|
|
@ -10,19 +10,20 @@ msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 17:59+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-04-19 17:59+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2017\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2018-07-04 10:05+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: mtbochaca <mtbochaca@gmail.com>\n" |
|
|
|
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n" |
|
|
|
"Language: ca\n" |
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n" |
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.0.1\n" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: base_import_match |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_match.field_base_import_match_field_conditional |
|
|
|
msgid "Conditional" |
|
|
|
msgstr "Condicional " |
|
|
|
msgstr "Condicional" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: base_import_match |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_match.field_base_import_match_create_uid |
|
|
@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Veure el nom" |
|
|
|
#. module: base_import_match |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:base_import_match.field_base_import_match_field_conditional |
|
|
|
msgid "Enable if you want to use this field only in some conditions." |
|
|
|
msgstr "Activeu si voleu utilitzar aquest camp només en certes condicions. " |
|
|
|
msgstr "Activeu si voleu utilitzar aquest camp només en certes condicions." |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: base_import_match |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_match.field_base_import_match_field_field_id |
|
|
@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Nom del Camp" |
|
|
|
#. module: base_import_match |
|
|
|
#: model:ir.model,name:base_import_match.model_base_import_match_field |
|
|
|
msgid "Field import match definition" |
|
|
|
msgstr "Camps que defineixen una associació d'importació " |
|
|
|
msgstr "Camps que defineixen una associació d'importació" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: base_import_match |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:base_import_match.field_base_import_match_field_field_id |
|
|
@ -114,12 +115,12 @@ msgstr "" |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_match.match_search_view |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_match.match_tree_view |
|
|
|
msgid "Import Match" |
|
|
|
msgstr "Importar Associació " |
|
|
|
msgstr "Importar Associació" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: base_import_match |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_match.field_base_import_match_field_imported_value |
|
|
|
msgid "Imported value" |
|
|
|
msgstr "Valor Importat " |
|
|
|
msgstr "Valor Importat" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: base_import_match |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:base_import_match.field_base_import_match_field_model_id |
|
|
@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Darrera Actualització el" |
|
|
|
#. module: base_import_match |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_match.field_base_import_match_field_match_id |
|
|
|
msgid "Match" |
|
|
|
msgstr "Associar " |
|
|
|
msgstr "Associar" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: base_import_match |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_match.field_base_import_match_field_model_id |
|
|
|