# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * users_ldap_populate
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-31 13:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-31 13:08+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: users_ldap_populate
#: field:res.company.ldap.populate_wizard,ldap_id:0
msgid "LDAP Configuration"
msgstr "LDAP configuratie"

#. module: users_ldap_populate
#: view:res.company:0
msgid "Populate user database"
msgstr "Gebruikersbestand bevolken"

#. module: users_ldap_populate
#: field:res.company.ldap.populate_wizard,name:0
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#. module: users_ldap_populate
#: view:res.company:0
msgid "Populate"
msgstr "Bevolken"

#. module: users_ldap_populate
#: model:ir.model,name:users_ldap_populate.model_res_company_ldap_populate_wizard
msgid "Populate users from LDAP"
msgstr "Gebruikersbestand bevolken op basis van LDAP"

#. module: users_ldap_populate
#: field:res.company.ldap.populate_wizard,users_created:0
msgid "Number of users created"
msgstr "Aantal aangemaakte gebruikers"

#. module: users_ldap_populate
#: model:ir.model,name:users_ldap_populate.model_res_company_ldap
msgid "res.company.ldap"
msgstr "res.company.ldap"

#. module: users_ldap_populate
#: view:res.company.ldap.populate_wizard:0
msgid "OK"
msgstr "OK"