Send an email with a summary of remote IMAP mailbox folders, with their total space used.

This is especially relevant in cases where invoices are received by email to make sure they can get through.