|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-05-01 10:38+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-05-01 10:38+0000\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:10+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n" |
|
|
|
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n" |
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
@ -33,12 +33,12 @@ msgstr "" |
|
|
|
#. module: base_search_fuzzy |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_fuzzy.field_trgm_index_create_uid |
|
|
|
msgid "Created by" |
|
|
|
msgstr "Erstellt durch" |
|
|
|
msgstr "Erstellt von" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: base_search_fuzzy |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_fuzzy.field_trgm_index_create_date |
|
|
|
msgid "Created on" |
|
|
|
msgstr "Erstellt am" |
|
|
|
msgstr "Erstellt am:" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: base_search_fuzzy |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_fuzzy.field_trgm_index_display_name |
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Zuletzt geändert am" |
|
|
|
#. module: base_search_fuzzy |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_fuzzy.field_trgm_index_write_uid |
|
|
|
msgid "Last Updated by" |
|
|
|
msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" |
|
|
|
msgstr "Zuletzt aktualisiert von" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: base_search_fuzzy |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_search_fuzzy.field_trgm_index_write_date |
|
|
@ -106,14 +106,9 @@ msgstr "Datenmodelle" |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"The index name is automatically generated like fieldname_indextype_idx. If " |
|
|
|
"the index already exists and the index is located in the same table then " |
|
|
|
"this index is resused. If the index is located in another table then a " |
|
|
|
"number is added at the end of the index name." |
|
|
|
"this index is reused. If the index is located in another table then a number" |
|
|
|
" is added at the end of the index name." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Der Index Name wird automatisch im Format feldname_indextyp_idx generiert. " |
|
|
|
"Falls der Index bereits existiert und der Index sich in der selben Tabelle " |
|
|
|
"befindet, dann wird dieser Index wiederverwendet. Falls der Index in einer " |
|
|
|
"anderen Tabelle existiert, dann wird eine Zahl an das Ende des Index Namens " |
|
|
|
"angefügt." |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: base_search_fuzzy |
|
|
|
#: code:addons/base_search_fuzzy/models/trgm_index.py:126 |
|
|
@ -122,15 +117,11 @@ msgid "The pg_trgm extension does not exists or cannot be installed." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Die pg_trgm Erweiterung existiert nicht oder kann nicht installiert werden." |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: base_search_fuzzy |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_search_fuzzy.trgm_index_view_form |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_search_fuzzy.trgm_index_view_tree |
|
|
|
msgid "Trigam Index" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: base_search_fuzzy |
|
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:base_search_fuzzy.trgm_index_action |
|
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:base_search_fuzzy.trgm_index_menu |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_search_fuzzy.trgm_index_view_form |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_search_fuzzy.trgm_index_view_tree |
|
|
|
msgid "Trigram Index" |
|
|
|
msgstr "Trigram Index" |
|
|
|
|
|
|
|