Browse Source

[UPD] Update mail_forward.pot

pull/142/merge
oca-travis 7 years ago
parent
commit
81237d9c12
  1. 15
      mail_forward/i18n/am.po
  2. 18
      mail_forward/i18n/ar.po
  3. 15
      mail_forward/i18n/bg.po
  4. 18
      mail_forward/i18n/bs.po
  5. 15
      mail_forward/i18n/ca.po
  6. 15
      mail_forward/i18n/ca_ES.po
  7. 15
      mail_forward/i18n/cs.po
  8. 15
      mail_forward/i18n/da.po
  9. 62
      mail_forward/i18n/de.po
  10. 15
      mail_forward/i18n/el_GR.po
  11. 15
      mail_forward/i18n/en_GB.po
  12. 35
      mail_forward/i18n/es.po
  13. 15
      mail_forward/i18n/es_AR.po
  14. 15
      mail_forward/i18n/es_CL.po
  15. 15
      mail_forward/i18n/es_CO.po
  16. 15
      mail_forward/i18n/es_CR.po
  17. 15
      mail_forward/i18n/es_DO.po
  18. 15
      mail_forward/i18n/es_EC.po
  19. 15
      mail_forward/i18n/es_ES.po
  20. 15
      mail_forward/i18n/es_MX.po
  21. 15
      mail_forward/i18n/es_PE.po
  22. 15
      mail_forward/i18n/es_PY.po
  23. 15
      mail_forward/i18n/es_VE.po
  24. 15
      mail_forward/i18n/et.po
  25. 15
      mail_forward/i18n/fa.po
  26. 15
      mail_forward/i18n/fi.po
  27. 63
      mail_forward/i18n/fr.po
  28. 15
      mail_forward/i18n/fr_CA.po
  29. 15
      mail_forward/i18n/fr_CH.po
  30. 15
      mail_forward/i18n/fr_FR.po
  31. 15
      mail_forward/i18n/gl.po
  32. 15
      mail_forward/i18n/gl_ES.po
  33. 15
      mail_forward/i18n/he.po
  34. 18
      mail_forward/i18n/hr.po
  35. 18
      mail_forward/i18n/hr_HR.po
  36. 15
      mail_forward/i18n/hu.po
  37. 15
      mail_forward/i18n/id.po
  38. 15
      mail_forward/i18n/it.po
  39. 15
      mail_forward/i18n/ja.po
  40. 15
      mail_forward/i18n/ko.po
  41. 18
      mail_forward/i18n/lt.po
  42. 18
      mail_forward/i18n/lt_LT.po
  43. 18
      mail_forward/i18n/lv.po
  44. 397
      mail_forward/i18n/mail_forward.pot
  45. 15
      mail_forward/i18n/mk.po
  46. 15
      mail_forward/i18n/mn.po
  47. 15
      mail_forward/i18n/nb.po
  48. 15
      mail_forward/i18n/nb_NO.po
  49. 15
      mail_forward/i18n/nl.po
  50. 15
      mail_forward/i18n/nl_BE.po
  51. 15
      mail_forward/i18n/nl_NL.po
  52. 18
      mail_forward/i18n/pl.po
  53. 15
      mail_forward/i18n/pt.po
  54. 15
      mail_forward/i18n/pt_BR.po
  55. 15
      mail_forward/i18n/pt_PT.po
  56. 18
      mail_forward/i18n/ro.po
  57. 19
      mail_forward/i18n/ru.po
  58. 15
      mail_forward/i18n/sk.po
  59. 60
      mail_forward/i18n/sl.po
  60. 18
      mail_forward/i18n/sr.po
  61. 18
      mail_forward/i18n/sr@latin.po
  62. 15
      mail_forward/i18n/sv.po
  63. 15
      mail_forward/i18n/th.po
  64. 15
      mail_forward/i18n/tr.po
  65. 15
      mail_forward/i18n/tr_TR.po
  66. 18
      mail_forward/i18n/uk.po
  67. 15
      mail_forward/i18n/vi.po
  68. 15
      mail_forward/i18n/vi_VN.po
  69. 15
      mail_forward/i18n/zh_CN.po
  70. 15
      mail_forward/i18n/zh_TW.po

15
mail_forward/i18n/am.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-09-14 07:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 12:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/am/)\n"
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"am/)\n"
"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: am\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

18
mail_forward/i18n/ar.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/ar/)\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"ar/)\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#. module: mail_forward
#. openerp-web
@ -56,8 +58,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +70,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/bg.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:30+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/bg/)\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

18
mail_forward/i18n/bs.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/bs/)\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"bs/)\n"
"Language: bs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: bs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: mail_forward
#. openerp-web
@ -56,8 +58,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +70,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/ca.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-14 08:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-17 19:17+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/ca/)\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"ca/)\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr "Adjunts"
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/ca_ES.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-12-02 13:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 14:11+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/ca_ES/)\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/ca_ES/)\n"
"Language: ca_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/cs.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/cs/)\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"cs/)\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/da.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-11 09:50+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/da/)\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"da/)\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

62
mail_forward/i18n/de.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
@ -45,11 +45,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-04-30 10:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-19 11:44+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/de/)\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"de/)\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -79,7 +80,9 @@ msgstr "Erlaube das Weiterleiten an dieses Modell."
msgid ""
"Answers do not go in the original document' discussion thread. This has an "
"impact on the generated message-id."
msgstr "Antworten werden nicht im Meldungsverlauf des ursprünglichen Dokuments geführt. Dies wirkt sich auf die erzeugte Meldungs-ID aus."
msgstr ""
"Antworten werden nicht im Meldungsverlauf des ursprünglichen Dokuments "
"geführt. Dies wirkt sich auf die erzeugte Meldungs-ID aus."
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,attachment_ids:0
@ -91,9 +94,13 @@ msgstr "Anhänge"
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
msgstr "Anhänge werden dem gewählten Zielobjekt zugeordnet und Sie werden diese über die Schaltfläche 'Anhänge' erreichen können, aber für das aktuelle Objekt, sofern vorhanden, nicht. In jedem Fall können Sie die Anhänge aus den Nachricht direkt öffnen."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
"Anhänge werden dem gewählten Zielobjekt zugeordnet und Sie werden diese über "
"die Schaltfläche 'Anhänge' erreichen können, aber für das aktuelle Objekt, "
"sofern vorhanden, nicht. In jedem Fall können Sie die Anhänge aus den "
"Nachricht direkt öffnen."
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,author_id:0
@ -103,9 +110,11 @@ msgstr "Author"
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
msgstr "Author der Nachricht. Wenn nicht gesetzt, könnte email_from eine Emailadresse enthalten, die zu keinem Partner paßt."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
"Author der Nachricht. Wenn nicht gesetzt, könnte email_from eine "
"Emailadresse enthalten, die zu keinem Partner paßt."
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,author_avatar:0
@ -152,12 +161,15 @@ msgstr "Angelegt am"
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,starred:0
msgid "Current user has a starred notification linked to this message"
msgstr "Aktueller Benutzer hat gesternte Mitteilung an diese Nachricht angehängt"
msgstr ""
"Aktueller Benutzer hat gesternte Mitteilung an diese Nachricht angehängt"
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,to_read:0
msgid "Current user has an unread notification linked to this message"
msgstr "Aktueller Benutzer hat eine, an diese Nachricht angehängte, ungelesene Mitteilung"
msgstr ""
"Aktueller Benutzer hat eine, an diese Nachricht angehängte, ungelesene "
"Mitteilung"
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,date:0
@ -186,7 +198,9 @@ msgstr "Anzeigename"
msgid ""
"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
"found for incoming emails."
msgstr "Emailanschrift des Versenders. Dieses Feld wird gesetzt, wenn kein passender Partner in eingehender Nachricht gefunden wird."
msgstr ""
"Emailanschrift des Versenders. Dieses Feld wird gesetzt, wenn kein passender "
"Partner in eingehender Nachricht gefunden wird."
#. module: mail_forward
#. openerp-web
@ -271,7 +285,9 @@ msgstr "Datensatzbezeichnung"
msgid ""
"Message type: email for email message, notification for system message, "
"comment for other messages such as user replies"
msgstr "Nachrichtenart: Email für Emailnachricht, Notiz für Systemnachricht, Bemerkung für andere Nachrichten wie z.B. Antworten"
msgstr ""
"Nachrichtenart: Email für Emailnachricht, Notiz für Systemnachricht, "
"Bemerkung für andere Nachrichten wie z.B. Antworten"
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,message_id:0
@ -359,7 +375,9 @@ msgstr "Verbundenes Dokumentenmodell"
msgid ""
"Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread "
"creation."
msgstr "Antwortadresse. Das Setzen der reply_to umgeht die automatische Thread-Erzeugung."
msgstr ""
"Antwortadresse. Das Setzen der reply_to umgeht die automatische Thread-"
"Erzeugung."
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,reply_to:0
@ -393,7 +411,9 @@ msgstr "Unterart"
msgid ""
"Technical field holding the message notifications. Use notified_partner_ids "
"to access notified partners."
msgstr "Technisches Feld, welches die Benachrichtigungen enthält. Verwenden Sie notified_partner_ids, um auf banachrichtigte Partner zuzugreifen."
msgstr ""
"Technisches Feld, welches die Benachrichtigungen enthält. Verwenden Sie "
"notified_partner_ids, um auf banachrichtigte Partner zuzugreifen."
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,to_read:0
@ -443,7 +463,10 @@ msgid ""
"{\n"
" 'invisible': [('destination_object_id', '=', False)]\n"
" }"
msgstr "{\n 'invisible': [('destination_object_id', '=', False)]\n }"
msgstr ""
"{\n"
" 'invisible': [('destination_object_id', '=', False)]\n"
" }"
#. module: mail_forward
#: view:mail_forward.compose_message:mail_forward.compose_form
@ -451,4 +474,7 @@ msgid ""
"{\n"
" 'required': [('destination_object_id', '=', False)]\n"
" }"
msgstr "{\n 'required': [('destination_object_id', '=', False)]\n }"
msgstr ""
"{\n"
" 'required': [('destination_object_id', '=', False)]\n"
" }"

15
mail_forward/i18n/el_GR.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:56+0000\n"
"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/el_GR/)\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/el_GR/)\n"
"Language: el_GR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr "Συνημμένα "
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/en_GB.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-11 15:39+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/en_GB/)\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"social-8-0/language/en_GB/)\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

35
mail_forward/i18n/es.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
@ -20,11 +20,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-04-30 10:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-28 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -54,7 +55,9 @@ msgstr "Permitir reenviar correos a este modelo."
msgid ""
"Answers do not go in the original document' discussion thread. This has an "
"impact on the generated message-id."
msgstr "Las respuestas no van en el documento original del hilo de discusión. Esto tiene un impacto en el mensaje-id generado."
msgstr ""
"Las respuestas no van en el documento original del hilo de discusión. Esto "
"tiene un impacto en el mensaje-id generado."
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,attachment_ids:0
@ -66,9 +69,13 @@ msgstr "Adjuntos"
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
msgstr "Los adjuntos se asignarán al objeto de destino escogido y podrá escogerlos desde el botón 'Adjuntos', pero desaparecerán del objeto en el que estén actualmente (si están en alguno). En cualquier caso, siempre podrá abrirlos desde el propio mensaje."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
"Los adjuntos se asignarán al objeto de destino escogido y podrá escogerlos "
"desde el botón 'Adjuntos', pero desaparecerán del objeto en el que estén "
"actualmente (si están en alguno). En cualquier caso, siempre podrá abrirlos "
"desde el propio mensaje."
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,author_id:0
@ -78,8 +85,8 @@ msgstr "Autor"
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -418,7 +425,10 @@ msgid ""
"{\n"
" 'invisible': [('destination_object_id', '=', False)]\n"
" }"
msgstr "{\n 'invisible': [('destination_object_id', '=', False)]\n }"
msgstr ""
"{\n"
" 'invisible': [('destination_object_id', '=', False)]\n"
" }"
#. module: mail_forward
#: view:mail_forward.compose_message:mail_forward.compose_form
@ -426,4 +436,7 @@ msgid ""
"{\n"
" 'required': [('destination_object_id', '=', False)]\n"
" }"
msgstr "{\n 'required': [('destination_object_id', '=', False)]\n }"
msgstr ""
"{\n"
" 'required': [('destination_object_id', '=', False)]\n"
" }"

15
mail_forward/i18n/es_AR.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/es_AR/)\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"social-8-0/language/es_AR/)\n"
"Language: es_AR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_AR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/es_CL.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 06:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:24+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/es_CL/)\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/es_CL/)\n"
"Language: es_CL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/es_CO.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-11 09:50+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/es_CO/)\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"social-8-0/language/es_CO/)\n"
"Language: es_CO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr "Adjuntos"
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/es_CR.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/es_CR/)\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"social-8-0/language/es_CR/)\n"
"Language: es_CR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/es_DO.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 06:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/es_DO/)\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/oca/"
"OCA-social-8-0/language/es_DO/)\n"
"Language: es_DO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_DO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/es_EC.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:29+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/es_EC/)\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"social-8-0/language/es_EC/)\n"
"Language: es_EC\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_EC\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/es_ES.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-08-19 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-21 07:20+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/es_ES/)\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/es_ES/)\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/es_MX.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:29+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/es_MX/)\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/es_MX/)\n"
"Language: es_MX\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_MX\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/es_PE.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-11 09:50+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/es_PE/)\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/es_PE/)\n"
"Language: es_PE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_PE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/es_PY.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-11-29 17:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-17 10:15+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/es_PY/)\n"
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"social-8-0/language/es_PY/)\n"
"Language: es_PY\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_PY\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/es_VE.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:30+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/es_VE/)\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"social-8-0/language/es_VE/)\n"
"Language: es_VE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_VE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/et.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/et/)\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/et/)\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/fa.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-11 09:50+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/fa/)\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"fa/)\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/fi.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-05-13 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-11 14:14+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/fi/)\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"fi/)\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

63
mail_forward/i18n/fr.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
@ -13,11 +13,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 07:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Hosni Hadj Taher <hajhasni@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/fr/)\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -47,7 +48,9 @@ msgstr "Autorisé le transfert des courriels pour ce modèle"
msgid ""
"Answers do not go in the original document' discussion thread. This has an "
"impact on the generated message-id."
msgstr "Les réponses ne vont pas dans le fil de discussion du document original. Ceci a un impact sur le message-id généré."
msgstr ""
"Les réponses ne vont pas dans le fil de discussion du document original. "
"Ceci a un impact sur le message-id généré."
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,attachment_ids:0
@ -59,9 +62,13 @@ msgstr "Pièces jointes"
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
msgstr "Les pièces jointes seront affectées à l'objet de destination choisi et vous pourrez les sélectionner à partir de son bouton 'Pièces jointes', mais elles ne seront pas disponibles pour l'objet courant, le cas échéant. Dans tous les cas, vous pouvez toujours l'ouvrir à partir du message lui-même."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
"Les pièces jointes seront affectées à l'objet de destination choisi et vous "
"pourrez les sélectionner à partir de son bouton 'Pièces jointes', mais elles "
"ne seront pas disponibles pour l'objet courant, le cas échéant. Dans tous "
"les cas, vous pouvez toujours l'ouvrir à partir du message lui-même."
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,author_id:0
@ -71,9 +78,11 @@ msgstr "Auteur"
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
msgstr "Auteur du message. S'il n'est pas indiqué, email_from peux contenir une adresse électronique ne correspondant à aucun partenaire."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
"Auteur du message. S'il n'est pas indiqué, email_from peux contenir une "
"adresse électronique ne correspondant à aucun partenaire."
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,author_avatar:0
@ -120,7 +129,8 @@ msgstr "Créée le"
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,starred:0
msgid "Current user has a starred notification linked to this message"
msgstr "L'utilisateur actuel a une notification \"favori\" associée à ce message"
msgstr ""
"L'utilisateur actuel a une notification \"favori\" associée à ce message"
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,to_read:0
@ -154,7 +164,9 @@ msgstr "Nom à afficher"
msgid ""
"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
"found for incoming emails."
msgstr "Adresse courriel de l'expéditeur. Ce champ est défini dans les courriels entrants quand aucun partenaire ne correspond."
msgstr ""
"Adresse courriel de l'expéditeur. Ce champ est défini dans les courriels "
"entrants quand aucun partenaire ne correspond."
#. module: mail_forward
#. openerp-web
@ -239,7 +251,10 @@ msgstr "Nom de l'enregistrement du message"
msgid ""
"Message type: email for email message, notification for system message, "
"comment for other messages such as user replies"
msgstr "Type de message : \"Courriel\" pour les courriers électroniques, \"Notification\" pour les messages du système, \"Commentaire\" pour les autres messages tels que les réponses des utilisateurs"
msgstr ""
"Type de message : \"Courriel\" pour les courriers électroniques, "
"\"Notification\" pour les messages du système, \"Commentaire\" pour les "
"autres messages tels que les réponses des utilisateurs"
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,message_id:0
@ -310,7 +325,9 @@ msgstr "Message parent"
#: help:mail_forward.compose_message,notified_partner_ids:0
msgid ""
"Partners that have a notification pushing this message in their mailboxes"
msgstr "Partenaires ayant une notification qui publie ce message dans leur courrier entrant"
msgstr ""
"Partenaires ayant une notification qui publie ce message dans leur courrier "
"entrant"
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,res_id:0
@ -327,7 +344,9 @@ msgstr "Modèle de document concerné"
msgid ""
"Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread "
"creation."
msgstr "Adresse courriel de réponse. Définir le champ reply_to contourne la création automatique de fil."
msgstr ""
"Adresse courriel de réponse. Définir le champ reply_to contourne la création "
"automatique de fil."
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,reply_to:0
@ -361,7 +380,9 @@ msgstr "Sous-type"
msgid ""
"Technical field holding the message notifications. Use notified_partner_ids "
"to access notified partners."
msgstr "Champ technique contenant les notifications du message. Utiliser notified_partner_ids pour accéder aux partenaires notifiés."
msgstr ""
"Champ technique contenant les notifications du message. Utiliser "
"notified_partner_ids pour accéder aux partenaires notifiés."
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,to_read:0
@ -411,7 +432,10 @@ msgid ""
"{\n"
" 'invisible': [('destination_object_id', '=', False)]\n"
" }"
msgstr "{\n'invisible': [('destination_objet_id', '=', Faux)]\n}"
msgstr ""
"{\n"
"'invisible': [('destination_objet_id', '=', Faux)]\n"
"}"
#. module: mail_forward
#: view:mail_forward.compose_message:mail_forward.compose_form
@ -419,4 +443,7 @@ msgid ""
"{\n"
" 'required': [('destination_object_id', '=', False)]\n"
" }"
msgstr "{\n'Champs obligatoires': [('destination_object_id', '=', Faux)]\n}"
msgstr ""
"{\n"
"'Champs obligatoires': [('destination_object_id', '=', Faux)]\n"
"}"

15
mail_forward/i18n/fr_CA.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-11 15:39+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/fr_CA/)\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/fr_CA/)\n"
"Language: fr_CA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr_CA\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/fr_CH.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-11-29 17:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-01 10:10+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/fr_CH/)\n"
"Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"social-8-0/language/fr_CH/)\n"
"Language: fr_CH\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr_CH\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/fr_FR.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-11 15:36+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/fr_FR/)\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/fr_FR/)\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/gl.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-11-16 01:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:27+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/gl/)\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/gl/)\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/gl_ES.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:25+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/gl_ES/)\n"
"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/gl_ES/)\n"
"Language: gl_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/he.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-11 09:51+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/he/)\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"he/)\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

18
mail_forward/i18n/hr.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-11 15:38+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/hr/)\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/hr/)\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: mail_forward
#. openerp-web
@ -56,8 +58,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +70,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

18
mail_forward/i18n/hr_HR.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:32+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/hr_HR/)\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"social-8-0/language/hr_HR/)\n"
"Language: hr_HR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr_HR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: mail_forward
#. openerp-web
@ -56,8 +58,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +70,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/hu.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:32+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/hu/)\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/hu/)\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/id.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-10-28 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:15+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/id/)\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/id/)\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/it.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:57+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/it/)\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/ja.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:32+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/ja/)\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/ja/)\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/ko.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:29+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/ko/)\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"ko/)\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

18
mail_forward/i18n/lt.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/lt/)\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/lt/)\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: mail_forward
#. openerp-web
@ -56,8 +58,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +70,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

18
mail_forward/i18n/lt_LT.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 06:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:22+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/lt_LT/)\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"social-8-0/language/lt_LT/)\n"
"Language: lt_LT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt_LT\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: mail_forward
#. openerp-web
@ -56,8 +58,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +70,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

18
mail_forward/i18n/lv.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-11 15:37+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/lv/)\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"lv/)\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lv\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n"
#. module: mail_forward
#. openerp-web
@ -56,8 +58,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +70,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

397
mail_forward/i18n/mail_forward.pot

@ -0,0 +1,397 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: mail_forward
#. openerp-web
#: code:addons/mail_forward/static/src/js/mail_forward.js:25
#, python-format
msgid "(No subject)"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,active_domain:0
msgid "Active domain"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,partner_ids:0
msgid "Additional Contacts"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:res.request.link,mail_forward_target:0
msgid "Allow to forward mails to this model."
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,no_auto_thread:0
msgid "Answers do not go in the original document' discussion thread. This has an impact on the generated message-id."
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,attachment_ids:0
msgid "Attachments"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,move_attachments:0
msgid "Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be there for the current object if any. In any case you can always open it from the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid "Author"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid "Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,author_avatar:0
msgid "Author's Avatar"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,body:0
msgid "Automatically sanitized HTML contents"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#. openerp-web
#: code:addons/mail_forward/static/src/js/mail_forward.js:47
#, python-format
msgid "CC: "
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,child_ids:0
msgid "Child Messages"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,composition_mode:0
msgid "Composition mode"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,body:0
msgid "Contents"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,starred:0
msgid "Current user has a starred notification linked to this message"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,to_read:0
msgid "Current user has an unread notification linked to this message"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#. openerp-web
#: code:addons/mail_forward/static/src/js/mail_forward.js:38
#, python-format
msgid "Date: "
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,destination_object_id:0
msgid "Destination object"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,email_from:0
msgid "Email address of the sender. This field is set when no matching partner is found for incoming emails."
msgstr ""
#. module: mail_forward
#. openerp-web
#: code:addons/mail_forward/static/src/js/mail_forward.js:16
#, python-format
msgid "FWD"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#. openerp-web
#: code:addons/mail_forward/static/src/xml/mail_forward.xml:10
#, python-format
msgid "Forward"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: model:ir.actions.act_window,name:mail_forward.compose_action
msgid "Forward Email"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#. openerp-web
#: code:addons/mail_forward/static/src/js/mail_forward.js:36
#, python-format
msgid "Forwarded message"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,email_from:0
msgid "From"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#. openerp-web
#: code:addons/mail_forward/static/src/js/mail_forward.js:37
#, python-format
msgid "From: "
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,parent_id:0
msgid "Initial thread message."
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,is_log:0
msgid "Log an Internal Note"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:res.request.link,mail_forward_target:0
msgid "Mail forward target"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,record_name:0
msgid "Message Record Name"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,type:0
msgid "Message type: email for email message, notification for system message, comment for other messages such as user replies"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,message_id:0
msgid "Message unique identifier"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,message_id:0
msgid "Message-Id"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,move_attachments:0
msgid "Move attachments"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,record_name:0
msgid "Name get of the related document."
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,no_auto_thread:0
msgid "No threading for answers"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,notification_ids:0
msgid "Notifications"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,notified_partner_ids:0
msgid "Notified partners"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,notify:0
msgid "Notify followers"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,notify:0
msgid "Notify followers of the document (mass post only)"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,destination_object_id:0
msgid "Object where the forwarded message will be attached"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,original_wizard_id:0
msgid "Original message compose wizard"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,mail_server_id:0
msgid "Outgoing mail server"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,parent_id:0
msgid "Parent Message"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,notified_partner_ids:0
msgid "Partners that have a notification pushing this message in their mailboxes"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,res_id:0
msgid "Related Document ID"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,model:0
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,reply_to:0
msgid "Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread creation."
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,reply_to:0
msgid "Reply-To"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,starred:0
msgid "Starred"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,subject:0
msgid "Subject"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#. openerp-web
#: code:addons/mail_forward/static/src/js/mail_forward.js:41
#, python-format
msgid "Subject: "
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,subtype_id:0
msgid "Subtype"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,notification_ids:0
msgid "Technical field holding the message notifications. Use notified_partner_ids to access notified partners."
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,to_read:0
msgid "To read"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#. openerp-web
#: code:addons/mail_forward/static/src/js/mail_forward.js:44
#, python-format
msgid "To: "
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,use_active_domain:0
msgid "Use active domain"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,template_id:0
msgid "Use template"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,vote_user_ids:0
msgid "Users that voted for this message"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,vote_user_ids:0
msgid "Votes"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,is_log:0
msgid "Whether the message is an internal note (comment mode only)"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: view:mail_forward.compose_message:mail_forward.compose_form
msgid "{\n"
" 'invisible': [('destination_object_id', '=', False)]\n"
" }"
msgstr ""
#. module: mail_forward
#: view:mail_forward.compose_message:mail_forward.compose_form
msgid "{\n"
" 'required': [('destination_object_id', '=', False)]\n"
" }"
msgstr ""

15
mail_forward/i18n/mk.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:32+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/mk/)\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/mk/)\n"
"Language: mk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: mk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/mn.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:32+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/mn/)\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/mn/)\n"
"Language: mn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: mn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/nb.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:28+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/nb/)\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/nb/)\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/nb_NO.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 06:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/nb_NO/)\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"social-8-0/language/nb_NO/)\n"
"Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nb_NO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/nl.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:29+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/nl/)\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"nl/)\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/nl_BE.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:22+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/nl_BE/)\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/nl_BE/)\n"
"Language: nl_BE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl_BE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/nl_NL.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-08-19 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-29 08:01+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/nl_NL/)\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"social-8-0/language/nl_NL/)\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

18
mail_forward/i18n/pl.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:33+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/pl/)\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"pl/)\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: mail_forward
#. openerp-web
@ -56,8 +58,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +70,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/pt.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/pt/)\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/pt_BR.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-11-25 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-25 14:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/pt_BR/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"social-8-0/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr "Anexos"
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/pt_PT.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/pt_PT/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"social-8-0/language/pt_PT/)\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

18
mail_forward/i18n/ro.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-11 15:38+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/ro/)\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/ro/)\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1));\n"
#. module: mail_forward
#. openerp-web
@ -56,8 +58,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +70,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

19
mail_forward/i18n/ru.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,12 +10,15 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-11 15:38+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/ru/)\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#. module: mail_forward
#. openerp-web
@ -56,8 +59,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +71,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/sk.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:29+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/sk/)\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"sk/)\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

60
mail_forward/i18n/sl.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010,2012-2014
# Hotellook, 2014
@ -16,12 +16,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-04-30 02:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-01 05:11+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/sl/)\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/sl/)\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: mail_forward
#. openerp-web
@ -50,7 +52,9 @@ msgstr "Dovoli posredovanje pošte na ta model."
msgid ""
"Answers do not go in the original document' discussion thread. This has an "
"impact on the generated message-id."
msgstr "Odgovori ne gredo v nit razprave izvornega dokumenta. To vpliva na ustvarjeni ID sporočila."
msgstr ""
"Odgovori ne gredo v nit razprave izvornega dokumenta. To vpliva na "
"ustvarjeni ID sporočila."
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,attachment_ids:0
@ -62,9 +66,12 @@ msgstr "Priponke"
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
msgstr "Priponke bodo dodeljene izbranemu ciljnemu objektu, da jih boste lahko izbirali preko gumba 'Priponke', a ne bo jih na voljo za trenutni (če kateri) objekt. V vsakem primeru pa jih lahko odprete iz samega sporočila."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
"Priponke bodo dodeljene izbranemu ciljnemu objektu, da jih boste lahko "
"izbirali preko gumba 'Priponke', a ne bo jih na voljo za trenutni (če "
"kateri) objekt. V vsakem primeru pa jih lahko odprete iz samega sporočila."
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,author_id:0
@ -74,9 +81,11 @@ msgstr "Avtor"
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
msgstr "Avtor sporočila. Če ni nastavljen, lahko email_from vsebuje e-poštni naslov, ki se ne ujema z nobenim partnerjem."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
"Avtor sporočila. Če ni nastavljen, lahko email_from vsebuje e-poštni naslov, "
"ki se ne ujema z nobenim partnerjem."
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,author_avatar:0
@ -123,7 +132,8 @@ msgstr "Ustvarjeno"
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,starred:0
msgid "Current user has a starred notification linked to this message"
msgstr "Trenutni uporabnik ima z zvezdico označeno obvestilo vezano na to sporočilo"
msgstr ""
"Trenutni uporabnik ima z zvezdico označeno obvestilo vezano na to sporočilo"
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,to_read:0
@ -157,7 +167,9 @@ msgstr "Prikazni naziv"
msgid ""
"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
"found for incoming emails."
msgstr "E-poštni naslov pošiljatelja. To polje se nastavi, kadar ni ujemajočega se partnerja za vhodno e-pošto."
msgstr ""
"E-poštni naslov pošiljatelja. To polje se nastavi, kadar ni ujemajočega se "
"partnerja za vhodno e-pošto."
#. module: mail_forward
#. openerp-web
@ -242,7 +254,9 @@ msgstr "Naziv zapisa sporočila"
msgid ""
"Message type: email for email message, notification for system message, "
"comment for other messages such as user replies"
msgstr "Tip sporočila: e-pošta za e-poštno sporočilo, obvestilo za sistemsko obvestilo, komentar za druga sporočila, kot npr. odgovori uporabnika."
msgstr ""
"Tip sporočila: e-pošta za e-poštno sporočilo, obvestilo za sistemsko "
"obvestilo, komentar za druga sporočila, kot npr. odgovori uporabnika."
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,message_id:0
@ -330,7 +344,9 @@ msgstr "Model povezanega dokumenta"
msgid ""
"Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread "
"creation."
msgstr "E-poštni naslov za odgovor. Nastavitev reply_to zaobide samodejno ustvarjanje niti."
msgstr ""
"E-poštni naslov za odgovor. Nastavitev reply_to zaobide samodejno "
"ustvarjanje niti."
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,reply_to:0
@ -364,7 +380,9 @@ msgstr "Podtip"
msgid ""
"Technical field holding the message notifications. Use notified_partner_ids "
"to access notified partners."
msgstr "Tehnično polje, ki vsebuje sporočilna obvestila. Uporabi notified_partner_ids za dostop do obveščenih partnerjev."
msgstr ""
"Tehnično polje, ki vsebuje sporočilna obvestila. Uporabi "
"notified_partner_ids za dostop do obveščenih partnerjev."
#. module: mail_forward
#: field:mail_forward.compose_message,to_read:0
@ -414,7 +432,10 @@ msgid ""
"{\n"
" 'invisible': [('destination_object_id', '=', False)]\n"
" }"
msgstr "{\n 'invisible': [('destination_object_id', '=', False)]\n }"
msgstr ""
"{\n"
" 'invisible': [('destination_object_id', '=', False)]\n"
" }"
#. module: mail_forward
#: view:mail_forward.compose_message:mail_forward.compose_form
@ -422,4 +443,7 @@ msgid ""
"{\n"
" 'required': [('destination_object_id', '=', False)]\n"
" }"
msgstr "{\n 'required': [('destination_object_id', '=', False)]\n }"
msgstr ""
"{\n"
" 'required': [('destination_object_id', '=', False)]\n"
" }"

18
mail_forward/i18n/sr.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:34+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/sr/)\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"sr/)\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: mail_forward
#. openerp-web
@ -56,8 +58,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +70,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

18
mail_forward/i18n/sr@latin.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:29+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/sr@latin/)\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/sr@latin/)\n"
"Language: sr@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sr@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: mail_forward
#. openerp-web
@ -56,8 +58,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +70,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/sv.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:30+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/sv/)\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"sv/)\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/th.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-11 15:37+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/th/)\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"th/)\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/tr.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 06:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-30 18:54+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/tr/)\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/"
"tr/)\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr "Ekler"
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/tr_TR.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-31 08:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-04 14:44+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/tr_TR/)\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/tr_TR/)\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

18
mail_forward/i18n/uk.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,12 +10,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:29+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/uk/)\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/uk/)\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: mail_forward
#. openerp-web
@ -56,8 +58,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +70,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/vi.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/vi/)\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/vi/)\n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/vi_VN.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 06:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 08:24+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/vi_VN/)\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/oca/OCA-"
"social-8-0/language/vi_VN/)\n"
"Language: vi_VN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/zh_CN.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:31+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/zh_CN/)\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

15
mail_forward/i18n/zh_TW.po

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_forward
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
@ -10,11 +10,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-11 15:37+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/language/zh_TW/)\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/oca/OCA-social-8-0/"
"language/zh_TW/)\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: mail_forward
@ -56,8 +57,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Attachments will be assigned to the chosen destination object and you will "
"be able to pick them from its 'Attachments' button, but they will not be "
"there for the current object if any. In any case you can always open it from"
" the message itself."
"there for the current object if any. In any case you can always open it from "
"the message itself."
msgstr ""
#. module: mail_forward
@ -68,8 +69,8 @@ msgstr ""
#. module: mail_forward
#: help:mail_forward.compose_message,author_id:0
msgid ""
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
" did not match any partner."
"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
"did not match any partner."
msgstr ""
#. module: mail_forward

Loading…
Cancel
Save