From a982b5d02904af412c56567b96b37bf0d5700db1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>
Date: Fri, 17 Apr 2020 07:29:53 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: server-tools-12.0/server-tools-12.0-base_remote
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-tools-12-0/server-tools-12-0-base_remote/
---
 base_remote/i18n/es.po | 39 +++++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/base_remote/i18n/es.po b/base_remote/i18n/es.po
index 900007684..410485323 100644
--- a/base_remote/i18n/es.po
+++ b/base_remote/i18n/es.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* base_remote
+# 	* base_remote
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,22 +17,27 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.0.1\n"
 
 #. module: base_remote
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote_create_uid
+#: model:ir.model,name:base_remote.model_base
+msgid "Base"
+msgstr ""
+
+#. module: base_remote
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Creado por"
 
 #. module: base_remote
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado el"
 
 #. module: base_remote
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre a mostrar"
 
 #. module: base_remote
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote__name
 msgid "Hostname"
 msgstr "Nombre del host"
 
@@ -42,37 +47,37 @@ msgid "Hostname must be unique"
 msgstr "El nombre del host debe ser único"
 
 #. module: base_remote
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: base_remote
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote_in_network
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote__in_network
 msgid "In Network"
 msgstr "En la Red local"
 
 #. module: base_remote
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote_ip
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote__ip
 msgid "Ip"
 msgstr "IP"
 
 #. module: base_remote
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: base_remote
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: base_remote
-#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_remote.field_res_remote__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última actualización el"
 
 #. module: base_remote
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_remote.res_remote_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_remote.res_remote_form
 msgid "Remote"
 msgstr "Remoto"
 
@@ -80,12 +85,12 @@ msgstr "Remoto"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_remote.res_remote_action
 #: model:ir.model,name:base_remote.model_res_remote
 #: model:ir.ui.menu,name:base_remote.res_remote_menu
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base_remote.res_remote_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_remote.res_remote_tree
 msgid "Remotes"
 msgstr "Remotos"
 
 #. module: base_remote
-#: model:ir.model.fields,help:base_remote.field_res_remote_in_network
+#: model:ir.model.fields,help:base_remote.field_res_remote__in_network
 msgid "Shows if the remote can be found through the socket"
 msgstr "Muestra si el remoto se pudo encontrar a través del socket"
 
@@ -94,7 +99,5 @@ msgstr "Muestra si el remoto se pudo encontrar a través del socket"
 msgid "Users"
 msgstr "Usuarios"
 
-#. module: base_remote
-#: model:ir.model,name:base_remote.model_base
-msgid "base"
-msgstr "base"
+#~ msgid "base"
+#~ msgstr "base"