diff --git a/base_multi_image/i18n/fr.po b/base_multi_image/i18n/fr.po
index c5802d174..d09f714d5 100644
--- a/base_multi_image/i18n/fr.po
+++ b/base_multi_image/i18n/fr.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-01 03:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-01 03:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-13 01:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_attachment_id
 msgid "Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Pièce jointe"
 
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.actions.act_window,help:base_multi_image.image_action
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_owner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_multi_image.image_form_view
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Propriétaire"
 
 #. module: base_multi_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_multi_image.field_base_multi_image_image_owner_model
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_multi_image
 #: selection:base_multi_image.image,storage:0
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #. module: base_multi_image
 #: code:addons/base_multi_image/models/image.py:205