web/web_m2x_options/i18n/pt_BR.po

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_m2x_options
# 
# Translators:
# Artūras Griškonis <ArtX38@gmail.com>, 2012,2015-2016
# Artūras Griškonis <xbmc.lt@gmail.com>, 2012
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2015
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Guewen Baconnier <guewen.baconnier@camptocamp.com>, 2015
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Zapata11 <raimondas.duzinskas@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-26 01:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-15 23:07+0000\n"
"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#. module: web_m2x_options
#. openerp-web
#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:206
#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:354
#, python-format
msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
msgstr "Criar \"<strong>%s</strong>\""

#. module: web_m2x_options
#. openerp-web
#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:232
#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:380
#, python-format
msgid "Create and Edit..."
msgstr "Criar e editar.."

#. module: web_m2x_options
#: field:ir.model,disable_quick_create:0
msgid "Disable quick create"
msgstr ""

#. module: web_m2x_options
#: model:ir.model,name:web_m2x_options.model_ir_model
msgid "Models"
msgstr "Modelos"

#. module: web_m2x_options
#. openerp-web
#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:167
#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:324
#, python-format
msgid "Search More..."
msgstr "Buscar mais..."