You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 

262 lines
12 KiB

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * test_onchange_helper
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_message_display_name
msgid "Abstract"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_emailmessage_author
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_message_author
msgid "Author"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_emailmessage_author_partner
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_message_author_partner
msgid "Author partner"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_emailmessage_body
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_message_body
msgid "Body"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_discussion_categories
msgid "Categories"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_category_computed_display_name
msgid "Computed display name"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_category_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_discussion_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_emailmessage_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_message_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_line_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_category_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_discussion_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_emailmessage_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_message_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_line_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_emailmessage_discussion
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_message_discussion
msgid "Discussion"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_emailmessage_discussion_name
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_message_discussion_name
msgid "Discussion Name"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_category_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_discussion_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_emailmessage_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_line_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_discussion_emails
msgid "Emails"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,help:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_discussion_name
#: model:ir.model.fields,help:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_emailmessage_discussion_name
#: model:ir.model.fields,help:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_message_discussion_name
msgid "General description of what this discussion is about."
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_category_id
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_discussion_id
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_emailmessage_id
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_message_id
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_id
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_line_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_emailmessage_important
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_message_important
msgid "Important"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_discussion_important_emails
msgid "Important emails"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_discussion_important_messages
msgid "Important messages"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_category___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_discussion___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_emailmessage___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_message___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_line___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_category_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_discussion_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_emailmessage_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_message_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_category_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_discussion_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_emailmessage_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_message_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_lines
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_emailmessage_message
msgid "Message"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_discussion_message_concat
msgid "Message concatenate"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_discussion_messages
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_discussion_moderator
msgid "Moderator"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_line_multi
msgid "Multi"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_category_name
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_line_name
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_category_parent
msgid "Parent"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_discussion_participants
msgid "Participants"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_line_partner
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_multi_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_category_root_categ
msgid "Root categ"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model,name:test_onchange_helper.model_test_onchange_helper_category
msgid "Test Onchange Helper Category"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model,name:test_onchange_helper.model_test_onchange_helper_discussion
msgid "Test Onchange Helper Discussion"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model,name:test_onchange_helper.model_test_onchange_helper_emailmessage
msgid "Test Onchange Helper Emailmessage"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model,name:test_onchange_helper.model_test_onchange_helper_message
msgid "Test Onchange Helper Message"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model,name:test_onchange_helper.model_test_onchange_helper_multi
msgid "Test Onchange Helper Multi"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model,name:test_onchange_helper.model_test_onchange_helper_multi_line
msgid "Test Onchange Helper Multi Line"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_discussion_name
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_emailmessage_name
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_message_name
msgid "Title"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_emailmessage_email_to
msgid "To"
msgstr ""
#. module: test_onchange_helper
#: model:ir.model.fields,field_description:test_onchange_helper.field_test_onchange_helper_discussion_very_important_messages
msgid "Very important messages"
msgstr ""