OCA Transbot updated translations from Transifex

mail_tracking_mass_mailing/i18n/ca.po

@@ -3,14 +3,15 @@
 # * mail_tracking_mass_mailing
 # 
 # Translators:
-# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-17 02:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-17 02:42+0000\n"
-"Last-Translator: Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,28 +20,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: help:mail.mail.statistics,tracking_state:0
-msgid ""
-" * The 'Error' status indicates that there was an error when trying to sent the email, for example, 'No valid recipient'\n"
-" * The 'Sent' status indicates that message was succesfully sent via outgoing email server (SMTP).\n"
-" * The 'Delivered' status indicates that message was succesfully delivered to recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
-" * The 'Open' status indicates that message was opened or clicked by recipient.\n"
-" * The 'Rejected' status indicates that recipient email address is blacklisted by outgoing email server (SMTP). It is recomended to delete this email address.\n"
-" * The 'Spam' status indicates that outgoing email server (SMTP) consider this message as spam.\n"
-" * The 'Unsubscribed' status indicates that recipient has requested to be unsubscribed from this message.\n"
-" * The 'Bounced' status indicates that message was bounced by recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
-" * The 'Soft bounced' status indicates that message was soft bounced by recipient Mail Exchange (MX) server.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "Country"
-msgstr ""
-
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mail,path:0
-msgid "Discussion Path"
-msgstr ""
+msgstr "País"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
@@ -48,48 +30,76 @@ msgid "Email Statistics"
 msgstr "Estadístiques de correu electrònic"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_score:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
+msgid "Email bounced"
+msgstr "Correu electrònic rebotat"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
 msgid "Email score"
-msgstr ""
+msgstr "Puntuació de correu electrònic"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_id_int:0
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_email_menu
+msgid "Emails"
+msgstr "Correus electrònics"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_event_menu
+msgid "Events"
+msgstr "Esdeveniments"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
 msgid "Mail ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Correu electrònic"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_stats_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
 msgid "Mail statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Estadístiques de correu electrònic"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mail.statistics,mail_tracking_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
 msgid "Mail tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Seguiment del correu electrònic"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_email
+msgid "Mail tracking emails"
+msgstr "Seguiment dels missatges de correu electrònic"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_event
+msgid "Mail tracking events"
+msgstr "Seguiment dels esdeveniments dels missatges de correu electrònic"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_email
 msgid "MailTracking email"
-msgstr ""
+msgstr "MailTracking correu electrònic"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_event
 msgid "MailTracking event"
-msgstr ""
-
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing
-msgid "Mass Mailing"
-msgstr ""
+msgstr "MailTracking esdeveniments"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
 msgid "Mass Mailing Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Contactes del correu massiu"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mass_mailing_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
 msgid "Mass mailing"
+msgstr "Correu massiu"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
@@ -98,28 +108,12 @@ msgid "Outgoing Mails"
 msgstr "Correus sortints"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mail.statistics,tracking_state:0
-msgid "State"
-msgstr ""
-
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mass_mailing.contact,tracking_email_ids:0
-msgid "Tracking emails"
-msgstr ""
-
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
-#: field:mail.mail.statistics,tracking_event_ids:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "Tracking events"
-msgstr ""
+msgstr "Esdeveniments de seguiment"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: help:mail.mail,path:0
-msgid ""
-"Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;"
-msgstr ""
-
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "User agent"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicació de l'usuari"

mail_tracking_mass_mailing/i18n/da.po

@@ -0,0 +1,118 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mail_tracking_mass_mailing
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/da/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: da\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Country"
+msgstr "Land."
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
+msgid "Email Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
+msgid "Email bounced"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
+msgid "Email score"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_email_menu
+msgid "Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_event_menu
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
+msgid "Mail ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
+msgid "Mail statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
+msgid "Mail tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_email
+msgid "Mail tracking emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_event
+msgid "Mail tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_email
+msgid "MailTracking email"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_event
+msgid "MailTracking event"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
+msgid "Mass Mailing Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "User agent"
+msgstr ""

mail_tracking_mass_mailing/i18n/de.po

@@ -3,15 +3,15 @@
 # * mail_tracking_mass_mailing
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
-# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-28 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-28 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,14 +20,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "Country"
-msgstr ""
-
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mail,path:0
-msgid "Discussion Path"
-msgstr ""
+msgstr "Land"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
@@ -35,15 +30,15 @@ msgid "Email Statistics"
 msgstr "Email-Statistiken"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_bounced:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Email bounced"
-msgstr ""
+msgstr "Email retourniert"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_score:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
 msgid "Email score"
-msgstr ""
+msgstr "Email-Ergebnis"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_email_menu
@@ -53,59 +48,59 @@ msgstr "Emails"
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_event_menu
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Veranstaltungen"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_id_int:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
 msgid "Mail ID"
-msgstr ""
+msgstr "Mail-ID"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_stats_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
 msgid "Mail statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Mailstatistiken"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
 #: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
-#: field:mail.mail.statistics,mail_tracking_id:0
 msgid "Mail tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Mailverfolgung"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_email
 msgid "Mail tracking emails"
-msgstr ""
+msgstr "Mailverfolgungs-Meldungen"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_event
 msgid "Mail tracking events"
-msgstr ""
+msgstr "Mailverfolgung zu Veranstaltungen"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_email
 msgid "MailTracking email"
-msgstr ""
+msgstr "Mailverfolgung"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_event
 msgid "MailTracking event"
-msgstr ""
-
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing
-msgid "Mass Mailing"
-msgstr ""
+msgstr "MailVerfolgungs-Vokommnis"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
 msgid "Mass Mailing Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Massenmail-Kontakt"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mass_mailing_id:0
-#: field:mail.tracking.event,mass_mailing_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
 msgid "Mass mailing"
-msgstr ""
+msgstr "Massenmailing"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
+msgstr "BS"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
@@ -113,18 +108,12 @@ msgid "Outgoing Mails"
 msgstr "Ausgehende Nachrichten"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
-#: field:mail.mail.statistics,tracking_event_ids:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "Tracking events"
-msgstr ""
-
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: help:mail.mail,path:0
-msgid ""
-"Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;"
-msgstr ""
+msgstr "Verfolge Vorkommnisse"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "User agent"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzervertreter"

mail_tracking_mass_mailing/i18n/el_GR.po

@@ -3,14 +3,14 @@
 # * mail_tracking_mass_mailing
 # 
 # Translators:
-# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,28 +19,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "Country"
 msgstr "Χώρα"
 
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mail,path:0
-msgid "Discussion Path"
-msgstr ""
-
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
 msgid "Email Statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_bounced:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Email bounced"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_score:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
 msgid "Email score"
 msgstr ""
 
@@ -55,18 +50,18 @@ msgid "Events"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_id_int:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
 msgid "Mail ID"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_stats_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
 msgid "Mail statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
 #: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
-#: field:mail.mail.statistics,mail_tracking_id:0
 msgid "Mail tracking"
 msgstr ""
 
@@ -90,40 +85,34 @@ msgstr ""
 msgid "MailTracking event"
 msgstr ""
 
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing
-msgid "Mass Mailing"
-msgstr ""
-
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
 msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mass_mailing_id:0
-#: field:mail.tracking.event,mass_mailing_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
 msgid "Mass mailing"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
-msgid "Outgoing Mails"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
-#: field:mail.mail.statistics,tracking_event_ids:0
-msgid "Tracking events"
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: help:mail.mail,path:0
-msgid ""
-"Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Tracking events"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "User agent"
 msgstr ""

mail_tracking_mass_mailing/i18n/es.po

@@ -3,15 +3,15 @@
 # * mail_tracking_mass_mailing
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
-# Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,28 +20,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mail,path:0
-msgid "Discussion Path"
-msgstr ""
-
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
 msgid "Email Statistics"
 msgstr "Estadísticas del email"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_bounced:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Email bounced"
 msgstr "E mail rebotado"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_score:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
 msgid "Email score"
 msgstr "Reputación del email"
 
@@ -56,18 +51,18 @@ msgid "Events"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_id_int:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
 msgid "Mail ID"
 msgstr "Mail ID"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_stats_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
 msgid "Mail statistics"
 msgstr "Estadísticas del email"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
 #: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
-#: field:mail.mail.statistics,mail_tracking_id:0
 msgid "Mail tracking"
 msgstr "Seguimiento del email"
 
@@ -91,40 +86,34 @@ msgstr "MailTracking email"
 msgid "MailTracking event"
 msgstr "MailTracking event"
 
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing
-msgid "Mass Mailing"
-msgstr "Envío masivo"
-
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
 msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr "Contacto de envío masivo"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mass_mailing_id:0
-#: field:mail.tracking.event,mass_mailing_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
 msgid "Mass mailing"
 msgstr "Envío masivo"
 
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
+msgstr "SO"
+
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
 msgstr "Correos salientes"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
-#: field:mail.mail.statistics,tracking_event_ids:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "Tracking events"
 msgstr "Eventos de seguimiento"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: help:mail.mail,path:0
-msgid ""
-"Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;"
-msgstr ""
-
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "User agent"
 msgstr "Aplicación del usuario"

mail_tracking_mass_mailing/i18n/eu.po

@@ -0,0 +1,118 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mail_tracking_mass_mailing
+# 
+# Translators:
+# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/eu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Country"
+msgstr "Herrialdea"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
+msgid "Email Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
+msgid "Email bounced"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
+msgid "Email score"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_email_menu
+msgid "Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_event_menu
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
+msgid "Mail ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
+msgid "Mail statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
+msgid "Mail tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_email
+msgid "Mail tracking emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_event
+msgid "Mail tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_email
+msgid "MailTracking email"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_event
+msgid "MailTracking event"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
+msgid "Mass Mailing Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "User agent"
+msgstr ""

mail_tracking_mass_mailing/i18n/fi.po

@@ -0,0 +1,119 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mail_tracking_mass_mailing
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-02 00:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-02 00:20+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Country"
+msgstr "Maa"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
+msgid "Email Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
+msgid "Email bounced"
+msgstr "Sähköposti palautunut"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
+msgid "Email score"
+msgstr "Sähköpostipisteet"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_email_menu
+msgid "Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_event_menu
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
+msgid "Mail ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
+msgid "Mail statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
+msgid "Mail tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_email
+msgid "Mail tracking emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_event
+msgid "Mail tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_email
+msgid "MailTracking email"
+msgstr "MailTracking sähköposti"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_event
+msgid "MailTracking event"
+msgstr "MailTracking tapahtuma"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
+msgid "Mass Mailing Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr "Lähtevät postit"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Tracking events"
+msgstr "Seurattavat tapahtumat"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "User agent"
+msgstr "User agent"

mail_tracking_mass_mailing/i18n/fr.po

@@ -3,14 +3,15 @@
 # * mail_tracking_mass_mailing
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Hosni Hadj-Taher <inactive+hajhasni@transifex.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: Hosni Hadj-Taher <inactive+hajhasni@transifex.com>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,28 +20,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "Country"
 msgstr "Pays"
 
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mail,path:0
-msgid "Discussion Path"
-msgstr "Parcours de discussion"
-
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
 msgid "Email Statistics"
 msgstr "Statistiques de courriel"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_bounced:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Email bounced"
-msgstr ""
+msgstr "Email retourné"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_score:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
 msgid "Email score"
 msgstr "Score du courriel"
 
@@ -55,18 +51,18 @@ msgid "Events"
 msgstr "Événements"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_id_int:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
 msgid "Mail ID"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_stats_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
 msgid "Mail statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
 #: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
-#: field:mail.mail.statistics,mail_tracking_id:0
 msgid "Mail tracking"
 msgstr ""
 
@@ -90,42 +86,34 @@ msgstr "Suivi du courriel: courriel"
 msgid "MailTracking event"
 msgstr "Suivi du courriel: évènement"
 
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing
-msgid "Mass Mailing"
-msgstr "Publipostage"
-
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
 msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr "Contact de la liste de diffusion"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mass_mailing_id:0
-#: field:mail.tracking.event,mass_mailing_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
 msgid "Mass mailing"
 msgstr "Publipostage"
 
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
+msgstr ""
+
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
 msgstr "Courriels sortants"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
-#: field:mail.mail.statistics,tracking_event_ids:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "Tracking events"
 msgstr "Suivi du courriel: évènements"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: help:mail.mail,path:0
-msgid ""
-"Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;"
-msgstr ""
-"Utilisé pour afficher des messages dans une zone de discussion employant un "
-"chemin unique;"
-
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "User agent"
 msgstr "Navigateur"

mail_tracking_mass_mailing/i18n/gl.po

@@ -0,0 +1,118 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mail_tracking_mass_mailing
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: gl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Country"
+msgstr "País"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
+msgid "Email Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
+msgid "Email bounced"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
+msgid "Email score"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_email_menu
+msgid "Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_event_menu
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
+msgid "Mail ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
+msgid "Mail statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
+msgid "Mail tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_email
+msgid "Mail tracking emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_event
+msgid "Mail tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_email
+msgid "MailTracking email"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_event
+msgid "MailTracking event"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
+msgid "Mass Mailing Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "User agent"
+msgstr ""

mail_tracking_mass_mailing/i18n/hr.po

@@ -3,14 +3,15 @@
 # * mail_tracking_mass_mailing
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 17:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-29 17:50+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,14 +20,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "Country"
-msgstr ""
-
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mail,path:0
-msgid "Discussion Path"
-msgstr ""
+msgstr "Država"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
@@ -34,13 +30,13 @@ msgid "Email Statistics"
 msgstr "Statistika e-maila"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_bounced:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Email bounced"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_score:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
 msgid "Email score"
 msgstr ""
 
@@ -55,18 +51,18 @@ msgid "Events"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_id_int:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
 msgid "Mail ID"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_stats_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
 msgid "Mail statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
 #: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
-#: field:mail.mail.statistics,mail_tracking_id:0
 msgid "Mail tracking"
 msgstr ""
 
@@ -90,40 +86,34 @@ msgstr ""
 msgid "MailTracking event"
 msgstr ""
 
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing
-msgid "Mass Mailing"
-msgstr ""
-
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
 msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr "Kontakti za masovno slanje"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mass_mailing_id:0
-#: field:mail.tracking.event,mass_mailing_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
 msgid "Mass mailing"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
-msgid "Outgoing Mails"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
-#: field:mail.mail.statistics,tracking_event_ids:0
-msgid "Tracking events"
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: help:mail.mail,path:0
-msgid ""
-"Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Tracking events"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "User agent"
 msgstr ""

mail_tracking_mass_mailing/i18n/hr_HR.po

@@ -0,0 +1,118 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mail_tracking_mass_mailing
+# 
+# Translators:
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hr_HR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Country"
+msgstr "Država"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
+msgid "Email Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
+msgid "Email bounced"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
+msgid "Email score"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_email_menu
+msgid "Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_event_menu
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
+msgid "Mail ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
+msgid "Mail statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
+msgid "Mail tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_email
+msgid "Mail tracking emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_event
+msgid "Mail tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_email
+msgid "MailTracking email"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_event
+msgid "MailTracking event"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
+msgid "Mass Mailing Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "User agent"
+msgstr ""

mail_tracking_mass_mailing/i18n/it.po

@@ -3,15 +3,14 @@
 # * mail_tracking_mass_mailing
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
-# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 17:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-29 17:50+0000\n"
-"Last-Translator: Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,14 +19,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "Country"
-msgstr ""
-
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mail,path:0
-msgid "Discussion Path"
-msgstr ""
+msgstr "Nazione"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
@@ -35,13 +29,13 @@ msgid "Email Statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_bounced:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Email bounced"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_score:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
 msgid "Email score"
 msgstr ""
 
@@ -56,18 +50,18 @@ msgid "Events"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_id_int:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
 msgid "Mail ID"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_stats_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
 msgid "Mail statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
 #: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
-#: field:mail.mail.statistics,mail_tracking_id:0
 msgid "Mail tracking"
 msgstr ""
 
@@ -91,40 +85,34 @@ msgstr ""
 msgid "MailTracking event"
 msgstr ""
 
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing
-msgid "Mass Mailing"
-msgstr ""
-
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
 msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr "Contatto Mass Mailing"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mass_mailing_id:0
-#: field:mail.tracking.event,mass_mailing_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
 msgid "Mass mailing"
 msgstr ""
 
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
+msgstr ""
+
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
 msgstr "Mail in Uscita"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
-#: field:mail.mail.statistics,tracking_event_ids:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "Tracking events"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: help:mail.mail,path:0
-msgid ""
-"Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;"
-msgstr ""
-
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "User agent"
 msgstr ""

mail_tracking_mass_mailing/i18n/nb_NO.po

@@ -0,0 +1,118 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mail_tracking_mass_mailing
+# 
+# Translators:
+# Imre Kristoffer Eilertsen <imreeil42@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: Imre Kristoffer Eilertsen <imreeil42@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nb_NO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nb_NO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Country"
+msgstr "Land"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
+msgid "Email Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
+msgid "Email bounced"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
+msgid "Email score"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_email_menu
+msgid "Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_event_menu
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
+msgid "Mail ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
+msgid "Mail statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
+msgid "Mail tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_email
+msgid "Mail tracking emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_event
+msgid "Mail tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_email
+msgid "MailTracking email"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_event
+msgid "MailTracking event"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
+msgid "Mass Mailing Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "User agent"
+msgstr ""

mail_tracking_mass_mailing/i18n/nl.po

@@ -0,0 +1,118 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mail_tracking_mass_mailing
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Country"
+msgstr "Land"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
+msgid "Email Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
+msgid "Email bounced"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
+msgid "Email score"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_email_menu
+msgid "Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_event_menu
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
+msgid "Mail ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
+msgid "Mail statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
+msgid "Mail tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_email
+msgid "Mail tracking emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_event
+msgid "Mail tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_email
+msgid "MailTracking email"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_event
+msgid "MailTracking event"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
+msgid "Mass Mailing Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "User agent"
+msgstr ""

mail_tracking_mass_mailing/i18n/nl_NL.po

@@ -0,0 +1,118 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mail_tracking_mass_mailing
+# 
+# Translators:
+# Mario Gielissen <mario@openworx.nl>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Gielissen <mario@openworx.nl>, 2017\n"
+"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl_NL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Country"
+msgstr "Land"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
+msgid "Email Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
+msgid "Email bounced"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
+msgid "Email score"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_email_menu
+msgid "Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_event_menu
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
+msgid "Mail ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
+msgid "Mail statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
+msgid "Mail tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_email
+msgid "Mail tracking emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_event
+msgid "Mail tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_email
+msgid "MailTracking email"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_event
+msgid "MailTracking event"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
+msgid "Mass Mailing Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "User agent"
+msgstr ""

mail_tracking_mass_mailing/i18n/pl.po

@@ -0,0 +1,118 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mail_tracking_mass_mailing
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Country"
+msgstr "Kraj"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
+msgid "Email Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
+msgid "Email bounced"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
+msgid "Email score"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_email_menu
+msgid "Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_event_menu
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
+msgid "Mail ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
+msgid "Mail statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
+msgid "Mail tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_email
+msgid "Mail tracking emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_event
+msgid "Mail tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_email
+msgid "MailTracking email"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_event
+msgid "MailTracking event"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
+msgid "Mass Mailing Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "User agent"
+msgstr ""

mail_tracking_mass_mailing/i18n/pt.po

@@ -3,14 +3,14 @@
 # * mail_tracking_mass_mailing
 # 
 # Translators:
-# Tiago Baptista <tiago@baptista.net>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: Tiago Baptista <tiago@baptista.net>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,28 +19,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mail,path:0
-msgid "Discussion Path"
-msgstr ""
-
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
 msgid "Email Statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_bounced:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Email bounced"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_score:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
 msgid "Email score"
 msgstr ""
 
@@ -55,18 +50,18 @@ msgid "Events"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_id_int:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
 msgid "Mail ID"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_stats_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
 msgid "Mail statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
 #: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
-#: field:mail.mail.statistics,mail_tracking_id:0
 msgid "Mail tracking"
 msgstr ""
 
@@ -90,40 +85,34 @@ msgstr ""
 msgid "MailTracking event"
 msgstr ""
 
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing
-msgid "Mass Mailing"
-msgstr ""
-
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
 msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mass_mailing_id:0
-#: field:mail.tracking.event,mass_mailing_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
 msgid "Mass mailing"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
-msgid "Outgoing Mails"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
-#: field:mail.mail.statistics,tracking_event_ids:0
-msgid "Tracking events"
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: help:mail.mail,path:0
-msgid ""
-"Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Tracking events"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "User agent"
 msgstr ""

mail_tracking_mass_mailing/i18n/pt_BR.po

@@ -3,15 +3,14 @@
 # * mail_tracking_mass_mailing
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
-# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,14 +19,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "Country"
-msgstr ""
-
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mail,path:0
-msgid "Discussion Path"
-msgstr ""
+msgstr "País"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
@@ -35,13 +29,13 @@ msgid "Email Statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_bounced:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Email bounced"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_score:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
 msgid "Email score"
 msgstr ""
 
@@ -56,18 +50,18 @@ msgid "Events"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_id_int:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
 msgid "Mail ID"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_stats_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
 msgid "Mail statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
 #: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
-#: field:mail.mail.statistics,mail_tracking_id:0
 msgid "Mail tracking"
 msgstr ""
 
@@ -91,40 +85,34 @@ msgstr ""
 msgid "MailTracking event"
 msgstr ""
 
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing
-msgid "Mass Mailing"
-msgstr ""
-
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
 msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mass_mailing_id:0
-#: field:mail.tracking.event,mass_mailing_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
 msgid "Mass mailing"
 msgstr ""
 
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
+msgstr ""
+
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
 msgstr "Mails de Saída"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
-#: field:mail.mail.statistics,tracking_event_ids:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "Tracking events"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: help:mail.mail,path:0
-msgid ""
-"Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;"
-msgstr ""
-
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "User agent"
 msgstr ""

mail_tracking_mass_mailing/i18n/ro.po

@@ -0,0 +1,118 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mail_tracking_mass_mailing
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Country"
+msgstr "Țara"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
+msgid "Email Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
+msgid "Email bounced"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
+msgid "Email score"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_email_menu
+msgid "Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_event_menu
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
+msgid "Mail ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
+msgid "Mail statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
+msgid "Mail tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_email
+msgid "Mail tracking emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_event
+msgid "Mail tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_email
+msgid "MailTracking email"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_event
+msgid "MailTracking event"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
+msgid "Mass Mailing Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "User agent"
+msgstr ""

mail_tracking_mass_mailing/i18n/ru.po

@@ -0,0 +1,118 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mail_tracking_mass_mailing
+# 
+# Translators:
+# Victor Safronovich <vsafronovich@suvit.ru>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-02 00:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-02 00:20+0000\n"
+"Last-Translator: Victor Safronovich <vsafronovich@suvit.ru>, 2017\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Country"
+msgstr "Страна"
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
+msgid "Email Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
+msgid "Email bounced"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
+msgid "Email score"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_email_menu
+msgid "Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_event_menu
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
+msgid "Mail ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
+msgid "Mail statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
+#: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
+msgid "Mail tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_email
+msgid "Mail tracking emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_tracking_mass_mailing.action_view_mail_tracking_event
+msgid "Mail tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_email
+msgid "MailTracking email"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_tracking_event
+msgid "MailTracking event"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
+msgid "Mass Mailing Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
+msgid "Mass mailing"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Tracking events"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "User agent"
+msgstr ""

mail_tracking_mass_mailing/i18n/sl.po

@@ -3,15 +3,14 @@
 # * mail_tracking_mass_mailing
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
-# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,28 +19,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "Country"
 msgstr "Država"
 
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mail,path:0
-msgid "Discussion Path"
-msgstr "Pot do razprave"
-
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
 msgid "Email Statistics"
 msgstr "Statistika e-pošte"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_bounced:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Email bounced"
 msgstr "E-pošta odbita"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_score:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
 msgid "Email score"
 msgstr "Točkovanje e-pošte"
 
@@ -56,18 +50,18 @@ msgid "Events"
 msgstr "Dogodki"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_id_int:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
 msgid "Mail ID"
 msgstr "ID pošte"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_stats_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
 msgid "Mail statistics"
 msgstr "Poštna statistika"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
 #: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
-#: field:mail.mail.statistics,mail_tracking_id:0
 msgid "Mail tracking"
 msgstr "Sledenje pošte"
 
@@ -91,42 +85,34 @@ msgstr "Sledenje e-pošte"
 msgid "MailTracking event"
 msgstr "Dogodek sledenja e-pošte"
 
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing
-msgid "Mass Mailing"
-msgstr "Masovno razpošiljanje"
-
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
 msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr "Stik masovne pošte"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mass_mailing_id:0
-#: field:mail.tracking.event,mass_mailing_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
 msgid "Mass mailing"
 msgstr "Masovna pošta"
 
+#. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
+msgstr ""
+
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
 msgstr "Izhodna pošta"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
-#: field:mail.mail.statistics,tracking_event_ids:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "Tracking events"
 msgstr "Sledilni dogodki"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: help:mail.mail,path:0
-msgid ""
-"Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;"
-msgstr ""
-"Uporabljeno za prikaz sporočil v sklopu razgovora na osnovi odstavkov z "
-"uporabo unikatne poti;"
-
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "User agent"
 msgstr "Uporabnikov odjemalec"

mail_tracking_mass_mailing/i18n/tr.po

@@ -3,15 +3,14 @@
 # * mail_tracking_mass_mailing
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
-# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-24 06:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-24 06:25+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,28 +19,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "Country"
 msgstr "Ülke"
 
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mail,path:0
-msgid "Discussion Path"
-msgstr ""
-
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail_statistics
 msgid "Email Statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mass_mailing.contact:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_bounced:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_bounced
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Email bounced"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.mass_mailing.contact,email_score:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email_score
 msgid "Email score"
 msgstr ""
 
@@ -56,18 +50,18 @@ msgid "Events"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_id_int:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_id_int
 msgid "Mail ID"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mail_stats_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mail_stats_id
 msgid "Mail statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_tracking_id
 #: model:ir.ui.menu,name:mail_tracking_mass_mailing.mail_tracking_menu
-#: field:mail.mail.statistics,mail_tracking_id:0
 msgid "Mail tracking"
 msgstr ""
 
@@ -91,40 +85,34 @@ msgstr ""
 msgid "MailTracking event"
 msgstr ""
 
-#. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing
-msgid "Mass Mailing"
-msgstr ""
-
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
 msgid "Mass Mailing Contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: field:mail.tracking.email,mass_mailing_id:0
-#: field:mail.tracking.event,mass_mailing_id:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_email_mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_tracking_event_mass_mailing_id
 msgid "Mass mailing"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
-msgid "Outgoing Mails"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "OS"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
-#: field:mail.mail.statistics,tracking_event_ids:0
-msgid "Tracking events"
+#: model:ir.model,name:mail_tracking_mass_mailing.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: help:mail.mail,path:0
-msgid ""
-"Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking_mass_mailing.field_mail_mail_statistics_tracking_event_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+msgid "Tracking events"
 msgstr ""
 
 #. module: mail_tracking_mass_mailing
-#: view:mail.mail.statistics:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking_mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
 msgid "User agent"
 msgstr ""