From 99b7f2e9f9a7dfd85ddd5bac6a14d51d289fb5d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>
Date: Mon, 5 Oct 2015 05:30:46 -0400
Subject: [PATCH] OCA Transbot updated translations from Transifex

---
 auditlog/i18n/de.po    |  62 +++++----
 auditlog/i18n/en.po    | 289 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 auditlog/i18n/es.po    |  71 +++++-----
 auditlog/i18n/fr.po    | 104 +++++++--------
 auditlog/i18n/fr_CA.po | 289 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 auditlog/i18n/it.po    | 289 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 auditlog/i18n/pt_BR.po | 290 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 auditlog/i18n/ru.po    | 289 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 auditlog/i18n/sl.po    | 290 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 9 files changed, 1856 insertions(+), 117 deletions(-)
 create mode 100644 auditlog/i18n/en.po
 create mode 100644 auditlog/i18n/fr_CA.po
 create mode 100644 auditlog/i18n/it.po
 create mode 100644 auditlog/i18n/pt_BR.po
 create mode 100644 auditlog/i18n/ru.po
 create mode 100644 auditlog/i18n/sl.po

diff --git a/auditlog/i18n/de.po b/auditlog/i18n/de.po
index 2a38ad4c0..81e22dd9e 100644
--- a/auditlog/i18n/de.po
+++ b/auditlog/i18n/de.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* auditlog
-#
+# * auditlog
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-22 13:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-15 17:30+0100\n"
-"Last-Translator: Martin Schmid <m.schmid@equitania.de>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: de\n"
-"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: auditlog
 #: field:auditlog.rule,action_id:0
@@ -55,9 +55,9 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Erstellt am:"
 
 #. module: auditlog
-#: field:auditlog.log.line,field_description:0
-msgid "Description"
-msgstr "Beschreibung"
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+msgid "Date"
+msgstr ""
 
 #. module: auditlog
 #: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
@@ -206,22 +206,30 @@ msgstr "Wählen Sie das Modell, das protokolliert werden soll."
 
 #. module: auditlog
 #: help:auditlog.rule,log_create:0
-msgid "Select this if you want to keep track of creation on any record of the model of this rule"
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of creation on any record of the model"
+" of this rule"
 msgstr "Aktivieren Sie dies, wenn die die Erstellungs-Vorgänge aller Datensätze für das Modell protokollieren wollen"
 
 #. module: auditlog
 #: help:auditlog.rule,log_unlink:0
-msgid "Select this if you want to keep track of deletion on any record of the model of this rule"
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of deletion on any record of the model"
+" of this rule"
 msgstr "Aktivieren Sie dies, wenn die die Lösch-Vorgänge aller Datensätze für das Modell protokollieren wollen"
 
 #. module: auditlog
 #: help:auditlog.rule,log_write:0
-msgid "Select this if you want to keep track of modification on any record of the model of this rule"
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of modification on any record of the "
+"model of this rule"
 msgstr "Aktivieren Sie dies, wenn die die Änderungs-Vorgänge aller Datensätze für das Modell protokollieren wollen"
 
 #. module: auditlog
 #: help:auditlog.rule,log_read:0
-msgid "Select this if you want to keep track of read/open on any record of the model of this rule"
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of read/open on any record of the "
+"model of this rule"
 msgstr "Aktivieren Sie dies, wenn die die Lese-Vorgänge aller Datensätze für das Modell protokollieren wollen"
 
 #. module: auditlog
@@ -241,19 +249,12 @@ msgstr "Aktiviere"
 msgid "Subscribed"
 msgstr "Aktiviert"
 
-#. module: auditlog
-#: field:auditlog.log.line,field_name:0
-msgid "Technical name"
-msgstr "Technischer Name"
-
 #. module: auditlog
 #: sql_constraint:auditlog.rule:0
 msgid ""
 "There is already a rule defined on this model\n"
 "You cannot define another: please edit the existing one."
-msgstr ""
-"Es wurde bereits eine Regel für dieses Modell erstellen.\n"
-"Sie können keine weiteren erstellen. Ändern Sie die bestehende. "
+msgstr "Es wurde bereits eine Regel für dieses Modell erstellen.\nSie können keine weiteren erstellen. Ändern Sie die bestehende. "
 
 #. module: auditlog
 #: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
@@ -275,3 +276,14 @@ msgstr "Benutzer"
 #: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
 msgid "Values"
 msgstr "Werte"
+
+#. module: auditlog
+#: code:addons/auditlog/models/rule.py:478
+#, python-format
+msgid "View logs"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,user_ids:0
+msgid "if  User is not added then it will applicable for all users"
+msgstr ""
diff --git a/auditlog/i18n/en.po b/auditlog/i18n/en.po
new file mode 100644
index 000000000..d4f505da6
--- /dev/null
+++ b/auditlog/i18n/en.po
@@ -0,0 +1,289 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auditlog
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:53+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/en/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: en\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,action_id:0
+msgid "Action"
+msgstr "Action"
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_audit
+msgid "Audit"
+msgstr "Audit"
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_log
+msgid "Auditlog - Log"
+msgstr "Auditlog - Log"
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_log_line
+msgid "Auditlog - Log details (fields updated)"
+msgstr "Auditlog - Log details (fields updated)"
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_rule
+msgid "Auditlog - Rule"
+msgstr "Auditlog - Rule"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,create_uid:0 field:auditlog.log.line,create_uid:0
+#: field:auditlog.rule,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Created by"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,create_date:0 field:auditlog.log.line,create_date:0
+#: field:auditlog.rule,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Created on"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: selection:auditlog.rule,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,field_id:0
+msgid "Field"
+msgstr "Field"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+#: field:auditlog.log,line_ids:0
+msgid "Fields updated"
+msgstr "Fields updated"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,id:0 field:auditlog.log.line,id:0
+#: field:auditlog.rule,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,write_uid:0 field:auditlog.log.line,write_uid:0
+#: field:auditlog.rule,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Last Updated by"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,write_date:0 field:auditlog.log.line,write_date:0
+#: field:auditlog.rule,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Last Updated on"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+#: field:auditlog.log.line,log_id:0
+msgid "Log"
+msgstr "Log"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+msgid "Log - Field updated"
+msgstr "Log - Field updated"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_create:0
+msgid "Log Creates"
+msgstr "Log Creates"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_unlink:0
+msgid "Log Deletes"
+msgstr "Log Deletes"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_read:0
+msgid "Log Reads"
+msgstr "Log Reads"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_write:0
+msgid "Log Writes"
+msgstr "Log Writes"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_log_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_audit_logs
+msgid "Logs"
+msgstr "Logs"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,method:0
+msgid "Method"
+msgstr "Method"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: field:auditlog.log,model_id:0 field:auditlog.rule,model_id:0
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,new_value:0
+msgid "New Value"
+msgstr "New Value"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,new_value_text:0
+msgid "New value Text"
+msgstr "New value Text"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,old_value:0
+msgid "Old Value"
+msgstr "Old Value"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,old_value_text:0
+msgid "Old value Text"
+msgstr "Old value Text"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: field:auditlog.log,res_id:0
+msgid "Resource ID"
+msgstr "Resource ID"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,name:0
+msgid "Resource Name"
+msgstr "Resource Name"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
+msgid "Rule"
+msgstr "Rule"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_rule_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_action_auditlog_rule_tree
+msgid "Rules"
+msgstr "Rules"
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,model_id:0
+msgid "Select model for which you want to generate log."
+msgstr "Select model for which you want to generate log."
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_create:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of creation on any record of the model"
+" of this rule"
+msgstr "Select this if you want to keep track of creation on any record of the model of this rule"
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_unlink:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of deletion on any record of the model"
+" of this rule"
+msgstr "Select this if you want to keep track of deletion on any record of the model of this rule"
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_write:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of modification on any record of the "
+"model of this rule"
+msgstr "Select this if you want to keep track of modification on any record of the model of this rule"
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_read:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of read/open on any record of the "
+"model of this rule"
+msgstr "Select this if you want to keep track of read/open on any record of the model of this rule"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: field:auditlog.rule,state:0
+msgid "State"
+msgstr "State"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
+msgid "Subscribe"
+msgstr "Subscribe"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: selection:auditlog.rule,state:0
+msgid "Subscribed"
+msgstr "Subscribed"
+
+#. module: auditlog
+#: sql_constraint:auditlog.rule:0
+msgid ""
+"There is already a rule defined on this model\n"
+"You cannot define another: please edit the existing one."
+msgstr "There is already a rule defined on this model\nYou cannot define another: please edit the existing one."
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Unsubscribe"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: field:auditlog.log,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "User"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,user_ids:0
+msgid "Users"
+msgstr "Users"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+msgid "Values"
+msgstr "Values"
+
+#. module: auditlog
+#: code:addons/auditlog/models/rule.py:478
+#, python-format
+msgid "View logs"
+msgstr "View logs"
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,user_ids:0
+msgid "if  User is not added then it will applicable for all users"
+msgstr "if  User is not added then it will applicable for all users"
diff --git a/auditlog/i18n/es.po b/auditlog/i18n/es.po
index 923bc506d..573ccb284 100644
--- a/auditlog/i18n/es.po
+++ b/auditlog/i18n/es.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* auditlog
-#
+# * auditlog
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-22 13:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-17 21:12+0100\n"
-"Last-Translator: Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:54+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
-"Language: Spanish\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: auditlog
 #: field:auditlog.rule,action_id:0
@@ -54,9 +55,9 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: auditlog
-#: field:auditlog.log.line,field_description:0
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+msgid "Date"
+msgstr ""
 
 #. module: auditlog
 #: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
@@ -206,38 +207,30 @@ msgstr "Seleccione el modelo que quiere registrar."
 #. module: auditlog
 #: help:auditlog.rule,log_create:0
 msgid ""
-"Select this if you want to keep track of creation on any record of the model "
-"of this rule"
-msgstr ""
-"Marque esta casilla si desea registrar la creación de cualquier registro del "
-"modelo de esta regla"
+"Select this if you want to keep track of creation on any record of the model"
+" of this rule"
+msgstr "Marque esta casilla si desea registrar la creación de cualquier registro del modelo de esta regla"
 
 #. module: auditlog
 #: help:auditlog.rule,log_unlink:0
 msgid ""
-"Select this if you want to keep track of deletion on any record of the model "
-"of this rule"
-msgstr ""
-"Marque esta casilla si desea registrar el borrado de cualquier registro del "
-"modelo de esta regla"
+"Select this if you want to keep track of deletion on any record of the model"
+" of this rule"
+msgstr "Marque esta casilla si desea registrar el borrado de cualquier registro del modelo de esta regla"
 
 #. module: auditlog
 #: help:auditlog.rule,log_write:0
 msgid ""
 "Select this if you want to keep track of modification on any record of the "
 "model of this rule"
-msgstr ""
-"Marque esta casilla si desea registrar la modificación de cualquier registro "
-"del modelo de esta regla"
+msgstr "Marque esta casilla si desea registrar la modificación de cualquier registro del modelo de esta regla"
 
 #. module: auditlog
 #: help:auditlog.rule,log_read:0
 msgid ""
 "Select this if you want to keep track of read/open on any record of the "
 "model of this rule"
-msgstr ""
-"Marque esta casilla si desea registrar la lectura/apertura de cualquier "
-"registro del modelo de esta regla"
+msgstr "Marque esta casilla si desea registrar la lectura/apertura de cualquier registro del modelo de esta regla"
 
 #. module: auditlog
 #: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
@@ -256,19 +249,12 @@ msgstr "Suscribir"
 msgid "Subscribed"
 msgstr "Suscrito"
 
-#. module: auditlog
-#: field:auditlog.log.line,field_name:0
-msgid "Technical name"
-msgstr "Nombre técnico"
-
 #. module: auditlog
 #: sql_constraint:auditlog.rule:0
 msgid ""
 "There is already a rule defined on this model\n"
 "You cannot define another: please edit the existing one."
-msgstr ""
-"Ya existe una regla definida para este modelo.\n"
-"No puede definir otra: por favor, modifique el existente."
+msgstr "Ya existe una regla definida para este modelo.\nNo puede definir otra: por favor, modifique el existente."
 
 #. module: auditlog
 #: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
@@ -290,3 +276,14 @@ msgstr "Usuarios"
 #: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
 msgid "Values"
 msgstr "Valores"
+
+#. module: auditlog
+#: code:addons/auditlog/models/rule.py:478
+#, python-format
+msgid "View logs"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,user_ids:0
+msgid "if  User is not added then it will applicable for all users"
+msgstr ""
diff --git a/auditlog/i18n/fr.po b/auditlog/i18n/fr.po
index 25f23f556..d55547c90 100644
--- a/auditlog/i18n/fr.po
+++ b/auditlog/i18n/fr.po
@@ -1,19 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* auditlog
-#
+# * auditlog
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-22 09:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-22 09:51+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:56+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: auditlog
 #: field:auditlog.rule,action_id:0
@@ -41,23 +43,21 @@ msgid "Auditlog - Rule"
 msgstr "Auditlog - Règle"
 
 #. module: auditlog
-#: field:auditlog.log,create_uid:0
-#: field:auditlog.log.line,create_uid:0
+#: field:auditlog.log,create_uid:0 field:auditlog.log.line,create_uid:0
 #: field:auditlog.rule,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Créé par"
 
 #. module: auditlog
-#: field:auditlog.log,create_date:0
-#: field:auditlog.log.line,create_date:0
+#: field:auditlog.log,create_date:0 field:auditlog.log.line,create_date:0
 #: field:auditlog.rule,create_date:0
 msgid "Created on"
 msgstr "Date"
 
 #. module: auditlog
-#: field:auditlog.log.line,field_description:0
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+msgid "Date"
+msgstr ""
 
 #. module: auditlog
 #: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
@@ -83,25 +83,22 @@ msgid "Group By..."
 msgstr "Grouper par..."
 
 #. module: auditlog
-#: field:auditlog.log,id:0
-#: field:auditlog.log.line,id:0
+#: field:auditlog.log,id:0 field:auditlog.log.line,id:0
 #: field:auditlog.rule,id:0
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: auditlog
-#: field:auditlog.log,write_uid:0
-#: field:auditlog.log.line,write_uid:0
+#: field:auditlog.log,write_uid:0 field:auditlog.log.line,write_uid:0
 #: field:auditlog.rule,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière mise à jour par"
 
 #. module: auditlog
-#: field:auditlog.log,write_date:0
-#: field:auditlog.log.line,write_date:0
+#: field:auditlog.log,write_date:0 field:auditlog.log.line,write_date:0
 #: field:auditlog.rule,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière mise à jour le"
 
 #. module: auditlog
 #: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
@@ -149,8 +146,7 @@ msgstr "Méthode"
 
 #. module: auditlog
 #: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
-#: field:auditlog.log,model_id:0
-#: field:auditlog.rule,model_id:0
+#: field:auditlog.log,model_id:0 field:auditlog.rule,model_id:0
 msgid "Model"
 msgstr "Modèle"
 
@@ -210,35 +206,35 @@ msgstr "Sélectionnez le modèle pour lequel vous voulez générer un historique
 
 #. module: auditlog
 #: help:auditlog.rule,log_create:0
-msgid "Select this if you want to keep track of creation on any record of the model of this rule"
-msgstr ""
-"Cochez cette case si vous voulez garder une trace de la création d'un nouvel "
-"enregistrement concernant le modèle défini dans cette règle."
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of creation on any record of the model"
+" of this rule"
+msgstr "Cochez cette case si vous voulez garder une trace de la création d'un nouvel enregistrement concernant le modèle défini dans cette règle."
 
 #. module: auditlog
 #: help:auditlog.rule,log_unlink:0
-msgid "Select this if you want to keep track of deletion on any record of the model of this rule"
-msgstr ""
-"Cochez cette case si vous voulez garder une trace des suppressions des "
-"enregistrements du modèle défini dans cette règle."
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of deletion on any record of the model"
+" of this rule"
+msgstr "Cochez cette case si vous voulez garder une trace des suppressions des enregistrements du modèle défini dans cette règle."
 
 #. module: auditlog
 #: help:auditlog.rule,log_write:0
-msgid "Select this if you want to keep track of modification on any record of the model of this rule"
-msgstr ""
-"Cochez cette case si vous voulez garder une trace des modifications sur "
-"chaque enregistrement du modèle défini dans cette règle."
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of modification on any record of the "
+"model of this rule"
+msgstr "Cochez cette case si vous voulez garder une trace des modifications sur chaque enregistrement du modèle défini dans cette règle."
 
 #. module: auditlog
 #: help:auditlog.rule,log_read:0
-msgid "Select this if you want to keep track of read/open on any record of the model of this rule"
-msgstr ""
-"Cochez cette case si vous voulez garder une trace de la lecture/ouverture de "
-"chaque enregistrement du modèle défini dans cette règle."
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of read/open on any record of the "
+"model of this rule"
+msgstr "Cochez cette case si vous voulez garder une trace de la lecture/ouverture de chaque enregistrement du modèle défini dans cette règle."
 
 #. module: auditlog
-#: field:auditlog.rule,state:0
 #: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: field:auditlog.rule,state:0
 msgid "State"
 msgstr "État"
 
@@ -253,19 +249,12 @@ msgstr "Abonner"
 msgid "Subscribed"
 msgstr "Abonné"
 
-#. module: auditlog
-#: field:auditlog.log.line,field_name:0
-msgid "Technical name"
-msgstr "Nom technique"
-
 #. module: auditlog
 #: sql_constraint:auditlog.rule:0
-msgid "There is already a rule defined on this model\n"
+msgid ""
+"There is already a rule defined on this model\n"
 "You cannot define another: please edit the existing one."
-msgstr ""
-"Il existe déjà une règle définie sur ce modèle\n"
-"Vous ne pouvez pas en définir une nouvelle, vous devez modifier celle "
-"existante."
+msgstr "Il existe déjà une règle définie sur ce modèle\nVous ne pouvez pas en définir une nouvelle, vous devez modifier celle existante."
 
 #. module: auditlog
 #: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
@@ -279,7 +268,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
 
 #. module: auditlog
-#: field:auditlog.rule,user_id:0
+#: field:auditlog.rule,user_ids:0
 msgid "Users"
 msgstr "Utilisateurs"
 
@@ -289,7 +278,12 @@ msgid "Values"
 msgstr "Valeurs"
 
 #. module: auditlog
-#: code:addons/auditlog/models/rule.py:0
+#: code:addons/auditlog/models/rule.py:478
 #, python-format
 msgid "View logs"
 msgstr "Consulter les journaux"
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,user_ids:0
+msgid "if  User is not added then it will applicable for all users"
+msgstr ""
diff --git a/auditlog/i18n/fr_CA.po b/auditlog/i18n/fr_CA.po
new file mode 100644
index 000000000..48892d5f7
--- /dev/null
+++ b/auditlog/i18n/fr_CA.po
@@ -0,0 +1,289 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auditlog
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:53+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/fr_CA/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,action_id:0
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_audit
+msgid "Audit"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_log
+msgid "Auditlog - Log"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_log_line
+msgid "Auditlog - Log details (fields updated)"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_rule
+msgid "Auditlog - Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,create_uid:0 field:auditlog.log.line,create_uid:0
+#: field:auditlog.rule,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,create_date:0 field:auditlog.log.line,create_date:0
+#: field:auditlog.rule,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: selection:auditlog.rule,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,field_id:0
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+#: field:auditlog.log,line_ids:0
+msgid "Fields updated"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,id:0 field:auditlog.log.line,id:0
+#: field:auditlog.rule,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,write_uid:0 field:auditlog.log.line,write_uid:0
+#: field:auditlog.rule,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,write_date:0 field:auditlog.log.line,write_date:0
+#: field:auditlog.rule,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+#: field:auditlog.log.line,log_id:0
+msgid "Log"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+msgid "Log - Field updated"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_create:0
+msgid "Log Creates"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_unlink:0
+msgid "Log Deletes"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_read:0
+msgid "Log Reads"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_write:0
+msgid "Log Writes"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_log_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_audit_logs
+msgid "Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,method:0
+msgid "Method"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: field:auditlog.log,model_id:0 field:auditlog.rule,model_id:0
+msgid "Model"
+msgstr "Modèle"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,new_value:0
+msgid "New Value"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,new_value_text:0
+msgid "New value Text"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,old_value:0
+msgid "Old Value"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,old_value_text:0
+msgid "Old value Text"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: field:auditlog.log,res_id:0
+msgid "Resource ID"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,name:0
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
+msgid "Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_rule_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_action_auditlog_rule_tree
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,model_id:0
+msgid "Select model for which you want to generate log."
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_create:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of creation on any record of the model"
+" of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_unlink:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of deletion on any record of the model"
+" of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_write:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of modification on any record of the "
+"model of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_read:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of read/open on any record of the "
+"model of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: field:auditlog.rule,state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: selection:auditlog.rule,state:0
+msgid "Subscribed"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: sql_constraint:auditlog.rule:0
+msgid ""
+"There is already a rule defined on this model\n"
+"You cannot define another: please edit the existing one."
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: field:auditlog.log,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,user_ids:0
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+msgid "Values"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: code:addons/auditlog/models/rule.py:478
+#, python-format
+msgid "View logs"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,user_ids:0
+msgid "if  User is not added then it will applicable for all users"
+msgstr ""
diff --git a/auditlog/i18n/it.po b/auditlog/i18n/it.po
new file mode 100644
index 000000000..326088de4
--- /dev/null
+++ b/auditlog/i18n/it.po
@@ -0,0 +1,289 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auditlog
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:53+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,action_id:0
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_audit
+msgid "Audit"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_log
+msgid "Auditlog - Log"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_log_line
+msgid "Auditlog - Log details (fields updated)"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_rule
+msgid "Auditlog - Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,create_uid:0 field:auditlog.log.line,create_uid:0
+#: field:auditlog.rule,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,create_date:0 field:auditlog.log.line,create_date:0
+#: field:auditlog.rule,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: selection:auditlog.rule,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,field_id:0
+msgid "Field"
+msgstr "Campo"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+#: field:auditlog.log,line_ids:0
+msgid "Fields updated"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,id:0 field:auditlog.log.line,id:0
+#: field:auditlog.rule,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,write_uid:0 field:auditlog.log.line,write_uid:0
+#: field:auditlog.rule,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,write_date:0 field:auditlog.log.line,write_date:0
+#: field:auditlog.rule,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+#: field:auditlog.log.line,log_id:0
+msgid "Log"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+msgid "Log - Field updated"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_create:0
+msgid "Log Creates"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_unlink:0
+msgid "Log Deletes"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_read:0
+msgid "Log Reads"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_write:0
+msgid "Log Writes"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_log_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_audit_logs
+msgid "Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,method:0
+msgid "Method"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: field:auditlog.log,model_id:0 field:auditlog.rule,model_id:0
+msgid "Model"
+msgstr "Modello"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,new_value:0
+msgid "New Value"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,new_value_text:0
+msgid "New value Text"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,old_value:0
+msgid "Old Value"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,old_value_text:0
+msgid "Old value Text"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: field:auditlog.log,res_id:0
+msgid "Resource ID"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,name:0
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
+msgid "Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_rule_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_action_auditlog_rule_tree
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,model_id:0
+msgid "Select model for which you want to generate log."
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_create:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of creation on any record of the model"
+" of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_unlink:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of deletion on any record of the model"
+" of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_write:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of modification on any record of the "
+"model of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_read:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of read/open on any record of the "
+"model of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: field:auditlog.rule,state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: selection:auditlog.rule,state:0
+msgid "Subscribed"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: sql_constraint:auditlog.rule:0
+msgid ""
+"There is already a rule defined on this model\n"
+"You cannot define another: please edit the existing one."
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: field:auditlog.log,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Utente"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,user_ids:0
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+msgid "Values"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: code:addons/auditlog/models/rule.py:478
+#, python-format
+msgid "View logs"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,user_ids:0
+msgid "if  User is not added then it will applicable for all users"
+msgstr ""
diff --git a/auditlog/i18n/pt_BR.po b/auditlog/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 000000000..c30871eef
--- /dev/null
+++ b/auditlog/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,290 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auditlog
+# 
+# Translators:
+# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-18 20:40+0000\n"
+"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,action_id:0
+msgid "Action"
+msgstr "Ação"
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_audit
+msgid "Audit"
+msgstr "Auditar"
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_log
+msgid "Auditlog - Log"
+msgstr "Histórico de Auditoria - Histórico"
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_log_line
+msgid "Auditlog - Log details (fields updated)"
+msgstr "Histórico de Auditoria - Detalhes do histórico (campos atualizados)"
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_rule
+msgid "Auditlog - Rule"
+msgstr "Histórico de Auditoria - Regras"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,create_uid:0 field:auditlog.log.line,create_uid:0
+#: field:auditlog.rule,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Criado por"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,create_date:0 field:auditlog.log.line,create_date:0
+#: field:auditlog.rule,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Criado em"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: selection:auditlog.rule,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Rascunho"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,field_id:0
+msgid "Field"
+msgstr "Campo"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+#: field:auditlog.log,line_ids:0
+msgid "Fields updated"
+msgstr "Campos atualizados"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+msgid "Group By..."
+msgstr "Agrupado por"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,id:0 field:auditlog.log.line,id:0
+#: field:auditlog.rule,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "Identificação"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,write_uid:0 field:auditlog.log.line,write_uid:0
+#: field:auditlog.rule,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última atualização por"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,write_date:0 field:auditlog.log.line,write_date:0
+#: field:auditlog.rule,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última atualização em"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+#: field:auditlog.log.line,log_id:0
+msgid "Log"
+msgstr "Histórico"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+msgid "Log - Field updated"
+msgstr "Histórico - Campo atualizado"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_create:0
+msgid "Log Creates"
+msgstr "Histórico Criado"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_unlink:0
+msgid "Log Deletes"
+msgstr "Histórico Excluído"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_read:0
+msgid "Log Reads"
+msgstr "Leitura de Histórico"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_write:0
+msgid "Log Writes"
+msgstr "Gravação de Histórico"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_log_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_audit_logs
+msgid "Logs"
+msgstr "Histórico"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,method:0
+msgid "Method"
+msgstr "Método"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: field:auditlog.log,model_id:0 field:auditlog.rule,model_id:0
+msgid "Model"
+msgstr "Modelo"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,new_value:0
+msgid "New Value"
+msgstr "Novo Valor"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,new_value_text:0
+msgid "New value Text"
+msgstr "Novo Valor de Texto"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,old_value:0
+msgid "Old Value"
+msgstr "Valor Antigo"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,old_value_text:0
+msgid "Old value Text"
+msgstr "Valor Antigo de Texto"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: field:auditlog.log,res_id:0
+msgid "Resource ID"
+msgstr "Identificação do Recurso"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,name:0
+msgid "Resource Name"
+msgstr "Nome do Recurso"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
+msgid "Rule"
+msgstr "Regra"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_rule_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_action_auditlog_rule_tree
+msgid "Rules"
+msgstr "Regras"
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,model_id:0
+msgid "Select model for which you want to generate log."
+msgstr "Selecione o modelo do qual deseja gerar histórico"
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_create:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of creation on any record of the model"
+" of this rule"
+msgstr "Selecione este se quiser manter o rastreio de criação de qualquer registro do modelo desta regra"
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_unlink:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of deletion on any record of the model"
+" of this rule"
+msgstr "Selecione este se quiser manter o rastreio de exclusão de qualquer registro do modelo desta regra"
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_write:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of modification on any record of the "
+"model of this rule"
+msgstr "Selecione este se quiser manter o rastreio de modificação de qualquer registro do modelo desta regra"
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_read:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of read/open on any record of the "
+"model of this rule"
+msgstr "Selecione este se quiser manter o rastreio de leitura/abertura de qualquer registro do modelo desta regra"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: field:auditlog.rule,state:0
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
+msgid "Subscribe"
+msgstr "Inscrever"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: selection:auditlog.rule,state:0
+msgid "Subscribed"
+msgstr "Inscrito"
+
+#. module: auditlog
+#: sql_constraint:auditlog.rule:0
+msgid ""
+"There is already a rule defined on this model\n"
+"You cannot define another: please edit the existing one."
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Desinscrever"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: field:auditlog.log,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Usuário"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,user_ids:0
+msgid "Users"
+msgstr "Usuários"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+msgid "Values"
+msgstr "Valores"
+
+#. module: auditlog
+#: code:addons/auditlog/models/rule.py:478
+#, python-format
+msgid "View logs"
+msgstr "Ver Histórico"
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,user_ids:0
+msgid "if  User is not added then it will applicable for all users"
+msgstr "Se um usuário não é incluído, então ele será aplicado para todos os usuários"
diff --git a/auditlog/i18n/ru.po b/auditlog/i18n/ru.po
new file mode 100644
index 000000000..5d8c11f1a
--- /dev/null
+++ b/auditlog/i18n/ru.po
@@ -0,0 +1,289 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auditlog
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:53+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,action_id:0
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_audit
+msgid "Audit"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_log
+msgid "Auditlog - Log"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_log_line
+msgid "Auditlog - Log details (fields updated)"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_rule
+msgid "Auditlog - Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,create_uid:0 field:auditlog.log.line,create_uid:0
+#: field:auditlog.rule,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,create_date:0 field:auditlog.log.line,create_date:0
+#: field:auditlog.rule,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: selection:auditlog.rule,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,field_id:0
+msgid "Field"
+msgstr "Поле"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+#: field:auditlog.log,line_ids:0
+msgid "Fields updated"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,id:0 field:auditlog.log.line,id:0
+#: field:auditlog.rule,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,write_uid:0 field:auditlog.log.line,write_uid:0
+#: field:auditlog.rule,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,write_date:0 field:auditlog.log.line,write_date:0
+#: field:auditlog.rule,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+#: field:auditlog.log.line,log_id:0
+msgid "Log"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+msgid "Log - Field updated"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_create:0
+msgid "Log Creates"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_unlink:0
+msgid "Log Deletes"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_read:0
+msgid "Log Reads"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_write:0
+msgid "Log Writes"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_log_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_audit_logs
+msgid "Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,method:0
+msgid "Method"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: field:auditlog.log,model_id:0 field:auditlog.rule,model_id:0
+msgid "Model"
+msgstr "Модель"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Название"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,new_value:0
+msgid "New Value"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,new_value_text:0
+msgid "New value Text"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,old_value:0
+msgid "Old Value"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,old_value_text:0
+msgid "Old value Text"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: field:auditlog.log,res_id:0
+msgid "Resource ID"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,name:0
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
+msgid "Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_rule_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_action_auditlog_rule_tree
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,model_id:0
+msgid "Select model for which you want to generate log."
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_create:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of creation on any record of the model"
+" of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_unlink:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of deletion on any record of the model"
+" of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_write:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of modification on any record of the "
+"model of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_read:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of read/open on any record of the "
+"model of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: field:auditlog.rule,state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: selection:auditlog.rule,state:0
+msgid "Subscribed"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: sql_constraint:auditlog.rule:0
+msgid ""
+"There is already a rule defined on this model\n"
+"You cannot define another: please edit the existing one."
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: field:auditlog.log,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Пользователь"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,user_ids:0
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+msgid "Values"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: code:addons/auditlog/models/rule.py:478
+#, python-format
+msgid "View logs"
+msgstr ""
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,user_ids:0
+msgid "if  User is not added then it will applicable for all users"
+msgstr ""
diff --git a/auditlog/i18n/sl.po b/auditlog/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 000000000..61be912f9
--- /dev/null
+++ b/auditlog/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,290 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * auditlog
+# 
+# Translators:
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-29 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-26 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/sl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,action_id:0
+msgid "Action"
+msgstr "Ukrep"
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_audit
+msgid "Audit"
+msgstr "Revizija"
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_log
+msgid "Auditlog - Log"
+msgstr "Revizijski dnevnik"
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_log_line
+msgid "Auditlog - Log details (fields updated)"
+msgstr "Revizijski dnevnik - podrobnosti (posodobljena polja)"
+
+#. module: auditlog
+#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_rule
+msgid "Auditlog - Rule"
+msgstr "Revizijski dnevnik - pravila"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,create_uid:0 field:auditlog.log.line,create_uid:0
+#: field:auditlog.rule,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Ustvaril"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,create_date:0 field:auditlog.log.line,create_date:0
+#: field:auditlog.rule,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Ustvarjeno"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: selection:auditlog.rule,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Osnutek"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,field_id:0
+msgid "Field"
+msgstr "Polje"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+#: field:auditlog.log,line_ids:0
+msgid "Fields updated"
+msgstr "Posodobljena polja"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+msgid "Group By..."
+msgstr "Združi po..."
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,id:0 field:auditlog.log.line,id:0
+#: field:auditlog.rule,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,write_uid:0 field:auditlog.log.line,write_uid:0
+#: field:auditlog.rule,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnjič posodobil"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,write_date:0 field:auditlog.log.line,write_date:0
+#: field:auditlog.rule,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnjič posodobljeno"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+#: field:auditlog.log.line,log_id:0
+msgid "Log"
+msgstr "Dnevnik"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+msgid "Log - Field updated"
+msgstr "Dnevnik - posodobljena polja"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_create:0
+msgid "Log Creates"
+msgstr "Dnevnik ustvarjanja"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_unlink:0
+msgid "Log Deletes"
+msgstr "Dnevnik brisanja"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_read:0
+msgid "Log Reads"
+msgstr "Dnevnik branja"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,log_write:0
+msgid "Log Writes"
+msgstr "Dnevnik zapisov"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_log_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_audit_logs
+msgid "Logs"
+msgstr "Dnevniki"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,method:0
+msgid "Method"
+msgstr "Metoda"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: field:auditlog.log,model_id:0 field:auditlog.rule,model_id:0
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,new_value:0
+msgid "New Value"
+msgstr "Nova vrednost"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,new_value_text:0
+msgid "New value Text"
+msgstr "Nova vrednost tekstualno"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,old_value:0
+msgid "Old Value"
+msgstr "Stara vrednost"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log.line,old_value_text:0
+msgid "Old value Text"
+msgstr "Stara vrednost tekstualno"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: field:auditlog.log,res_id:0
+msgid "Resource ID"
+msgstr "ID vira"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.log,name:0
+msgid "Resource Name"
+msgstr "Naziv vira"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
+msgid "Rule"
+msgstr "Pravilo"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:auditlog.action_auditlog_rule_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:auditlog.menu_action_auditlog_rule_tree
+msgid "Rules"
+msgstr "Pravila"
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,model_id:0
+msgid "Select model for which you want to generate log."
+msgstr "Izbira modela za katerega ustvarjate dnevnik."
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_create:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of creation on any record of the model"
+" of this rule"
+msgstr "Izberite, če želite slediti ustvarjanju kateregakoli zapisa na modelu, na katerega se nanaša to pravilo."
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_unlink:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of deletion on any record of the model"
+" of this rule"
+msgstr "Izberite, če želite slediti brisanju kateregakoli zapisa na modelu, na katerega se nanaša to pravilo."
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_write:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of modification on any record of the "
+"model of this rule"
+msgstr "Izberite, če želite slediti spreminjanju kateregakoli zapisa na modelu, na katerega se nanaša to pravilo."
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,log_read:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of read/open on any record of the "
+"model of this rule"
+msgstr "Izberite, če želite slediti branju/odpiranju kateregakoli zapisa na modelu, na katerega se nanaša to pravilo."
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: field:auditlog.rule,state:0
+msgid "State"
+msgstr "Stanje"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
+msgid "Subscribe"
+msgstr "Naroči se"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search
+#: selection:auditlog.rule,state:0
+msgid "Subscribed"
+msgstr "Naročen"
+
+#. module: auditlog
+#: sql_constraint:auditlog.rule:0
+msgid ""
+"There is already a rule defined on this model\n"
+"You cannot define another: please edit the existing one."
+msgstr "Za ta model je že določeno pravilo\nNe morete določiti drugega, lahko pa uredite obstoječega."
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Odjavi naročnino"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search
+#: field:auditlog.log,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Uporabnik"
+
+#. module: auditlog
+#: field:auditlog.rule,user_ids:0
+msgid "Users"
+msgstr "Uporabniki"
+
+#. module: auditlog
+#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_form
+msgid "Values"
+msgstr "Vrednosti"
+
+#. module: auditlog
+#: code:addons/auditlog/models/rule.py:478
+#, python-format
+msgid "View logs"
+msgstr "Prikaz dnevnikov"
+
+#. module: auditlog
+#: help:auditlog.rule,user_ids:0
+msgid "if  User is not added then it will applicable for all users"
+msgstr "Če ne dodate uporabnika, bo veljalo za vse uporabnike"