|
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ |
|
|
|
# bossnm11 <bossnm11@gmail.com>, 2014 |
|
|
|
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015 |
|
|
|
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015 |
|
|
|
# Chanseok <kcsgoodboy@naver.com>, 2014 |
|
|
|
# Chanseok <kcsgoodboy@naver.com>, 2014 |
|
|
|
# chans <kcsgoodboy@naver.com>, 2014 |
|
|
|
# chans <kcsgoodboy@naver.com>, 2014 |
|
|
|
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016 |
|
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014 |
|
|
|
# Hotellook, 2014 |
|
|
|
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014 |
|
|
|
# Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013,2015 |
|
|
|
# Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015 |
|
|
|
# Gu Hong Min <placidmoon1@gmail.com>, 2015 |
|
|
|
# Kunwoo Kim <crazyabtmath@naver.com>, 2015 |
|
|
|
# LEE SI HYEONG <super2451894@gmail.com>, 2014 |
|
|
|
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016 |
|
|
|
@ -24,15 +24,15 @@ |
|
|
|
# Rudolf Schnapka <schnapkar@golive-saar.de>, 2015 |
|
|
|
# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015 |
|
|
|
# Sam Ryoo <samryoo@gmail.com>, 2014 |
|
|
|
# Seo. Junmin <sof.midnight@live.co.kr>, 2015 |
|
|
|
# Seo. Junmin <inactive+trans_alice@transifex.com>, 2015 |
|
|
|
# seungil <luck8778@gmail.com>, 2014 |
|
|
|
# SEUNGWON <baeksw0620@gmail.com>, 2014 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 06:16+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-12-16 17:36+0000\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-08-17 03:34+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-08-11 11:56+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n" |
|
|
|
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/language/es/)\n" |
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
|
@ -81,16 +81,27 @@ msgstr "Auditlog - Detalles de registro (campos actualizados)" |
|
|
|
msgid "Auditlog - Rule" |
|
|
|
msgstr "Auditlog - Regla" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: model:ir.model,name:auditlog.model_auditlog_methods |
|
|
|
msgid "Auditlog custom methods" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: field:auditlog.http.request,user_context:0 |
|
|
|
msgid "Context" |
|
|
|
msgstr "Contexto" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: field:auditlog.methods,context_field_number:0 |
|
|
|
msgid "Context field number" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: field:auditlog.autovacuum,create_uid:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.http.request,create_uid:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.http.session,create_uid:0 field:auditlog.log,create_uid:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.log.line,create_uid:0 field:auditlog.rule,create_uid:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.log.line,create_uid:0 field:auditlog.methods,create_uid:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.rule,create_uid:0 |
|
|
|
msgid "Created by" |
|
|
|
msgstr "Creado por" |
|
|
|
|
|
|
|
@ -100,10 +111,21 @@ msgstr "Creado por" |
|
|
|
#: field:auditlog.http.request,create_date:0 |
|
|
|
#: view:auditlog.http.session:auditlog.view_auditlog_http_session_search |
|
|
|
#: field:auditlog.http.session,create_date:0 field:auditlog.log,create_date:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.log.line,create_date:0 field:auditlog.rule,create_date:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.log.line,create_date:0 field:auditlog.methods,create_date:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.rule,create_date:0 |
|
|
|
msgid "Created on" |
|
|
|
msgstr "Creado en" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form |
|
|
|
msgid "Custom Methods" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: field:auditlog.rule,custom_method_ids:0 |
|
|
|
msgid "Custom method ids" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search |
|
|
|
msgid "Date" |
|
|
|
@ -116,7 +138,8 @@ msgstr "Descripción" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: field:auditlog.autovacuum,display_name:0 field:auditlog.log,display_name:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.log.line,display_name:0 field:auditlog.rule,display_name:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.log.line,display_name:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.methods,display_name:0 field:auditlog.rule,display_name:0 |
|
|
|
msgid "Display Name" |
|
|
|
msgstr "Nombre a mostrar" |
|
|
|
|
|
|
|
@ -187,7 +210,8 @@ msgstr "Peticiones HTTP" |
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: field:auditlog.autovacuum,id:0 field:auditlog.http.request,id:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.http.session,id:0 field:auditlog.log,id:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.log.line,id:0 field:auditlog.rule,id:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.log.line,id:0 field:auditlog.methods,id:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.rule,id:0 |
|
|
|
msgid "ID" |
|
|
|
msgstr "ID" |
|
|
|
|
|
|
|
@ -196,7 +220,7 @@ msgstr "ID" |
|
|
|
#: field:auditlog.http.request,__last_update:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.http.session,__last_update:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.log,__last_update:0 field:auditlog.log.line,__last_update:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.rule,__last_update:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.methods,__last_update:0 field:auditlog.rule,__last_update:0 |
|
|
|
msgid "Last Modified on" |
|
|
|
msgstr "Última actualización por" |
|
|
|
|
|
|
|
@ -204,7 +228,8 @@ msgstr "Última actualización por" |
|
|
|
#: field:auditlog.autovacuum,write_uid:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.http.request,write_uid:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.http.session,write_uid:0 field:auditlog.log,write_uid:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.log.line,write_uid:0 field:auditlog.rule,write_uid:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.log.line,write_uid:0 field:auditlog.methods,write_uid:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.rule,write_uid:0 |
|
|
|
msgid "Last Updated by" |
|
|
|
msgstr "Última actualización por" |
|
|
|
|
|
|
|
@ -212,7 +237,8 @@ msgstr "Última actualización por" |
|
|
|
#: field:auditlog.autovacuum,write_date:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.http.request,write_date:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.http.session,write_date:0 field:auditlog.log,write_date:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.log.line,write_date:0 field:auditlog.rule,write_date:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.log.line,write_date:0 field:auditlog.methods,write_date:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.rule,write_date:0 |
|
|
|
msgid "Last Updated on" |
|
|
|
msgstr "Última actualización el" |
|
|
|
|
|
|
|
@ -237,6 +263,11 @@ msgstr "Registrar creaciones" |
|
|
|
msgid "Log Deletes" |
|
|
|
msgstr "Registrar borrados" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: field:auditlog.rule,log_custom_method:0 |
|
|
|
msgid "Log Methods" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: field:auditlog.rule,log_read:0 |
|
|
|
msgid "Log Reads" |
|
|
|
@ -257,11 +288,22 @@ msgstr "Registrar modificaciones" |
|
|
|
msgid "Logs" |
|
|
|
msgstr "Registros" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: field:auditlog.methods,message:0 |
|
|
|
msgid "Message" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: field:auditlog.log,method:0 |
|
|
|
msgid "Method" |
|
|
|
msgstr "Método" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: code:addons/auditlog/models/rule.py:181 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Method %s does not exist for model %s." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: view:auditlog.log:auditlog.view_auditlog_log_search |
|
|
|
#: field:auditlog.log,model_id:0 field:auditlog.rule,model_id:0 |
|
|
|
@ -270,7 +312,8 @@ msgstr "Modelo" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: field:auditlog.http.request,display_name:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.http.session,display_name:0 field:auditlog.rule,name:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.http.session,display_name:0 field:auditlog.methods,name:0 |
|
|
|
#: field:auditlog.rule,name:0 |
|
|
|
msgid "Name" |
|
|
|
msgstr "Nombre" |
|
|
|
|
|
|
|
@ -322,6 +365,11 @@ msgstr "URL raíz" |
|
|
|
msgid "Rule" |
|
|
|
msgstr "Regla" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: field:auditlog.methods,rule_id:0 |
|
|
|
msgid "Rule id" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_search |
|
|
|
#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_tree |
|
|
|
@ -342,6 +390,13 @@ msgid "" |
|
|
|
" of this rule" |
|
|
|
msgstr "Marque esta casilla si desea registrar la creación de cualquier registro del modelo de esta regla" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: help:auditlog.rule,log_custom_method:0 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"Select this if you want to keep track of custom methods on any record of the" |
|
|
|
" model of this rule" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: help:auditlog.rule,log_unlink:0 |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
@ -413,6 +468,11 @@ msgstr "Tipo" |
|
|
|
msgid "Unsubscribe" |
|
|
|
msgstr "Desuscribir" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: field:auditlog.methods,use_active_ids:0 |
|
|
|
msgid "Use active ids" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: view:auditlog.http.request:auditlog.view_auditlog_http_request_search |
|
|
|
#: field:auditlog.http.request,user_id:0 |
|
|
|
@ -449,11 +509,16 @@ msgid "Values" |
|
|
|
msgstr "Valores" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: code:addons/auditlog/models/rule.py:538 |
|
|
|
#: code:addons/auditlog/models/rule.py:662 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "View logs" |
|
|
|
msgstr "Ver registros" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: view:auditlog.rule:auditlog.view_auditlog_rule_form |
|
|
|
msgid "You can only edit custom methods when the rule is unsubscribed." |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: auditlog |
|
|
|
#: help:auditlog.rule,user_ids:0 |
|
|
|
msgid "if User is not added then it will applicable for all users" |
|
|
|
|
OCA Transbot
7 years ago