# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* record_archiver
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-01 12:35+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: record_archiver
#: model:ir.actions.act_window,help:record_archiver.action_record_lifespan_view
msgid "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
"          Click to define a new lifespan for a type of records.\n"
"        </p><p>\n"
"          Every record of model with a lifespan will be set to inactive\n"
"          after the the defined months are elapsed. The lifespan is\n"
"          based on the last write on a record.\n"
"        </p>\n"
"      "
msgstr ""

#. module: record_archiver
#: code:addons/record_archiver/models/record_lifespan.py:104
#: code:addons/record_archiver/models/record_lifespan.py:108
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""

#. module: record_archiver
#: field:ir.model,has_an_active_field:0
msgid "Has an active field"
msgstr ""

#. module: record_archiver
#: field:record.lifespan,model_id:0
msgid "Model"
msgstr ""

#. module: record_archiver
#: code:addons/record_archiver/models/record_lifespan.py:109
#, python-format
msgid "Model %s has no active field"
msgstr ""

#. module: record_archiver
#: code:addons/record_archiver/models/record_lifespan.py:105
#, python-format
msgid "Model %s not found"
msgstr ""

#. module: record_archiver
#: field:record.lifespan,model:0
msgid "Model Name"
msgstr ""

#. module: record_archiver
#: code:_description:0
#: model:ir.model,name:record_archiver.model_ir_model
#, python-format
msgid "Models"
msgstr ""

#. module: record_archiver
#: field:record.lifespan,months:0
msgid "Months"
msgstr ""

#. module: record_archiver
#: sql_constraint:record.lifespan:0
msgid "Months must be a value greater than 0"
msgstr ""

#. module: record_archiver
#: help:record.lifespan,months:0
msgid "Number of month after which the records will be set to inactive based on their write date"
msgstr ""

#. module: record_archiver
#: model:ir.actions.act_window,name:record_archiver.action_record_lifespan_view
#: model:ir.ui.menu,name:record_archiver.menu_record_lifespan_config
#: view:record.lifespan:0
msgid "Records Archiver Lifespans"
msgstr ""

#. module: record_archiver
#: code:_description:0
#: model:ir.model,name:record_archiver.model_record_lifespan
#, python-format
msgid "record.lifespan"
msgstr ""