You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 

344 lines
12 KiB

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_sendgrid
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_compose_message_body_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_forward_compose_message_body_sendgrid
msgid "Body sendgrid"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_compose_message_body_text
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_forward_compose_message_body_text
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_mail_body_text
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_message_body_text
msgid "Body text"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_mail_click_count
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_tracking_email_click_count
msgid "Click count"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_sendgrid.sendgrid_email_search_view
msgid "Clicked"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_email_lang_template_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_substitution_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_template_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_email_lang_template_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_substitution_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_template_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_template_detected_keywords
msgid "Detected keywords"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_email_lang_template_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_substitution_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_template_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_email_lang_template_email_template_id
msgid "E-mail Template"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model,name:mail_sendgrid.model_email_template_preview
msgid "Email Template Preview"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model,name:mail_sendgrid.model_mail_template
msgid "Email Templates"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model,name:mail_sendgrid.model_mail_compose_message
msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_substitution_email_id
msgid "Email id"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_substitution_email_template_id
msgid "Email template id"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_sendgrid.view_email_template_sendgrid_form
msgid "Get substitutions from templates"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_sendgrid.email_compose_message_sendgrid_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_sendgrid.view_sendgrid_template_form
msgid "Html"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_template_html_content
msgid "Html content"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_email_lang_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_substitution_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_template_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_substitution_key
msgid "Key"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_substitution_lang
msgid "Lang"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_email_lang_template_lang
msgid "Language"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_email_lang_template___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_substitution___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_template___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_email_lang_template_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_substitution_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_template_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_email_lang_template_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_substitution_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_template_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model,name:mail_sendgrid.model_mail_tracking_email
msgid "MailTracking email"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model,name:mail_sendgrid.model_mail_tracking_event
msgid "MailTracking event"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model,name:mail_sendgrid.model_mail_message
msgid "Message"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: code:addons/mail_sendgrid/models/sendgrid_template.py:46
#, python-format
msgid "Missing sendgrid_api_key in conf file"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_template_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_mail_opened
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_sendgrid.sendgrid_email_search_view
msgid "Opened"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model,name:mail_sendgrid.model_mail_mail
msgid "Outgoing Mails"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_template_plain_content
msgid "Plain content"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_sendgrid.view_sendgrid_template_form
msgid "Plain text"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_mail_tracking_email_ids
msgid "Registered events"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_template_remote_id
msgid "Remote id"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_sendgrid.email_form_view
msgid "Send (SendGrid)"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_sendgrid.email_form_view
msgid "Send Now"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_compose_message_send_method
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_forward_compose_message_send_method
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_mail_send_method
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_message_send_method
msgid "Send method"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_sendgrid.email_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_sendgrid.view_email_template_sendgrid_form
msgid "SendGrid"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_sendgrid.email_compose_message_sendgrid_form
msgid "SendGrid Preview"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.ui.menu,name:mail_sendgrid.menu_sendgrid_template
msgid "SendGrid Templates"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_compose_message_sendgrid_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_forward_compose_message_sendgrid_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_mail_sendgrid_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_message_sendgrid_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_email_lang_template_sendgrid_template_id
msgid "Sendgrid Template"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_email_template_preview_sendgrid_template_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_template_sendgrid_template_ids
msgid "Sendgrid Templates"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_email_template_preview_sendgrid_localized_template
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_template_sendgrid_localized_template
msgid "Sendgrid localized template"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_compose_message_sent_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_forward_compose_message_sent_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_mail_sent_date
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_message_sent_date
msgid "Sent date"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_email_template_preview_substitution_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_compose_message_substitution_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_forward_compose_message_substitution_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_mail_substitution_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_message_substitution_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_template_substitution_ids
msgid "Substitutions"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.actions.act_window,name:mail_sendgrid.open_view_sendgrid_template_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_sendgrid.view_sendgrid_template_form
msgid "Template"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_sendgrid.view_sendgrid_substitution_line_tree
msgid "Template substitutions"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_sendgrid.view_sendgrid_template_tree
msgid "Templates"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,help:mail_sendgrid.field_mail_compose_message_body_text
#: model:ir.model.fields,help:mail_sendgrid.field_mail_forward_compose_message_body_text
#: model:ir.model.fields,help:mail_sendgrid.field_mail_mail_body_text
#: model:ir.model.fields,help:mail_sendgrid.field_mail_message_body_text
msgid "Text only version of the body"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_mail_mail_tracking_event_ids
msgid "Tracking event ids"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.ui.menu,name:mail_sendgrid.menu_update_sendgrid_template
msgid "Update SendGrid"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.actions.server,name:mail_sendgrid.update_sendgrid_templates
msgid "Update Sendgrid Templates"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sendgrid.field_sendgrid_substitution_value
msgid "Value"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model,name:mail_sendgrid.model_sendgrid_email_lang_template
msgid "sendgrid.email.lang.template"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model,name:mail_sendgrid.model_sendgrid_substitution
msgid "sendgrid.substitution"
msgstr ""
#. module: mail_sendgrid
#: model:ir.model,name:mail_sendgrid.model_sendgrid_template
msgid "sendgrid.template"
msgstr ""