From 00b05ccb03cec9122055d18450fdf04437e8fbe9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OCA Transbot Date: Sat, 15 Oct 2016 02:43:03 -0400 Subject: [PATCH] OCA Transbot updated translations from Transifex --- date_range/i18n/de.po | 81 ++++++++++++++++++++++--------------------- date_range/i18n/es.po | 69 ++++++++++++++++++------------------ date_range/i18n/fr.po | 15 ++++---- date_range/i18n/hr.po | 16 ++++----- date_range/i18n/nl.po | 15 ++++---- date_range/i18n/sl.po | 15 ++++---- 6 files changed, 110 insertions(+), 101 deletions(-) diff --git a/date_range/i18n/de.po b/date_range/i18n/de.po index e0433f3..06cf3dd 100644 --- a/date_range/i18n/de.po +++ b/date_range/i18n/de.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * date_range # # Translators: +# OCA Transbot , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-29 09:59+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/de/)\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-28 08:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 08:03+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -21,34 +22,34 @@ msgstr "" #: code:addons/date_range/models/date_range.py:43 #, python-format msgid "%s is not a valid range (%s >= %s)" -msgstr "" +msgstr "%s ist nicht im erlaubten Bereich (%s >= %s)" #. module: date_range #: code:addons/date_range/models/date_range.py:71 #, python-format msgid "%s overlaps %s" -msgstr "" +msgstr "%s überlappt %s" #. module: date_range #: sql_constraint:date.range:0 msgid "A date range must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "Ein Zeitbereich muss pro Unternehmen eindeutig sein!" #. module: date_range #: sql_constraint:date.range.type:0 msgid "A date range type must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "Ein Zeitbereich muss pro Unternehmen eindeutig sein!" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_active #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktiv" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_allow_overlap msgid "Allow overlap" -msgstr "" +msgstr "Erlaube Überlappungen" #. module: date_range #: model:ir.ui.view,arch_db:date_range.date_range_generator_view_form @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Abbrechen" #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Unternehmen" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_create_uid @@ -79,44 +80,44 @@ msgstr "Erstellt am:" #. module: date_range #: model:ir.ui.view,arch_db:date_range.view_date_range_form_view msgid "Date Range" -msgstr "" +msgstr "Datumsbereich" #. module: date_range #: model:ir.ui.view,arch_db:date_range.view_date_range_type_form_view msgid "Date Range Type" -msgstr "" +msgstr "Datumsbereichstyp" #. module: date_range #: model:ir.actions.act_window,name:date_range.date_range_type_action #: model:ir.ui.menu,name:date_range.menu_date_range_type_action msgid "Date Range Types" -msgstr "" +msgstr "Datumsbereichstypen" #. module: date_range #: model:ir.actions.act_window,name:date_range.date_range_action #: model:ir.ui.menu,name:date_range.menu_date_range_action msgid "Date Ranges" -msgstr "" +msgstr "Datumsbereiche" #. module: date_range #: model:ir.ui.view,arch_db:date_range.view_date_range_tree msgid "Date range" -msgstr "" +msgstr "Datumsbereich" #. module: date_range #: model:ir.ui.view,arch_db:date_range.view_date_range_type_tree msgid "Date range type" -msgstr "" +msgstr "Datumsbereichstyp" #. module: date_range #: model:ir.ui.menu,name:date_range.menu_date_range msgid "Date ranges" -msgstr "" +msgstr "Zeiträume" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_date_start msgid "Date start" -msgstr "" +msgstr "Anfangsdatum" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_display_name @@ -128,23 +129,23 @@ msgstr "Anzeigename" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_duration_count msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Dauer" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_date_end msgid "End date" -msgstr "" +msgstr "Enddatum" #. module: date_range #: model:ir.actions.act_window,name:date_range.date_range_generator_action #: model:ir.ui.menu,name:date_range.menu_date_range_generator_action msgid "Generate Date Ranges" -msgstr "" +msgstr "Datumsbereiche generieren" #. module: date_range #: model:ir.ui.view,arch_db:date_range.date_range_generator_view_form msgid "Genrate Date Ranges" -msgstr "" +msgstr "Datumsbereiche generieren" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_id @@ -157,6 +158,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:date_range.field_date_range_type_allow_overlap msgid "If sets date range of same type must not overlap." msgstr "" +"Wenn gesetzt darf der Datumsbereich des gleichen Typs nicht überlappen." #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range___last_update @@ -188,22 +190,22 @@ msgstr "Name" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_count msgid "Number of ranges to generate" -msgstr "" +msgstr "Anzahl der zu generierenden Bereiche" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_name_prefix msgid "Range name prefix" -msgstr "" +msgstr "Bereichs-Präfix" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_date_start msgid "Start date" -msgstr "" +msgstr "Anfangsdatum" #. module: date_range #: model:ir.ui.view,arch_db:date_range.date_range_generator_view_form msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Senden" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,help:date_range.field_date_range_active @@ -211,50 +213,51 @@ msgstr "" msgid "" "The active field allows you to hide the date range without removing it." msgstr "" +"Das aktive Feld erlaubt den Zeitbereich zu verbergen ohne ihn zu entfernen." #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_id_1817 -#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_name_1814 +#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_id_1285 +#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_name_1282 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Typ" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_unit_of_time msgid "Unit of time" -msgstr "" +msgstr "Zeiteinheit" #. module: date_range #: model:ir.model,name:date_range.model_date_range msgid "date.range" -msgstr "" +msgstr "date.range" #. module: date_range #: model:ir.model,name:date_range.model_date_range_generator msgid "date.range.generator" -msgstr "" +msgstr "date.range.generator" #. module: date_range #: model:ir.model,name:date_range.model_date_range_type msgid "date.range.type" -msgstr "" +msgstr "date.range.type" #. module: date_range #: selection:date.range.generator,unit_of_time:0 msgid "days" -msgstr "" +msgstr "Tage" #. module: date_range #: selection:date.range.generator,unit_of_time:0 msgid "months" -msgstr "" +msgstr "Monate" #. module: date_range #: selection:date.range.generator,unit_of_time:0 msgid "weeks" -msgstr "" +msgstr "Wochen" #. module: date_range #: selection:date.range.generator,unit_of_time:0 msgid "years" -msgstr "" +msgstr "Jahre" diff --git a/date_range/i18n/es.po b/date_range/i18n/es.po index ebf7aea..8444f62 100644 --- a/date_range/i18n/es.po +++ b/date_range/i18n/es.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * date_range # # Translators: +# OCA Transbot , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-06-09 12:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-29 09:59+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/es/)\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-28 08:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 08:03+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: code:addons/date_range/models/date_range.py:43 #, python-format msgid "%s is not a valid range (%s >= %s)" -msgstr "" +msgstr "%s no es un rango válido (%s >= %s)" #. module: date_range #: code:addons/date_range/models/date_range.py:71 @@ -43,6 +44,7 @@ msgstr "El tipo de rango de fechas debe ser único por compañía" #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_active #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_active msgid "Active" +msgstr "Activo" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_allow_overlap @@ -83,39 +85,39 @@ msgstr "Rango de fechas" #. module: date_range #: model:ir.ui.view,arch_db:date_range.view_date_range_type_form_view msgid "Date Range Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de rango de fechas" #. module: date_range #: model:ir.actions.act_window,name:date_range.date_range_type_action #: model:ir.ui.menu,name:date_range.menu_date_range_type_action msgid "Date Range Types" -msgstr "" +msgstr "Tipos de rango de fechas" #. module: date_range #: model:ir.actions.act_window,name:date_range.date_range_action #: model:ir.ui.menu,name:date_range.menu_date_range_action msgid "Date Ranges" -msgstr "" +msgstr "Rangos de fechas" #. module: date_range #: model:ir.ui.view,arch_db:date_range.view_date_range_tree msgid "Date range" -msgstr "" +msgstr "Rango de fechas" #. module: date_range #: model:ir.ui.view,arch_db:date_range.view_date_range_type_tree msgid "Date range type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de rango de fechas" #. module: date_range #: model:ir.ui.menu,name:date_range.menu_date_range msgid "Date ranges" -msgstr "" +msgstr "Rangos de fechas" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_date_start msgid "Date start" -msgstr "" +msgstr "Fecha de inicio" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_display_name @@ -127,23 +129,23 @@ msgstr "Nombre mostrado" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_duration_count msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Duración" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_date_end msgid "End date" -msgstr "" +msgstr "Fecha final" #. module: date_range #: model:ir.actions.act_window,name:date_range.date_range_generator_action #: model:ir.ui.menu,name:date_range.menu_date_range_generator_action msgid "Generate Date Ranges" -msgstr "" +msgstr "Generar rangos de fechas" #. module: date_range #: model:ir.ui.view,arch_db:date_range.date_range_generator_view_form msgid "Genrate Date Ranges" -msgstr "" +msgstr "Generar rangos de fechas" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_id @@ -156,6 +158,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:date_range.field_date_range_type_allow_overlap msgid "If sets date range of same type must not overlap." msgstr "" +"Si está establecido, los rangos de fechas del mismo tipo no deben solapar." #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range___last_update @@ -187,73 +190,73 @@ msgstr "Nombre" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_count msgid "Number of ranges to generate" -msgstr "" +msgstr "Número de rangos a generar" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_name_prefix msgid "Range name prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefijo del nombre del rango" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_date_start msgid "Start date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de inicio" #. module: date_range #: model:ir.ui.view,arch_db:date_range.date_range_generator_view_form msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Enviar" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,help:date_range.field_date_range_active #: model:ir.model.fields,help:date_range.field_date_range_type_active msgid "" "The active field allows you to hide the date range without removing it." -msgstr "" +msgstr "El campo activo permite esconder un rango de fechas sin eliminarlo." #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_id_1457 -#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_name_1454 +#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_id_1285 +#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_name_1282 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_unit_of_time msgid "Unit of time" -msgstr "" +msgstr "Unidad de tiempo" #. module: date_range #: model:ir.model,name:date_range.model_date_range msgid "date.range" -msgstr "" +msgstr "date.range" #. module: date_range #: model:ir.model,name:date_range.model_date_range_generator msgid "date.range.generator" -msgstr "" +msgstr "date.range.generator" #. module: date_range #: model:ir.model,name:date_range.model_date_range_type msgid "date.range.type" -msgstr "" +msgstr "date.range.type" #. module: date_range #: selection:date.range.generator,unit_of_time:0 msgid "days" -msgstr "" +msgstr "días" #. module: date_range #: selection:date.range.generator,unit_of_time:0 msgid "months" -msgstr "" +msgstr "meses" #. module: date_range #: selection:date.range.generator,unit_of_time:0 msgid "weeks" -msgstr "" +msgstr "semanas" #. module: date_range #: selection:date.range.generator,unit_of_time:0 msgid "years" -msgstr "" +msgstr "años" diff --git a/date_range/i18n/fr.po b/date_range/i18n/fr.po index 86b44b5..f840f27 100644 --- a/date_range/i18n/fr.po +++ b/date_range/i18n/fr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * date_range # # Translators: +# OCA Transbot , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-29 09:59+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/fr/)\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-28 08:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 08:03+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -214,8 +215,8 @@ msgstr "" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_id_1817 -#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_name_1814 +#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_id_1285 +#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_name_1282 msgid "Type" msgstr "Type" diff --git a/date_range/i18n/hr.po b/date_range/i18n/hr.po index 7c1c82e..c70d620 100644 --- a/date_range/i18n/hr.po +++ b/date_range/i18n/hr.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * date_range # # Translators: -# Bole , 2016 +# OCA Transbot , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-14 11:06+0000\n" -"Last-Translator: Bole \n" -"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/hr/)\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-28 08:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 08:03+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -215,8 +215,8 @@ msgstr "" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_id_1817 -#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_name_1814 +#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_id_1285 +#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_name_1282 msgid "Type" msgstr "Tip" diff --git a/date_range/i18n/nl.po b/date_range/i18n/nl.po index 5e7105d..111d4f6 100644 --- a/date_range/i18n/nl.po +++ b/date_range/i18n/nl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * date_range # # Translators: +# OCA Transbot , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-29 09:59+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/nl/)\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-28 08:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 08:03+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -214,8 +215,8 @@ msgstr "" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_id_1817 -#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_name_1814 +#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_id_1285 +#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_name_1282 msgid "Type" msgstr "Type" diff --git a/date_range/i18n/sl.po b/date_range/i18n/sl.po index 67814d9..46d6a53 100644 --- a/date_range/i18n/sl.po +++ b/date_range/i18n/sl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * date_range # # Translators: +# OCA Transbot , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-29 09:59+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/language/sl/)\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-28 08:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-28 08:03+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" +"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -214,8 +215,8 @@ msgstr "" #. module: date_range #: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_generator_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_id_1817 -#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_name_1814 +#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_id_1285 +#: model:ir.model.fields,field_description:date_range.field_date_range_type_name_1282 msgid "Type" msgstr "Tip"