OCA
/
server-tools
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Browse Source

OCA Transbot updated translations from Transifex

12.0-mig-module_prototyper_last
OCA Transbot 8 years ago
committed by Vladislav Shepilov
parent
aeddff02c0
commit
dd50578f10
1 changed files with 23 additions and 22 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 45
      base_multi_image/i18n/it.po

45
base_multi_image/i18n/it.po
View File

@ -3,13 +3,14 @@
# * base_multi_image # * base_multi_image
# #
# Translators: # Translators:
# Paolo Valier, 2016
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" "Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 02:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-09 16:29+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 08:39+0000\n"
"Last-Translator: Paolo Valier\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -22,13 +23,13 @@ msgstr ""
#: sql_constraint:base_multi_image.image:0 #: sql_constraint:base_multi_image.image:0
#, python-format #, python-format
msgid "A document can have only one image with the same name." msgid "A document can have only one image with the same name."
msgstr ""
msgstr "Un documento può avere una sola immagine con lo stesso nome."
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: view:base_multi_image.image:base_multi_image.image_form_view #: view:base_multi_image.image:base_multi_image.image_form_view
#: field:base_multi_image.image,comments:0 #: field:base_multi_image.image,comments:0
msgid "Comments" msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "Commenti"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,create_uid:0 #: field:base_multi_image.image,create_uid:0
@ -43,17 +44,17 @@ msgstr "Creato il"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: selection:base_multi_image.image,storage:0 #: selection:base_multi_image.image,storage:0
msgid "Database" msgid "Database"
msgstr ""
msgstr "Database"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,extension:0 #: field:base_multi_image.image,extension:0
msgid "File extension" msgid "File extension"
msgstr ""
msgstr "Estensione file"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,filename:0 #: field:base_multi_image.image,filename:0
msgid "Filename" msgid "Filename"
msgstr ""
msgstr "Nome del file"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,id:0 field:base_multi_image.owner,id:0 #: field:base_multi_image.image,id:0 field:base_multi_image.owner,id:0
@ -63,33 +64,33 @@ msgstr "ID"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: view:base_multi_image.image:base_multi_image.image_form_view #: view:base_multi_image.image:base_multi_image.image_form_view
msgid "Image" msgid "Image"
msgstr ""
msgstr "Immagine"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,path:0 help:base_multi_image.image,path:0 #: field:base_multi_image.image,path:0 help:base_multi_image.image,path:0
msgid "Image path" msgid "Image path"
msgstr ""
msgstr "Percorso immagine"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,url:0 #: field:base_multi_image.image,url:0
msgid "Image remote URL" msgid "Image remote URL"
msgstr ""
msgstr "URL remoto dell'immagine"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,file_db_store:0 #: field:base_multi_image.image,file_db_store:0
msgid "Image stored in database" msgid "Image stored in database"
msgstr ""
msgstr "Immagine salata del database"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,name:0 #: field:base_multi_image.image,name:0
msgid "Image title" msgid "Image title"
msgstr ""
msgstr "Titolo dell'immagine"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: view:base_multi_image.image:base_multi_image.image_tree_view #: view:base_multi_image.image:base_multi_image.image_tree_view
#: field:base_multi_image.owner,image_ids:0 #: field:base_multi_image.owner,image_ids:0
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr ""
msgstr "Immagini"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,write_uid:0 #: field:base_multi_image.image,write_uid:0
@ -105,13 +106,13 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#: code:addons/base_multi_image/models/owner.py:73 #: code:addons/base_multi_image/models/owner.py:73
#, python-format #, python-format
msgid "Main image" msgid "Main image"
msgstr ""
msgstr "Immagine principale"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: model:ir.actions.act_window,name:base_multi_image.image_action #: model:ir.actions.act_window,name:base_multi_image.image_action
#: model:ir.ui.menu,name:base_multi_image.image_menu #: model:ir.ui.menu,name:base_multi_image.image_menu
msgid "Multi images" msgid "Multi images"
msgstr ""
msgstr "Immagini multiple"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: view:base_multi_image.image:base_multi_image.image_form_view #: view:base_multi_image.image:base_multi_image.image_form_view
@ -126,13 +127,13 @@ msgstr ""
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: view:base_multi_image.image:base_multi_image.image_form_view #: view:base_multi_image.image:base_multi_image.image_form_view
msgid "Options" msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "Opzioni"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: view:base_multi_image.image:base_multi_image.image_form_view #: view:base_multi_image.image:base_multi_image.image_form_view
#: field:base_multi_image.image,owner_id:0 #: field:base_multi_image.image,owner_id:0
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr ""
msgstr "Proprietario"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,owner_model:0 #: field:base_multi_image.image,owner_model:0
@ -142,17 +143,17 @@ msgstr ""
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: view:base_multi_image.image:base_multi_image.image_form_view #: view:base_multi_image.image:base_multi_image.image_form_view
msgid "Preview" msgid "Preview"
msgstr ""
msgstr "Anteprima"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: view:base_multi_image.image:base_multi_image.image_kanban_view #: view:base_multi_image.image:base_multi_image.image_kanban_view
msgid "Product Images" msgid "Product Images"
msgstr ""
msgstr "Immagini del Prodotto"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,sequence:0 #: field:base_multi_image.image,sequence:0
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Sequenza"
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: field:base_multi_image.image,storage:0 #: field:base_multi_image.image,storage:0
@ -162,4 +163,4 @@ msgstr ""
#. module: base_multi_image #. module: base_multi_image
#: selection:base_multi_image.image,storage:0 #: selection:base_multi_image.image,storage:0
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr ""
msgstr "URL"
Write Preview
Loading…
Cancel
Save