social/mail_improved_tracking_value/views/mail_tracking_value.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<odoo>

    <record id="tracking_change_list" model="ir.ui.view">
        <field name="name">Tracking change list"</field>
        <field name="model">mail.tracking.value</field>
        <field name="arch" type="xml">
            <tree string="Tracking change list" default_order="create_date desc"
                create="false" edit="false" delete="false">
              <field name="create_date" string="On"/>
              <field name="record_name" string="For"/>
              <field name="field_desc" string="Field changed"/>
              <field name="old_value_formatted"/>
              <field name="new_value_formatted"/>
              <field name="model"/>
            </tree>
        </field>
    </record>

    <record id="tracking_change_form_view" model="ir.ui.view">
        <field name="name">Tracking change form</field>
        <field name="model">mail.tracking.value</field>
        <field name="priority" eval="20"/>
        <field name="arch" type="xml">
            <form>
                <sheet>
                <field name="create_date" class="oe-inline"/>
                <group>
                <group string="">
                    <field name="record_name" string="For"/>
                    <field name="field_desc" string="Field changed"/>
                    <field name="old_value_formatted"/>
                    <field name="new_value_formatted"/>
                    <field name="model"/>
                </group>
                </group>
                </sheet>
            </form>
        </field>
    </record>

    <record id="tracking_change_list_filter" model="ir.ui.view">
        <field name="name">Tracking change list filter</field>
        <field name="model">mail.tracking.value</field>
        <field name="arch" type="xml">
            <search string="Search">
                <group>
                    <field name="model"/>
                </group>
                <group expand="0" string="Group by">
                    <filter group_by="group_by_model" string="Model" context="{'group_by':'model'}"/>
                </group>
            </search>
        </field>
    </record>

    <record id="action_view_tracking_changes" model="ir.actions.act_window">
        <field name="name">View last tracked changes</field>
        <field name="res_model">mail.tracking.value</field>
        <field name="view_mode">tree,form</field>
        <field name="view_ids" eval="[(5, 0, 0),
            (0, 0, {'view_mode': 'tree', 'view_id': ref('tracking_change_list')}),
            (0, 0, {'view_mode': 'form', 'view_id': ref('tracking_change_form_view')})]"
        />
    </record>

    <menuitem action="action_view_tracking_changes"
        id ="menu_action_view_tracking_changes"
        name="Improved tracking values"
        parent="base.menu_email"
        sequence="10"
    />

</odoo>