:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,id:0
#: field:fetchmail.server.folder,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_email_from
msgid "From"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:202
#, python-format
msgid "General failure when trying to connect to %s server %s."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "INBOX.subfolder1"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,match_first:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_first
msgid ""
"If there are multiple matches, use the first one. If not checked, multiple "
"matches count as no match at all"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,write_uid:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,write_uid:0
#: field:fetchmail.server.folder,write_uid:0
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:111
#, python-format
msgid "Invalid folder %s!"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder___last_update
#, fuzzy
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización de"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,write_date:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,write_date:0
#: field:fetchmail.server.folder,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:187
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:263
#, python-format
msgid "Mail attachment"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:223
#, python-format
msgid "Mailbox %s not found!"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,match_algorithm:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_algorithm
msgid "Match algorithm"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,msgid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_msgid
msgid "Message id"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,msg_state:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_msg_state
msgid "Message state"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_id
msgid "Model"
msgstr "Modelo"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,object_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,state:0
msgid "Not Confirmed"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_object_id
msgid "Object"
msgstr "Objeto"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_order:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_only
msgid "Only folders, not inbox"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_order
msgid "Order (model)"
msgstr ""
@ -199,7 +303,7 @@ msgid "POP/IMAP Server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,path:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_path
msgid "Path"
msgstr ""
@ -209,7 +313,12 @@ msgid "Received"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Reset Confirmation"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "Save"
msgstr ""
@ -219,92 +328,119 @@ msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,sequence:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,server_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_server_id
msgid "Server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,subject:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_state
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_subject
msgid "Subject"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,match_algorithm:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Test & Confirm"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_algorithm
msgid "The algorithm used to determine which object an email matches."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,mail_field:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_mail_field
msgid ""
"The field in the email used for matching. Typically this is 'to' or 'from'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_field:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_field
msgid ""
"The field in your model that contains the field to match against.\n"
"Examples:\n"
"'email' if your model is res.partner, or 'partner_id.email' if you're matching sale orders"
"'email' if your model is res.partner, or 'partner_id.email' if you're "
"matching sale orders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_id:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_id
msgid "The model to attach emails to"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,path:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_path
msgid ""
"The path to your mail folder. Typically would be something like "
"'INBOX.myfolder'"
"The path to your mail folder. Typically would be something like 'INBOX."
"myfolder'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,msg_state:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_msg_state
msgid "The state messages fetched from this folder should be assigned in Odoo"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,match_first:0
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server.py:39
#, python-format
msgid "Unable to retrieve folders."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_first
msgid "Use 1st match"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,wizard_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_wizard_id
msgid "Wizard id"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "[('state', '=', 'open')]"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "email"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_attach_mail_manually
msgid "fetchmail.attach.mail.manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_attach_mail_manually_mail
msgid "fetchmail.attach.mail.manually.mail"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_server_folder
msgid "fetchmail.server.folder"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "name asc,type desc"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "or"
msgstr "o"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "to,from"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "{'required': [('type', '!=', 'imap')]}"
msgstr ""

431
fetchmail_attach_from_folder/i18n/fetchmail_attach_from_folder.pot
View File

@ -0,0 +1,431 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * fetchmail_attach_from_folder
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/wizard/attach_mail_manually.py:35
#, python-format
msgid "Attach emails manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Attach mail manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_available
msgid "Available folders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_body
msgid "Body"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_only
msgid "Check this field to leave imap inbox alone and only retrieve mail from configured folders."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server.py:34
#, python-format
msgid "Confirm connection first."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,state:0
msgid "Confirmed"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:160
#, python-format
msgid "Could not fetch %s in %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:140
#, python-format
msgid "Could not open mailbox %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:145
#, python-format
msgid "Could not search mailbox %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_date
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_delete_matching
msgid "Delete matched emails from server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_delete_matching
msgid "Delete matches"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_domain
msgid "Domain"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_ids
msgid "Emails"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Fetch folder now"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_mail_field
msgid "Field (email)"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_field
msgid "Field (model)"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_order
msgid "Field(s) to order by, this mostly useful in conjunction with 'Use 1st match'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_domain
msgid "Fill in a search filter to narrow down objects to match"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_flag_nonmatching
msgid "Flag emails in the server that don't match any object in Odoo"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_flag_nonmatching
msgid "Flag nonmatching"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_folder_id
msgid "Folder"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_ids
msgid "Folders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Folders available on server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Folders to monitor"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_email_from
msgid "From"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:202
#, python-format
msgid "General failure when trying to connect to %s server %s."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "INBOX.subfolder1"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_first
msgid "If there are multiple matches, use the first one. If not checked, multiple matches count as no match at all"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:111
#, python-format
msgid "Invalid folder %s!"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:263
#, python-format
msgid "Mail attachment"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_algorithm
msgid "Match algorithm"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_msgid
msgid "Message id"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_msg_state
msgid "Message state"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_id
msgid "Model"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,state:0
msgid "Not Confirmed"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_object_id
msgid "Object"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_only
msgid "Only folders, not inbox"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_order
msgid "Order (model)"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_server
msgid "POP/IMAP Server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_path
msgid "Path"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,msg_state:0
msgid "Received"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Reset Confirmation"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "Save"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,msg_state:0
msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_server_id
msgid "Server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_state
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_subject
msgid "Subject"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Test & Confirm"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_algorithm
msgid "The algorithm used to determine which object an email matches."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_mail_field
msgid "The field in the email used for matching. Typically this is 'to' or 'from'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_field
msgid "The field in your model that contains the field to match against.\n"
"Examples:\n"
"'email' if your model is res.partner, or 'partner_id.email' if you're matching sale orders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_id
msgid "The model to attach emails to"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_path
msgid "The path to your mail folder. Typically would be something like 'INBOX.myfolder'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_msg_state
msgid "The state messages fetched from this folder should be assigned in Odoo"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server.py:39
#, python-format
msgid "Unable to retrieve folders."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_first
msgid "Use 1st match"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_wizard_id
msgid "Wizard id"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "[('state', '=', 'open')]"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "email"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_attach_mail_manually
msgid "fetchmail.attach.mail.manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_attach_mail_manually_mail
msgid "fetchmail.attach.mail.manually.mail"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_server_folder
msgid "fetchmail.server.folder"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "name asc,type desc"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "or"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "to,from"
msgstr ""

290
fetchmail_attach_from_folder/i18n/fr.po
View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * fetchmail_attach_from_folder
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,186 +10,290 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:55+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/"
"language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,active:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/wizard/attach_mail_manually.py:35
#, python-format
msgid "Attach emails manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Attach mail manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_available
msgid "Available folders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_body
msgid "Body"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,create_uid:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,create_uid:0
#: field:fetchmail.server.folder,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_only
msgid ""
"Check this field to leave imap inbox alone and only retrieve mail from "
"configured folders."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server.py:34
#, python-format
msgid "Confirm connection first."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,state:0
msgid "Confirmed"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:160
#, python-format
msgid "Could not fetch %s in %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:140
#, python-format
msgid "Could not open mailbox %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:145
#, python-format
msgid "Could not search mailbox %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,create_date:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,create_date:0
#: field:fetchmail.server.folder,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Date"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_date
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,delete_matching:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_delete_matching
msgid "Delete matched emails from server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,delete_matching:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_delete_matching
msgid "Delete matches"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,domain:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_domain
msgid "Domain"
msgstr "Domaine"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,mail_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_ids
msgid "Emails"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,mail_field:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Fetch folder now"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_mail_field
msgid "Field (email)"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_field:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_field
msgid "Field (model)"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_order:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_order
msgid ""
"Field(s) to order by, this mostly useful in conjunction with 'Use 1st match'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,domain:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_domain
msgid "Fill in a search filter to narrow down objects to match"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,flag_nonmatching:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_flag_nonmatching
msgid "Flag emails in the server that don't match any object in Odoo"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,flag_nonmatching:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_flag_nonmatching
msgid "Flag nonmatching"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,folder_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_folder_id
msgid "Folder"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server,folder_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_ids
msgid "Folders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Folders available on server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Folders to monitor"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,id:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,id:0
#: field:fetchmail.server.folder,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_email_from
msgid "From"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:202
#, python-format
msgid "General failure when trying to connect to %s server %s."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "INBOX.subfolder1"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,match_first:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_first
msgid ""
"If there are multiple matches, use the first one. If not checked, multiple "
"matches count as no match at all"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,write_uid:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,write_uid:0
#: field:fetchmail.server.folder,write_uid:0
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:111
#, python-format
msgid "Invalid folder %s!"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder___last_update
#, fuzzy
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Dernière mise à jour par"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,write_date:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,write_date:0
#: field:fetchmail.server.folder,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:187
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:263
#, python-format
msgid "Mail attachment"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:223
#, python-format
msgid "Mailbox %s not found!"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,match_algorithm:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_algorithm
msgid "Match algorithm"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,msgid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_msgid
msgid "Message id"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,msg_state:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_msg_state
msgid "Message state"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_id
msgid "Model"
msgstr "Modèle"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,object_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,state:0
msgid "Not Confirmed"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_object_id
msgid "Object"
msgstr "Objet"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_order:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_only
msgid "Only folders, not inbox"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_order
msgid "Order (model)"
msgstr ""
@ -199,7 +303,7 @@ msgid "POP/IMAP Server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,path:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_path
msgid "Path"
msgstr ""
@ -209,7 +313,12 @@ msgid "Received"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Reset Confirmation"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "Save"
msgstr ""
@ -219,92 +328,119 @@ msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,sequence:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,server_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_server_id
msgid "Server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,subject:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_state
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_subject
msgid "Subject"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,match_algorithm:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Test & Confirm"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_algorithm
msgid "The algorithm used to determine which object an email matches."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,mail_field:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_mail_field
msgid ""
"The field in the email used for matching. Typically this is 'to' or 'from'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_field:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_field
msgid ""
"The field in your model that contains the field to match against.\n"
"Examples:\n"
"'email' if your model is res.partner, or 'partner_id.email' if you're matching sale orders"
"'email' if your model is res.partner, or 'partner_id.email' if you're "
"matching sale orders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_id:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_id
msgid "The model to attach emails to"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,path:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_path
msgid ""
"The path to your mail folder. Typically would be something like "
"'INBOX.myfolder'"
"The path to your mail folder. Typically would be something like 'INBOX."
"myfolder'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,msg_state:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_msg_state
msgid "The state messages fetched from this folder should be assigned in Odoo"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,match_first:0
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server.py:39
#, python-format
msgid "Unable to retrieve folders."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_first
msgid "Use 1st match"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,wizard_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_wizard_id
msgid "Wizard id"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "[('state', '=', 'open')]"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "email"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "name asc,type desc"
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_attach_mail_manually
msgid "fetchmail.attach.mail.manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "or"
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_attach_mail_manually_mail
msgid "fetchmail.attach.mail.manually.mail"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "to,from"
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_server_folder
msgid "fetchmail.server.folder"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "name asc,type desc"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "or"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "{'required': [('type', '!=', 'imap')]}"
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "to,from"
msgstr ""

289
fetchmail_attach_from_folder/i18n/fr_CA.po
View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * fetchmail_attach_from_folder
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,186 +10,289 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:55+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr_CA/)\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-"
"tools-8-0/language/fr_CA/)\n"
"Language: fr_CA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr_CA\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,active:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/wizard/attach_mail_manually.py:35
#, python-format
msgid "Attach emails manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Attach mail manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_available
msgid "Available folders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_body
msgid "Body"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,create_uid:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,create_uid:0
#: field:fetchmail.server.folder,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_only
msgid ""
"Check this field to leave imap inbox alone and only retrieve mail from "
"configured folders."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server.py:34
#, python-format
msgid "Confirm connection first."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,state:0
msgid "Confirmed"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:160
#, python-format
msgid "Could not fetch %s in %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:140
#, python-format
msgid "Could not open mailbox %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:145
#, python-format
msgid "Could not search mailbox %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,create_date:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,create_date:0
#: field:fetchmail.server.folder,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_date
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,delete_matching:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_delete_matching
msgid "Delete matched emails from server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,delete_matching:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_delete_matching
msgid "Delete matches"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,domain:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_domain
msgid "Domain"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,mail_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_ids
msgid "Emails"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,mail_field:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Fetch folder now"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_mail_field
msgid "Field (email)"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_field:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_field
msgid "Field (model)"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_order:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_order
msgid ""
"Field(s) to order by, this mostly useful in conjunction with 'Use 1st match'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,domain:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_domain
msgid "Fill in a search filter to narrow down objects to match"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,flag_nonmatching:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_flag_nonmatching
msgid "Flag emails in the server that don't match any object in Odoo"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,flag_nonmatching:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_flag_nonmatching
msgid "Flag nonmatching"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,folder_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_folder_id
msgid "Folder"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server,folder_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_ids
msgid "Folders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Folders available on server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Folders to monitor"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,id:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,id:0
#: field:fetchmail.server.folder,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_email_from
msgid "From"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:202
#, python-format
msgid "General failure when trying to connect to %s server %s."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "INBOX.subfolder1"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,match_first:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_first
msgid ""
"If there are multiple matches, use the first one. If not checked, multiple "
"matches count as no match at all"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,write_uid:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,write_uid:0
#: field:fetchmail.server.folder,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:111
#, python-format
msgid "Invalid folder %s!"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,write_date:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,write_date:0
#: field:fetchmail.server.folder,write_date:0
msgid "Last Updated on"
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:187
#, python-format
msgid "Mail attachment"
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:223
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:263
#, python-format
msgid "Mailbox %s not found!"
msgid "Mail attachment"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,match_algorithm:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_algorithm
msgid "Match algorithm"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,msgid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_msgid
msgid "Message id"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,msg_state:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_msg_state
msgid "Message state"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_id
msgid "Model"
msgstr "Modèle"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,object_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,state:0
msgid "Not Confirmed"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_object_id
msgid "Object"
msgstr "Objet"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_order:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_only
msgid "Only folders, not inbox"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_order
msgid "Order (model)"
msgstr ""
@ -199,7 +302,7 @@ msgid "POP/IMAP Server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,path:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_path
msgid "Path"
msgstr ""
@ -209,7 +312,12 @@ msgid "Received"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Reset Confirmation"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "Save"
msgstr ""
@ -219,92 +327,119 @@ msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,sequence:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,server_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_server_id
msgid "Server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,subject:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_state
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_subject
msgid "Subject"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,match_algorithm:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Test & Confirm"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_algorithm
msgid "The algorithm used to determine which object an email matches."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,mail_field:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_mail_field
msgid ""
"The field in the email used for matching. Typically this is 'to' or 'from'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_field:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_field
msgid ""
"The field in your model that contains the field to match against.\n"
"Examples:\n"
"'email' if your model is res.partner, or 'partner_id.email' if you're matching sale orders"
"'email' if your model is res.partner, or 'partner_id.email' if you're "
"matching sale orders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_id:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_id
msgid "The model to attach emails to"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,path:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_path
msgid ""
"The path to your mail folder. Typically would be something like "
"'INBOX.myfolder'"
"The path to your mail folder. Typically would be something like 'INBOX."
"myfolder'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,msg_state:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_msg_state
msgid "The state messages fetched from this folder should be assigned in Odoo"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,match_first:0
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server.py:39
#, python-format
msgid "Unable to retrieve folders."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_first
msgid "Use 1st match"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,wizard_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_wizard_id
msgid "Wizard id"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "[('state', '=', 'open')]"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "email"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "name asc,type desc"
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_attach_mail_manually
msgid "fetchmail.attach.mail.manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "or"
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_attach_mail_manually_mail
msgid "fetchmail.attach.mail.manually.mail"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "to,from"
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_server_folder
msgid "fetchmail.server.folder"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "name asc,type desc"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "or"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "{'required': [('type', '!=', 'imap')]}"
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "to,from"
msgstr ""

289
fetchmail_attach_from_folder/i18n/it.po
View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * fetchmail_attach_from_folder
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,186 +10,289 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:55+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/"
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,active:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/wizard/attach_mail_manually.py:35
#, python-format
msgid "Attach emails manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Attach mail manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_available
msgid "Available folders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_body
msgid "Body"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,create_uid:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,create_uid:0
#: field:fetchmail.server.folder,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_only
msgid ""
"Check this field to leave imap inbox alone and only retrieve mail from "
"configured folders."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server.py:34
#, python-format
msgid "Confirm connection first."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,state:0
msgid "Confirmed"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:160
#, python-format
msgid "Could not fetch %s in %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:140
#, python-format
msgid "Could not open mailbox %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:145
#, python-format
msgid "Could not search mailbox %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,create_date:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,create_date:0
#: field:fetchmail.server.folder,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_date
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,delete_matching:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_delete_matching
msgid "Delete matched emails from server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,delete_matching:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_delete_matching
msgid "Delete matches"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,domain:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_domain
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,mail_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_ids
msgid "Emails"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,mail_field:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Fetch folder now"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_mail_field
msgid "Field (email)"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_field:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_field
msgid "Field (model)"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_order:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_order
msgid ""
"Field(s) to order by, this mostly useful in conjunction with 'Use 1st match'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,domain:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_domain
msgid "Fill in a search filter to narrow down objects to match"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,flag_nonmatching:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_flag_nonmatching
msgid "Flag emails in the server that don't match any object in Odoo"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,flag_nonmatching:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_flag_nonmatching
msgid "Flag nonmatching"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,folder_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_folder_id
msgid "Folder"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server,folder_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_ids
msgid "Folders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Folders available on server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Folders to monitor"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,id:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,id:0
#: field:fetchmail.server.folder,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_email_from
msgid "From"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:202
#, python-format
msgid "General failure when trying to connect to %s server %s."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "INBOX.subfolder1"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,match_first:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_first
msgid ""
"If there are multiple matches, use the first one. If not checked, multiple "
"matches count as no match at all"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,write_uid:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,write_uid:0
#: field:fetchmail.server.folder,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:111
#, python-format
msgid "Invalid folder %s!"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,write_date:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,write_date:0
#: field:fetchmail.server.folder,write_date:0
msgid "Last Updated on"
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:187
#, python-format
msgid "Mail attachment"
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:223
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:263
#, python-format
msgid "Mailbox %s not found!"
msgid "Mail attachment"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,match_algorithm:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_algorithm
msgid "Match algorithm"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,msgid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_msgid
msgid "Message id"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,msg_state:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_msg_state
msgid "Message state"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_id
msgid "Model"
msgstr "Modello"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,object_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,state:0
msgid "Not Confirmed"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_object_id
msgid "Object"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_order:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_only
msgid "Only folders, not inbox"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_order
msgid "Order (model)"
msgstr ""
@ -199,7 +302,7 @@ msgid "POP/IMAP Server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,path:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_path
msgid "Path"
msgstr ""
@ -209,7 +312,12 @@ msgid "Received"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Reset Confirmation"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "Save"
msgstr ""
@ -219,92 +327,119 @@ msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,sequence:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,server_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_server_id
msgid "Server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,subject:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_state
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_subject
msgid "Subject"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,match_algorithm:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Test & Confirm"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_algorithm
msgid "The algorithm used to determine which object an email matches."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,mail_field:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_mail_field
msgid ""
"The field in the email used for matching. Typically this is 'to' or 'from'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_field:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_field
msgid ""
"The field in your model that contains the field to match against.\n"
"Examples:\n"
"'email' if your model is res.partner, or 'partner_id.email' if you're matching sale orders"
"'email' if your model is res.partner, or 'partner_id.email' if you're "
"matching sale orders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_id:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_id
msgid "The model to attach emails to"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,path:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_path
msgid ""
"The path to your mail folder. Typically would be something like "
"'INBOX.myfolder'"
"The path to your mail folder. Typically would be something like 'INBOX."
"myfolder'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,msg_state:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_msg_state
msgid "The state messages fetched from this folder should be assigned in Odoo"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,match_first:0
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server.py:39
#, python-format
msgid "Unable to retrieve folders."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_first
msgid "Use 1st match"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,wizard_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_wizard_id
msgid "Wizard id"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "[('state', '=', 'open')]"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "email"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "name asc,type desc"
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_attach_mail_manually
msgid "fetchmail.attach.mail.manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "or"
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_attach_mail_manually_mail
msgid "fetchmail.attach.mail.manually.mail"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "to,from"
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_server_folder
msgid "fetchmail.server.folder"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "name asc,type desc"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "or"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "{'required': [('type', '!=', 'imap')]}"
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "to,from"
msgstr ""

311
fetchmail_attach_from_folder/i18n/pt_BR.po
View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * fetchmail_attach_from_folder
#
#
# Translators:
# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
msgid ""
@ -11,186 +11,294 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 22:09+0000\n"
"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-"
"tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,active:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_active
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/wizard/attach_mail_manually.py:35
#, fuzzy, python-format
msgid "Attach emails manually"
msgstr "Anexar mail manualmente"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Attach mail manually"
msgstr "Anexar mail manualmente"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_available
msgid "Available folders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_body
msgid "Body"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,create_uid:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,create_uid:0
#: field:fetchmail.server.folder,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_only
msgid ""
"Check this field to leave imap inbox alone and only retrieve mail from "
"configured folders."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server.py:34
#, python-format
msgid "Confirm connection first."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,state:0
msgid "Confirmed"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:160
#, python-format
msgid "Could not fetch %s in %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:140
#, python-format
msgid "Could not open mailbox %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:145
#, python-format
msgid "Could not search mailbox %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,create_date:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,create_date:0
#: field:fetchmail.server.folder,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_date
msgid "Date"
msgstr "Data"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,delete_matching:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_delete_matching
msgid "Delete matched emails from server"
msgstr "Excluir emails correspondentes do servidor"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,delete_matching:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_delete_matching
msgid "Delete matches"
msgstr "Excluir correspondentes"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,domain:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_domain
msgid "Domain"
msgstr "Domínio"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,mail_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_ids
msgid "Emails"
msgstr "Emails"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,mail_field:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Fetch folder now"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_mail_field
msgid "Field (email)"
msgstr "Campo (email)"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_field:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_field
msgid "Field (model)"
msgstr "Campo (modelo)"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_order:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_order
msgid ""
"Field(s) to order by, this mostly useful in conjunction with 'Use 1st match'"
msgstr "Campo(s) para classificar, muito útil em conjunção com 'Use 1st match'"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,domain:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_domain
msgid "Fill in a search filter to narrow down objects to match"
msgstr "Preencha um filtro de pesquisa para diminuir os objetos para combinar"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,flag_nonmatching:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_flag_nonmatching
msgid "Flag emails in the server that don't match any object in Odoo"
msgstr "E-mails assinalados no servidor que não correspondem a qualquer objeto em Odoo"
msgstr ""
"E-mails assinalados no servidor que não correspondem a qualquer objeto em "
"Odoo"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,flag_nonmatching:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_flag_nonmatching
msgid "Flag nonmatching"
msgstr "Sinal sem correspondente"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,folder_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_folder_id
msgid "Folder"
msgstr "Pasta"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server,folder_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_ids
msgid "Folders"
msgstr "Pastas"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Folders available on server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Folders to monitor"
msgstr "Pastas para monitorar"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,id:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,id:0
#: field:fetchmail.server.folder,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_email_from
msgid "From"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:202
#, python-format
msgid "General failure when trying to connect to %s server %s."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_id
msgid "ID"
msgstr "Identificação"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "INBOX.subfolder1"
msgstr "INBOX.subpasta1"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,match_first:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_first
msgid ""
"If there are multiple matches, use the first one. If not checked, multiple "
"matches count as no match at all"
msgstr "Se há multiplas combinações, use a primeira. Se não verificado, múltiplas combinações contam como nenhuma combinação"
msgstr ""
"Se há multiplas combinações, use a primeira. Se não verificado, múltiplas "
"combinações contam como nenhuma combinação"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:111
#, python-format
msgid "Invalid folder %s!"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder___last_update
#, fuzzy
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,write_uid:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,write_uid:0
#: field:fetchmail.server.folder,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última atualização por"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,write_date:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,write_date:0
#: field:fetchmail.server.folder,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:187
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:263
#, python-format
msgid "Mail attachment"
msgstr "Anexo de Email"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:223
#, python-format
msgid "Mailbox %s not found!"
msgstr "Caixa de entrada %s não encontrada!"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,match_algorithm:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_algorithm
msgid "Match algorithm"
msgstr "Algoritmo correspondente"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,msgid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_msgid
msgid "Message id"
msgstr "Identificação da mensagem"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,msg_state:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_msg_state
msgid "Message state"
msgstr "Estado da mensagem"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_id
msgid "Model"
msgstr "Modelo"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,object_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,state:0
msgid "Not Confirmed"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_object_id
msgid "Object"
msgstr "Objeto"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_order:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_only
msgid "Only folders, not inbox"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_order
msgid "Order (model)"
msgstr "Pedido (modelo)"
@ -200,7 +308,7 @@ msgid "POP/IMAP Server"
msgstr "Servidor POP/IMAP"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,path:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_path
msgid "Path"
msgstr "Caminho"
@ -210,7 +318,12 @@ msgid "Received"
msgstr "Recebido"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Reset Confirmation"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
@ -220,92 +333,130 @@ msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,sequence:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Sequência"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,server_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_server_id
msgid "Server"
msgstr "Servidor"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,subject:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_state
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_subject
msgid "Subject"
msgstr "Título"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,match_algorithm:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Test & Confirm"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_algorithm
msgid "The algorithm used to determine which object an email matches."
msgstr "O algoritmo usado para determinar qual objeto combina com o email."
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,mail_field:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_mail_field
msgid ""
"The field in the email used for matching. Typically this is 'to' or 'from'"
msgstr "O campo no email usado para combinação. Tipicamente é 'to' ou 'from'"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_field:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_field
msgid ""
"The field in your model that contains the field to match against.\n"
"Examples:\n"
"'email' if your model is res.partner, or 'partner_id.email' if you're matching sale orders"
"'email' if your model is res.partner, or 'partner_id.email' if you're "
"matching sale orders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_id:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_id
msgid "The model to attach emails to"
msgstr "O modelo para anexar emails ao"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,path:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_path
msgid ""
"The path to your mail folder. Typically would be something like "
"'INBOX.myfolder'"
msgstr "O caminho para sua pasta de mail. Tipicamente seria alguma coisa como 'INBOX.myfolder'"
"The path to your mail folder. Typically would be something like 'INBOX."
"myfolder'"
msgstr ""
"O caminho para sua pasta de mail. Tipicamente seria alguma coisa como 'INBOX."
"myfolder'"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,msg_state:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_msg_state
msgid "The state messages fetched from this folder should be assigned in Odoo"
msgstr "As mensagens de estado trazidas desta pasta devem ser atribuídas no Odoo"
msgstr ""
"As mensagens de estado trazidas desta pasta devem ser atribuídas no Odoo"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server.py:39
#, python-format
msgid "Unable to retrieve folders."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,match_first:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_first
msgid "Use 1st match"
msgstr "Use a 1a combinação"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,wizard_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_wizard_id
msgid "Wizard id"
msgstr "Identificação do assistente"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "[('state', '=', 'open')]"
msgstr "[('state', '=', 'open')]"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "email"
msgstr "email"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_attach_mail_manually
#, fuzzy
msgid "fetchmail.attach.mail.manually"
msgstr "Anexar mail manualmente"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_attach_mail_manually_mail
#, fuzzy
msgid "fetchmail.attach.mail.manually.mail"
msgstr "Anexar mail manualmente"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_server_folder
msgid "fetchmail.server.folder"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "name asc,type desc"
msgstr "nome asc, tipo desc"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "or"
msgstr "ou"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "to,from"
msgstr "para,de"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "{'required': [('type', '!=', 'imap')]}"
msgstr "{'required': [('type', '!=', 'imap')]}"
#~ msgid "Mailbox %s not found!"
#~ msgstr "Caixa de entrada %s não encontrada!"
#~ msgid "{'required': [('type', '!=', 'imap')]}"
#~ msgstr "{'required': [('type', '!=', 'imap')]}"

293
fetchmail_attach_from_folder/i18n/ru.po
View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * fetchmail_attach_from_folder
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,186 +10,291 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:55+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/ru/)\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/"
"language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,active:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_active
msgid "Active"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/wizard/attach_mail_manually.py:35
#, python-format
msgid "Attach emails manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Attach mail manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_available
msgid "Available folders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_body
msgid "Body"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,create_uid:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,create_uid:0
#: field:fetchmail.server.folder,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_only
msgid ""
"Check this field to leave imap inbox alone and only retrieve mail from "
"configured folders."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server.py:34
#, python-format
msgid "Confirm connection first."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,state:0
msgid "Confirmed"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:160
#, python-format
msgid "Could not fetch %s in %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:140
#, python-format
msgid "Could not open mailbox %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:145
#, python-format
msgid "Could not search mailbox %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,create_date:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,create_date:0
#: field:fetchmail.server.folder,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_date
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,delete_matching:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_delete_matching
msgid "Delete matched emails from server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,delete_matching:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_delete_matching
msgid "Delete matches"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,domain:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_domain
msgid "Domain"
msgstr "Домен"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,mail_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_ids
msgid "Emails"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,mail_field:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Fetch folder now"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_mail_field
msgid "Field (email)"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_field:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_field
msgid "Field (model)"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_order:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_order
msgid ""
"Field(s) to order by, this mostly useful in conjunction with 'Use 1st match'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,domain:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_domain
msgid "Fill in a search filter to narrow down objects to match"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,flag_nonmatching:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_flag_nonmatching
msgid "Flag emails in the server that don't match any object in Odoo"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,flag_nonmatching:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_flag_nonmatching
msgid "Flag nonmatching"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,folder_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_folder_id
msgid "Folder"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server,folder_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_ids
msgid "Folders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Folders available on server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Folders to monitor"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,id:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,id:0
#: field:fetchmail.server.folder,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_email_from
msgid "From"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:202
#, python-format
msgid "General failure when trying to connect to %s server %s."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "INBOX.subfolder1"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,match_first:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_first
msgid ""
"If there are multiple matches, use the first one. If not checked, multiple "
"matches count as no match at all"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,write_uid:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,write_uid:0
#: field:fetchmail.server.folder,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:111
#, python-format
msgid "Invalid folder %s!"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,write_date:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,write_date:0
#: field:fetchmail.server.folder,write_date:0
msgid "Last Updated on"
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:187
#, python-format
msgid "Mail attachment"
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:223
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:263
#, python-format
msgid "Mailbox %s not found!"
msgid "Mail attachment"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,match_algorithm:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_algorithm
msgid "Match algorithm"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,msgid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_msgid
msgid "Message id"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,msg_state:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_msg_state
msgid "Message state"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_id
msgid "Model"
msgstr "Модель"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,object_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,state:0
msgid "Not Confirmed"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_object_id
msgid "Object"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_order:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_only
msgid "Only folders, not inbox"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_order
msgid "Order (model)"
msgstr ""
@ -199,7 +304,7 @@ msgid "POP/IMAP Server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,path:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_path
msgid "Path"
msgstr ""
@ -209,7 +314,12 @@ msgid "Received"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Reset Confirmation"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "Save"
msgstr ""
@ -219,92 +329,119 @@ msgid "Sent"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,sequence:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,server_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_server_id
msgid "Server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,subject:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_state
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_subject
msgid "Subject"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,match_algorithm:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Test & Confirm"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_algorithm
msgid "The algorithm used to determine which object an email matches."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,mail_field:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_mail_field
msgid ""
"The field in the email used for matching. Typically this is 'to' or 'from'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_field:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_field
msgid ""
"The field in your model that contains the field to match against.\n"
"Examples:\n"
"'email' if your model is res.partner, or 'partner_id.email' if you're matching sale orders"
"'email' if your model is res.partner, or 'partner_id.email' if you're "
"matching sale orders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_id:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_id
msgid "The model to attach emails to"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,path:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_path
msgid ""
"The path to your mail folder. Typically would be something like "
"'INBOX.myfolder'"
"The path to your mail folder. Typically would be something like 'INBOX."
"myfolder'"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,msg_state:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_msg_state
msgid "The state messages fetched from this folder should be assigned in Odoo"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,match_first:0
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server.py:39
#, python-format
msgid "Unable to retrieve folders."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_first
msgid "Use 1st match"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,wizard_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_wizard_id
msgid "Wizard id"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "[('state', '=', 'open')]"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "email"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "name asc,type desc"
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_attach_mail_manually
msgid "fetchmail.attach.mail.manually"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "or"
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_attach_mail_manually_mail
msgid "fetchmail.attach.mail.manually.mail"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "to,from"
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_server_folder
msgid "fetchmail.server.folder"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "name asc,type desc"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "or"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "{'required': [('type', '!=', 'imap')]}"
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "to,from"
msgstr ""

324
fetchmail_attach_from_folder/i18n/sl.po
View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * fetchmail_attach_from_folder
#
#
# Translators:
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
msgid ""
@ -11,186 +11,297 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-26 07:28+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/sl/)\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/"
"language/sl/)\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,active:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_active
msgid "Active"
msgstr "Aktivno"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/wizard/attach_mail_manually.py:35
#, fuzzy, python-format
msgid "Attach emails manually"
msgstr "Ročno pripenjanje e-pošte"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Attach mail manually"
msgstr "Ročno pripenjanje e-pošte"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_available
msgid "Available folders"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_body
msgid "Body"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "Cancel"
msgstr "Preklic"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,create_uid:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,create_uid:0
#: field:fetchmail.server.folder,create_uid:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_only
msgid ""
"Check this field to leave imap inbox alone and only retrieve mail from "
"configured folders."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server.py:34
#, python-format
msgid "Confirm connection first."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,state:0
msgid "Confirmed"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:160
#, python-format
msgid "Could not fetch %s in %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:140
#, python-format
msgid "Could not open mailbox %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:145
#, python-format
msgid "Could not search mailbox %s on %s"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Ustvaril"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,create_date:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,create_date:0
#: field:fetchmail.server.folder,create_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Ustvarjeno"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_date
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,delete_matching:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_delete_matching
msgid "Delete matched emails from server"
msgstr "Izbris ujemajočih se e-poštnih sporočil iz strežnika"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,delete_matching:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_delete_matching
msgid "Delete matches"
msgstr "Izbris ujemajočih"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,domain:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_domain
msgid "Domain"
msgstr "Domena"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,mail_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_ids
msgid "Emails"
msgstr "E-poštna sporočila"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,mail_field:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Fetch folder now"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_mail_field
msgid "Field (email)"
msgstr "Polje (e-pošta)"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_field:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_field
msgid "Field (model)"
msgstr "Polje (model)"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_order:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_order
msgid ""
"Field(s) to order by, this mostly useful in conjunction with 'Use 1st match'"
msgstr "Polje(a) za razvrščanje. Uporabljajo se večinoma v sklopu 'Uporabi 1. ujemanje'"
msgstr ""
"Polje(a) za razvrščanje. Uporabljajo se večinoma v sklopu 'Uporabi 1. "
"ujemanje'"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,domain:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_domain
msgid "Fill in a search filter to narrow down objects to match"
msgstr "Izpolni iskalni filter za zožitev ujemajočih se objektov"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,flag_nonmatching:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_flag_nonmatching
msgid "Flag emails in the server that don't match any object in Odoo"
msgstr "Označi e-poštna sporočila na strežniku, ki se ne ujemajo z nobenim objektom v Odoo"
msgstr ""
"Označi e-poštna sporočila na strežniku, ki se ne ujemajo z nobenim objektom "
"v Odoo"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,flag_nonmatching:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_flag_nonmatching
msgid "Flag nonmatching"
msgstr "Označi ne ujemajoča"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,folder_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_folder_id
msgid "Folder"
msgstr "Mapa"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server,folder_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_ids
msgid "Folders"
msgstr "Mape"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Folders available on server"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Folders to monitor"
msgstr "Mape za nadziranje"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,id:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,id:0
#: field:fetchmail.server.folder,id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_email_from
msgid "From"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:202
#, python-format
msgid "General failure when trying to connect to %s server %s."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "INBOX.subfolder1"
msgstr "INBOX.podmapa1"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,match_first:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_first
msgid ""
"If there are multiple matches, use the first one. If not checked, multiple "
"matches count as no match at all"
msgstr "Ko je več ujemajočih se sporočil, uporabi prvo. Če ni označeno, se več ujemajočih se sporočil smatra kot, da sploh ni ujemajočih se sporočil"
msgstr ""
"Ko je več ujemajočih se sporočil, uporabi prvo. Če ni označeno, se več "
"ujemajočih se sporočil smatra kot, da sploh ni ujemajočih se sporočil"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:111
#, python-format
msgid "Invalid folder %s!"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,write_uid:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,write_uid:0
#: field:fetchmail.server.folder,write_uid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder___last_update
#, fuzzy
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnjič posodobljeno"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnjič posodobil"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually,write_date:0
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,write_date:0
#: field:fetchmail.server.folder,write_date:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnjič posodobljeno"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:187
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server_folder.py:263
#, python-format
msgid "Mail attachment"
msgstr "E-poštna priponka"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/model/fetchmail_server.py:223
#, python-format
msgid "Mailbox %s not found!"
msgstr "Poštni predal %s ni najden!"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,match_algorithm:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_algorithm
msgid "Match algorithm"
msgstr "Algoritem ujemanja"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,msgid:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_msgid
msgid "Message id"
msgstr "ID sporočila"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,msg_state:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_msg_state
msgid "Message state"
msgstr "Stanje sporočila"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_id
msgid "Model"
msgstr "Model"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,object_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: selection:fetchmail.server.folder,state:0
msgid "Not Confirmed"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_object_id
msgid "Object"
msgstr "Objekt"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,model_order:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folders_only
msgid "Only folders, not inbox"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_order
msgid "Order (model)"
msgstr "Vrstni red (model)"
@ -200,7 +311,7 @@ msgid "POP/IMAP Server"
msgstr "POP/IMAP strežnik"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,path:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_path
msgid "Path"
msgstr "Pot"
@ -210,7 +321,12 @@ msgid "Received"
msgstr "Prejeto"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Reset Confirmation"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "Save"
msgstr "Shrani"
@ -220,92 +336,134 @@ msgid "Sent"
msgstr "Poslano"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,sequence:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Zaporedje"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,server_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_server_id
msgid "Server"
msgstr "Strežnik"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,subject:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_state
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_subject
msgid "Subject"
msgstr "Zadeva"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,match_algorithm:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "Test & Confirm"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_algorithm
msgid "The algorithm used to determine which object an email matches."
msgstr "Algoritem, ki se uporablja za določanje objekta, ki mu e-pošta priprada."
msgstr ""
"Algoritem, ki se uporablja za določanje objekta, ki mu e-pošta priprada."
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,mail_field:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_mail_field
msgid ""
"The field in the email used for matching. Typically this is 'to' or 'from'"
msgstr "Polje v e-poštnem sporočilu, ki se uporablja za primerjavo. Tipično je to 'za' ali 'od'"
msgstr ""
"Polje v e-poštnem sporočilu, ki se uporablja za primerjavo. Tipično je to "
"'za' ali 'od'"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_field:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_field
msgid ""
"The field in your model that contains the field to match against.\n"
"Examples:\n"
"'email' if your model is res.partner, or 'partner_id.email' if you're matching sale orders"
msgstr "Polje modela, ki vsebuje polje za ujemanje.\nPrimeri:\n'e-pošta' če je model res.partner ali 'partner_id.email', če ujemate prodajne naloge"
"'email' if your model is res.partner, or 'partner_id.email' if you're "
"matching sale orders"
msgstr ""
"Polje modela, ki vsebuje polje za ujemanje.\n"
"Primeri:\n"
"'e-pošta' če je model res.partner ali 'partner_id.email', če ujemate "
"prodajne naloge"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,model_id:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_model_id
msgid "The model to attach emails to"
msgstr "Model, ki mu pripenjamo e-pošto"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,path:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_path
msgid ""
"The path to your mail folder. Typically would be something like "
"'INBOX.myfolder'"
"The path to your mail folder. Typically would be something like 'INBOX."
"myfolder'"
msgstr "Pot do e-poštne mape. Običajno je to nekaj kot 'INBOX.mojamapa'"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: help:fetchmail.server.folder,msg_state:0
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_msg_state
msgid "The state messages fetched from this folder should be assigned in Odoo"
msgstr "Stanje, ki se dodeli sporočilom prenesenim iz te mape."
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.server.folder,match_first:0
#: code:addons/fetchmail_attach_from_folder/models/fetchmail_server.py:39
#, python-format
msgid "Unable to retrieve folders."
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_server_folder_match_first
msgid "Use 1st match"
msgstr "Uporabi 1. ujemanje"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: field:fetchmail.attach.mail.manually.mail,wizard_id:0
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_attach_from_folder.field_fetchmail_attach_mail_manually_mail_wizard_id
msgid "Wizard id"
msgstr "ID čarovnika"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "[('state', '=', 'open')]"
msgstr "[('state', '=', 'open')]"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "email"
msgstr "e-pošta"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_attach_mail_manually
#, fuzzy
msgid "fetchmail.attach.mail.manually"
msgstr "Ročno pripenjanje e-pošte"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_attach_mail_manually_mail
#, fuzzy
msgid "fetchmail.attach.mail.manually.mail"
msgstr "Ročno pripenjanje e-pošte"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.model,name:fetchmail_attach_from_folder.model_fetchmail_server_folder
msgid "fetchmail.server.folder"
msgstr ""
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "name asc,type desc"
msgstr "name asc,type desc"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.attach.mail.manually:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_attach_mail_manually
msgid "or"
msgstr "ali"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "to,from"
msgstr "to,from"
#. module: fetchmail_attach_from_folder
#: view:fetchmail.server:fetchmail_attach_from_folder.view_email_server_form
msgid "{'required': [('type', '!=', 'imap')]}"
msgstr "{'required': [('type', '!=', 'imap')]}"
#~ msgid "Mailbox %s not found!"
#~ msgstr "Poštni predal %s ni najden!"
#~ msgid "{'required': [('type', '!=', 'imap')]}"
#~ msgstr "{'required': [('type', '!=', 'imap')]}"
Write Preview
Loading…
Cancel
Save