You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
100 lines
3.3 KiB
100 lines
3.3 KiB
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * auth_dynamic_groups
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
|
|
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
|
|
# Antonio Trueba, 2016
|
|
# bossnm11 <bossnm11@gmail.com>, 2014
|
|
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
|
|
# Chanseok <kcsgoodboy@naver.com>, 2014
|
|
# Chul Park <parkchul@nate.com>, 2015
|
|
# David10000 <gameness@naver.com>, 2014
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
|
|
# Gil <gedwarp@gmail.com>, 2014
|
|
# kmooc <shevious@gmail.com>, 2015
|
|
# Hongseob Lee <shevreg@yahoo.com>, 2015
|
|
# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014
|
|
# JiyeonLee <leejiyeon00@gmail.com>, 2014
|
|
# Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013
|
|
# Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015
|
|
# KimKyudong <choemh@nate.com>, 2014
|
|
# mariana1201 <gogo3135@naver.com>, 2014
|
|
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
|
|
# Nicole <dlruddk1112@gmail.com>, 2014
|
|
# Paolo Valier, 2016
|
|
# Pope, 2014
|
|
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
|
|
# Sarina Canelake <sarina@edx.org>, 2014
|
|
# Seok Jun Yoon <fake2real@dctribe.com>, 2015
|
|
# shin2012 <shin2013@gmail.com>, 2014
|
|
# Sujin Lee <sujinlee.me@gmail.com>, 2014
|
|
# Sunah Lim <whitetree70@snu.ac.kr>, 2013
|
|
# Young C. Kim, 2015
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: server-tools (8.0)\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 05:31+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-12-30 18:52+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
|
|
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-8-0/"
|
|
"language/tr/)\n"
|
|
"Language: tr\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
|
|
#. module: auth_dynamic_groups
|
|
#: model:ir.model,name:auth_dynamic_groups.model_res_groups
|
|
msgid "Access Groups"
|
|
msgstr "Erişim Grupları"
|
|
|
|
#. module: auth_dynamic_groups
|
|
#: field:res.groups,dynamic_group_condition:0
|
|
msgid "Condition"
|
|
msgstr "Koşul"
|
|
|
|
#. module: auth_dynamic_groups
|
|
#: field:res.groups,is_dynamic:0
|
|
msgid "Dynamic"
|
|
msgstr "Dinamik"
|
|
|
|
#. module: auth_dynamic_groups
|
|
#: view:res.groups:auth_dynamic_groups.view_groups_form
|
|
msgid "Evaluate"
|
|
msgstr "Değerlendir"
|
|
|
|
#. module: auth_dynamic_groups
|
|
#: view:res.groups:auth_dynamic_groups.view_groups_form
|
|
msgid "Fill in your condition..."
|
|
msgstr "Durumunuzu doldurun..."
|
|
|
|
#. module: auth_dynamic_groups
|
|
#: code:addons/auth_dynamic_groups/model/res_groups.py:57
|
|
#, python-format
|
|
msgid "The condition doesn't evaluate correctly!"
|
|
msgstr "Bu koşul doğru hesaplanamıyor!"
|
|
|
|
#. module: auth_dynamic_groups
|
|
#: help:res.groups,dynamic_group_condition:0
|
|
msgid ""
|
|
"The condition to be met for a user to be a member of this group. It is "
|
|
"evaluated as python code at login time, you get `user` passed as a browse "
|
|
"record"
|
|
msgstr ""
|
|
"Bu kullanıcının bu gruba üye olabilmesi için sağlaması gereken koşul. Koşul "
|
|
"bir python kodu olarak kullanıcı sisteme giriş yaparken değerlendirilir. "
|
|
"Sizs 'user' ı browe kaydı olarak alırsınız."
|
|
|
|
#. module: auth_dynamic_groups
|
|
#: model:ir.model,name:auth_dynamic_groups.model_res_users
|
|
msgid "Users"
|
|
msgstr "Kullanıcılar"
|
|
|
|
#. module: auth_dynamic_groups
|
|
#: view:res.groups:auth_dynamic_groups.view_groups_form
|
|
msgid "{'readonly': [('is_dynamic', '=', True)]}"
|
|
msgstr "{'readonly': [('is_dynamic', '=', True)]}"
|