Browse Source

Translated using Weblate (Français)

Currently translated at 100,0% (7 of 7 strings)

Translation: social-9.0/social-9.0-mail_as_letter
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/social-9-0/social-9-0-mail_as_letter/fr/
pull/292/head
Thomas Binsfeld (ACSONE) 6 years ago
committed by OCA Transbot
parent
commit
1f7ccdaad0
  1. 19
      mail_as_letter/i18n/fr.po

19
mail_as_letter/i18n/fr.po

@ -9,19 +9,20 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-02 00:46+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-09-02 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 00:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-12 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Binsfeld (ACSONE) <thomas.binsfeld@acsone.eu>\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.0.1\n"
#. module: mail_as_letter #. module: mail_as_letter
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_as_letter.mail_compose_message_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mail_as_letter.mail_compose_message_form_view
msgid "Download Letter" msgid "Download Letter"
msgstr ""
msgstr "Imprimer en PDF"
#. module: mail_as_letter #. module: mail_as_letter
#: model:ir.model,name:mail_as_letter.model_mail_compose_message #: model:ir.model,name:mail_as_letter.model_mail_compose_message
@ -31,25 +32,25 @@ msgstr "Assistant de composition de courriel"
#. module: mail_as_letter #. module: mail_as_letter
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_as_letter.field_mail_compose_message_partner_count #: model:ir.model.fields,field_description:mail_as_letter.field_mail_compose_message_partner_count
msgid "Number of partners" msgid "Number of partners"
msgstr ""
msgstr "Nombre de partenaires"
#. module: mail_as_letter #. module: mail_as_letter
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_as_letter.mail_compose_message_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mail_as_letter.mail_compose_message_form_view
msgid "Save as a PDF file" msgid "Save as a PDF file"
msgstr ""
msgstr "Sauvegarder en PDF"
#. module: mail_as_letter #. module: mail_as_letter
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_as_letter.mail_print #: model:ir.ui.view,arch_db:mail_as_letter.mail_print
msgid "Subject :" msgid "Subject :"
msgstr ""
msgstr "Sujet :"
#. module: mail_as_letter #. module: mail_as_letter
#: code:addons/mail_as_letter/wizards/mail_compose_message.py:31 #: code:addons/mail_as_letter/wizards/mail_compose_message.py:31
#, python-format #, python-format
msgid "There must be only one recipient." msgid "There must be only one recipient."
msgstr ""
msgstr "Il ne doit y avoir qu'un seul destinataire."
#. module: mail_as_letter #. module: mail_as_letter
#: model:ir.actions.report.xml,name:mail_as_letter.qweb_mail_pdf_export #: model:ir.actions.report.xml,name:mail_as_letter.qweb_mail_pdf_export
msgid "mail_as_letter" msgid "mail_as_letter"
msgstr ""
msgstr "mail_as_letter"
Loading…
Cancel
Save