diff --git a/cron_run_manually/i18n/nl.po b/cron_run_manually/i18n/nl.po
index a6cc43642..bf9e45e84 100644
--- a/cron_run_manually/i18n/nl.po
+++ b/cron_run_manually/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-30 06:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-08 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: cron_run_manually
 #: code:addons/cron_run_manually/model/ir_cron.py:71
diff --git a/mass_editing/i18n/es.po b/mass_editing/i18n/es.po
index 3d7b18977..5d409fefe 100644
--- a/mass_editing/i18n/es.po
+++ b/mass_editing/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-21 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-08 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mass_editing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_editing.action_mass_object_form