social/mail_follower_custom_notification/i18n/en.po

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_follower_custom_notification
# 
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: social (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-30 02:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-28 14:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/en/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: view:mail.subtype.assign.custom.notifications:mail_follower_custom_notification.view_mail_subtype_assign_custom_notifications
msgid "Apply"
msgstr "Apply"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: model:ir.model,name:mail_follower_custom_notification.model_mail_subtype_assign_custom_notifications
msgid "Assign custom notification settings to existing followers"
msgstr "Assign custom notification settings to existing followers"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: view:mail.subtype.assign.custom.notifications:mail_follower_custom_notification.view_mail_subtype_assign_custom_notifications
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: help:mail.message.subtype,custom_notification_own:0
msgid ""
"Check this to have notifications generated and sent via email about own "
"messages"
msgstr "Check this to have notifications generated and sent via email about own messages"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: help:mail.message.subtype,custom_notification_model_ids:0
msgid ""
"Choose for which models the custom configuration applies. This is only "
"necessary if your subtype doesn't set a model itself"
msgstr "Choose for which models the custom configuration applies. This is only necessary if your subtype doesn't set a model itself"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: field:mail.subtype.assign.custom.notifications,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Created by"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: field:mail.subtype.assign.custom.notifications,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Created on"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: view:mail.message.subtype:mail_follower_custom_notification.view_mail_message_subtype_form
msgid "Custom notifications"
msgstr "Custom notifications"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: field:base.patch.models.mixin,display_name:0
#: field:mail.subtype.assign.custom.notifications,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Display Name"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: model:ir.model,name:mail_follower_custom_notification.model_mail_followers
msgid "Document Followers"
msgstr "Document Followers"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: model:ir.model,name:mail_follower_custom_notification.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
msgstr "Email Thread"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: field:mail.followers,force_mail_subtype_ids:0
msgid "Force mails from subtype"
msgstr "Force mails from subtype"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: selection:mail.message.subtype,custom_notification_mail:0
msgid "Force no"
msgstr "Force no"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: field:mail.followers,force_nomail_subtype_ids:0
msgid "Force no mails from subtype"
msgstr "Force no mails from subtype"

#. module: mail_follower_custom_notification
#. openerp-web
#: code:addons/mail_follower_custom_notification/static/src/xml/mail_follower_custom_notification.xml:20
#, python-format
msgid "Force not sending mails"
msgstr "Force not sending mails"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: field:mail.followers,force_own_subtype_ids:0
msgid "Force own mails from subtype"
msgstr "Force own mails from subtype"

#. module: mail_follower_custom_notification
#. openerp-web
#: code:addons/mail_follower_custom_notification/static/src/xml/mail_follower_custom_notification.xml:16
#, python-format
msgid "Force sending mails"
msgstr "Force sending mails"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: selection:mail.message.subtype,custom_notification_mail:0
msgid "Force yes"
msgstr "Force yes"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: field:base.patch.models.mixin,id:0
#: field:mail.subtype.assign.custom.notifications,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: field:base.patch.models.mixin,__last_update:0
#: field:mail.subtype.assign.custom.notifications,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Last Modified on"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: field:mail.subtype.assign.custom.notifications,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "Last Updated by"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: field:mail.subtype.assign.custom.notifications,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Last Updated on"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: help:mail.message.subtype,custom_notification_mail:0
msgid ""
"Leave empty to use the on the partner's form, set to \"Force yes\" to always"
" send messages of this type via email, and \"Force no\" to never send "
"messages of type via email"
msgstr "Leave empty to use the on the partner's form, set to \"Force yes\" to always send messages of this type via email, and \"Force no\" to never send messages of type via email"

#. module: mail_follower_custom_notification
#. openerp-web
#: code:addons/mail_follower_custom_notification/static/src/xml/mail_follower_custom_notification.xml:9
#, python-format
msgid "Mail notifications"
msgstr "Mail notifications"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: model:ir.model,name:mail_follower_custom_notification.model_mail_message
msgid "Message"
msgstr "Message"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: model:ir.model,name:mail_follower_custom_notification.model_mail_message_subtype
msgid "Message subtypes"
msgstr "Message subtypes"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: field:mail.message.subtype,custom_notification_model_ids:0
msgid "Models"
msgstr "Models"

#. module: mail_follower_custom_notification
#. openerp-web
#: code:addons/mail_follower_custom_notification/static/src/xml/mail_follower_custom_notification.xml:27
#, python-format
msgid "No notification"
msgstr "No notification"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: model:ir.model,name:mail_follower_custom_notification.model_mail_notification
msgid "Notifications"
msgstr "Notifications"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: field:mail.message.subtype,custom_notification_own:0
msgid "Notify about own messages"
msgstr "Notify about own messages"

#. module: mail_follower_custom_notification
#. openerp-web
#: code:addons/mail_follower_custom_notification/static/src/xml/mail_follower_custom_notification.xml:31
#, python-format
msgid "Notify me"
msgstr "Notify me"

#. module: mail_follower_custom_notification
#. openerp-web
#: code:addons/mail_follower_custom_notification/static/src/xml/mail_follower_custom_notification.xml:24
#, python-format
msgid "Own messages"
msgstr "Own messages"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: field:mail.message.subtype,custom_notification_mail:0
msgid "Send mail notification"
msgstr "Send mail notification"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: field:mail.subtype.assign.custom.notifications,subtype_ids:0
msgid "Subtypes"
msgstr "Subtypes"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: model:ir.actions.act_window,name:mail_follower_custom_notification.action_mail_subtype_assign_custom_notifications
msgid "Update existing subscriptions"
msgstr "Update existing subscriptions"

#. module: mail_follower_custom_notification
#. openerp-web
#: code:addons/mail_follower_custom_notification/static/src/xml/mail_follower_custom_notification.xml:12
#, python-format
msgid "Use default mail preferences"
msgstr "Use default mail preferences"

#. module: mail_follower_custom_notification
#: view:mail.subtype.assign.custom.notifications:mail_follower_custom_notification.view_mail_subtype_assign_custom_notifications
msgid "or"
msgstr "or"