From 005b97ada86bf6d57f64f54beb4c46cde1c178cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OCA Transbot Date: Mon, 23 Nov 2015 23:43:23 -0500 Subject: [PATCH] OCA Transbot updated translations from Transifex --- support_branding/i18n/ar.po | 50 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ support_branding/i18n/de.po | 50 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ support_branding/i18n/en.po | 49 +++++++++++++++++++++++++++++++++ support_branding/i18n/es.po | 50 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ support_branding/i18n/fi.po | 50 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ support_branding/i18n/fr.po | 50 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ support_branding/i18n/it.po | 50 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ support_branding/i18n/nl.po | 33 +++++++++++----------- support_branding/i18n/pt_BR.po | 50 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ support_branding/i18n/pt_PT.po | 50 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ support_branding/i18n/sl.po | 41 ++++++++++++++-------------- support_branding/i18n/tr.po | 50 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ 12 files changed, 537 insertions(+), 36 deletions(-) create mode 100644 support_branding/i18n/ar.po create mode 100644 support_branding/i18n/de.po create mode 100644 support_branding/i18n/en.po create mode 100644 support_branding/i18n/es.po create mode 100644 support_branding/i18n/fi.po create mode 100644 support_branding/i18n/fr.po create mode 100644 support_branding/i18n/it.po create mode 100644 support_branding/i18n/pt_BR.po create mode 100644 support_branding/i18n/pt_PT.po create mode 100644 support_branding/i18n/tr.po diff --git a/support_branding/i18n/ar.po b/support_branding/i18n/ar.po new file mode 100644 index 00000000..a3aa10aa --- /dev/null +++ b/support_branding/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,50 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * support_branding +# +# Translators: +# SaFi J. , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 07:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 16:26+0000\n" +"Last-Translator: SaFi J. \n" +"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/ar/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ar\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid ", supported by" +msgstr "مدعوم بواسطة" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106 +#, python-format +msgid "Email to %s" +msgstr "إرسال بريد الكتروني إلى %s" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12 +#, python-format +msgid "Email to support company" +msgstr "إرسال بريد الكتروني إلى دعم الشركة" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10 +#, python-format +msgid "Please fill in how you produced this error..." +msgstr "الرجاء الملأ كيف نتج هذا الخطأ ..." + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid "Version" +msgstr "الإصدار" diff --git a/support_branding/i18n/de.po b/support_branding/i18n/de.po new file mode 100644 index 00000000..046456f3 --- /dev/null +++ b/support_branding/i18n/de.po @@ -0,0 +1,50 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * support_branding +# +# Translators: +# Rudolf Schnapka , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-18 20:58+0000\n" +"Last-Translator: Rudolf Schnapka \n" +"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/de/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: de\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid ", supported by" +msgstr ", unterstützt durch" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106 +#, python-format +msgid "Email to %s" +msgstr "Email an %s" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12 +#, python-format +msgid "Email to support company" +msgstr "Email an Support-Unternehmen" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10 +#, python-format +msgid "Please fill in how you produced this error..." +msgstr "Bitte geben Sie an, wie Sie den Fehler ausgelöst haben..." + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid "Version" +msgstr "Version" diff --git a/support_branding/i18n/en.po b/support_branding/i18n/en.po new file mode 100644 index 00000000..c732e395 --- /dev/null +++ b/support_branding/i18n/en.po @@ -0,0 +1,49 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * support_branding +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-23 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:19+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/en/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: en\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid ", supported by" +msgstr ", supported by" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106 +#, python-format +msgid "Email to %s" +msgstr "Email to %s" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12 +#, python-format +msgid "Email to support company" +msgstr "Email to support company" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10 +#, python-format +msgid "Please fill in how you produced this error..." +msgstr "Please fill in how you produced this error..." + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid "Version" +msgstr "Version" diff --git a/support_branding/i18n/es.po b/support_branding/i18n/es.po new file mode 100644 index 00000000..c1ec0cfe --- /dev/null +++ b/support_branding/i18n/es.po @@ -0,0 +1,50 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * support_branding +# +# Translators: +# Pedro M. Baeza , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-23 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:24+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" +"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/es/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid ", supported by" +msgstr ", mantenido por" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106 +#, python-format +msgid "Email to %s" +msgstr "Correo electrónico a %s" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12 +#, python-format +msgid "Email to support company" +msgstr "Correo electrónico a la empresa de mantenimiento" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10 +#, python-format +msgid "Please fill in how you produced this error..." +msgstr "Por favor rellene la información de cómo se produce este error..." + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid "Version" +msgstr "Versión" diff --git a/support_branding/i18n/fi.po b/support_branding/i18n/fi.po new file mode 100644 index 00000000..7c0dc1f2 --- /dev/null +++ b/support_branding/i18n/fi.po @@ -0,0 +1,50 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * support_branding +# +# Translators: +# Jarmo Kortetjärvi , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:51+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" +"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid ", supported by" +msgstr ", tuesta vastuussa: " + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106 +#, python-format +msgid "Email to %s" +msgstr "Lähetä sähköpostia vastaanottajalle %s" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12 +#, python-format +msgid "Email to support company" +msgstr "Lähetä sähköpostia tukevalla yritykselle" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10 +#, python-format +msgid "Please fill in how you produced this error..." +msgstr "Ole hyvä ja kuvaa kuinka sait vikatilanteen aikaan..." + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid "Version" +msgstr "Versio" diff --git a/support_branding/i18n/fr.po b/support_branding/i18n/fr.po new file mode 100644 index 00000000..d7df2462 --- /dev/null +++ b/support_branding/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,50 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * support_branding +# +# Translators: +# Christophe CHAUVET , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-05-06 15:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-06 08:19+0000\n" +"Last-Translator: Christophe CHAUVET \n" +"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid ", supported by" +msgstr ", supporté par" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106 +#, python-format +msgid "Email to %s" +msgstr "Envoyer un courriel à %s" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12 +#, python-format +msgid "Email to support company" +msgstr "Envoyer un courriel au support société" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10 +#, python-format +msgid "Please fill in how you produced this error..." +msgstr "Veuillez indiquer comment vous avez produit cette erreur..." + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid "Version" +msgstr "Version" diff --git a/support_branding/i18n/it.po b/support_branding/i18n/it.po new file mode 100644 index 00000000..729794a8 --- /dev/null +++ b/support_branding/i18n/it.po @@ -0,0 +1,50 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * support_branding +# +# Translators: +# Paolo Valier, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-17 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-19 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Paolo Valier\n" +"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/it/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: it\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid ", supported by" +msgstr "" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106 +#, python-format +msgid "Email to %s" +msgstr "Email a %s" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12 +#, python-format +msgid "Email to support company" +msgstr "" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10 +#, python-format +msgid "Please fill in how you produced this error..." +msgstr "" + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid "Version" +msgstr "Versione" diff --git a/support_branding/i18n/nl.po b/support_branding/i18n/nl.po index 374eecbb..a6a80b5b 100644 --- a/support_branding/i18n/nl.po +++ b/support_branding/i18n/nl.po @@ -1,24 +1,21 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * support_branding -# +# * support_branding +# +# Translators: msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" +"Project-Id-Version: web (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-30 10:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-30 10:05+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-23 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:19+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" - -#. module: support_branding -#: view:website:web.menu_secondary -msgid "Version " -msgstr "Versie " +"Language: nl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: support_branding #: view:website:web.menu_secondary @@ -27,22 +24,26 @@ msgstr ", ondersteund door" #. module: support_branding #. openerp-web -#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:39 +#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106 #, python-format msgid "Email to %s" msgstr "E-mail naar %s" #. module: support_branding #. openerp-web -#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:9 +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12 #, python-format msgid "Email to support company" msgstr "E-mail naar ondersteunend bedrijf" #. module: support_branding #. openerp-web -#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:9 +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10 #, python-format msgid "Please fill in how you produced this error..." msgstr "Beschrijft u alstublieft de stappen om deze fout te reproduceren..." +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid "Version" +msgstr "" diff --git a/support_branding/i18n/pt_BR.po b/support_branding/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 00000000..041ce639 --- /dev/null +++ b/support_branding/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,50 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * support_branding +# +# Translators: +# danimaribeiro , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-11 02:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-05 16:05+0000\n" +"Last-Translator: danimaribeiro \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/pt_BR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid ", supported by" +msgstr ", suportado por" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106 +#, python-format +msgid "Email to %s" +msgstr "Email para %s" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12 +#, python-format +msgid "Email to support company" +msgstr "Email para empresa de suporte" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10 +#, python-format +msgid "Please fill in how you produced this error..." +msgstr "Por favor conte como você produziu este erro ..." + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid "Version" +msgstr "Versão" diff --git a/support_branding/i18n/pt_PT.po b/support_branding/i18n/pt_PT.po new file mode 100644 index 00000000..4809e43d --- /dev/null +++ b/support_branding/i18n/pt_PT.po @@ -0,0 +1,50 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * support_branding +# +# Translators: +# Pedro Castro Silva , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-04-22 15:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-23 18:23+0000\n" +"Last-Translator: Pedro Castro Silva \n" +"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/pt_PT/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt_PT\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid ", supported by" +msgstr ", suportada por" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106 +#, python-format +msgid "Email to %s" +msgstr "Enviar email a %s" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12 +#, python-format +msgid "Email to support company" +msgstr "Enviar email à empresa de suporte" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10 +#, python-format +msgid "Please fill in how you produced this error..." +msgstr "Por favor, introduza a forma como produziu este erro..." + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid "Version" +msgstr "Versão" diff --git a/support_branding/i18n/sl.po b/support_branding/i18n/sl.po index 0e51c7bb..e6eec889 100644 --- a/support_branding/i18n/sl.po +++ b/support_branding/i18n/sl.po @@ -1,26 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * support_branding -# +# * support_branding +# +# Translators: +# Matjaž Mozetič , 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" +"Project-Id-Version: web (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-08-02 10:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-02 10:24+0200\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic \n" -"Language-Team: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-23 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-08 05:43+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič \n" +"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.2\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: sl\n" - -#. module: support_branding -#: view:website:web.menu_secondary -msgid "Version " -msgstr "Verzija" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" #. module: support_branding #: view:website:web.menu_secondary @@ -29,21 +25,26 @@ msgstr ", podpora" #. module: support_branding #. openerp-web -#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:39 +#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106 #, python-format msgid "Email to %s" msgstr "E-pošta za %s" #. module: support_branding #. openerp-web -#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:9 +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12 #, python-format -msgid "Email to Company" -msgstr "E-pošta za družbo" +msgid "Email to support company" +msgstr "Pošlji e-pošto družbi za podporo" #. module: support_branding #. openerp-web -#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:9 +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10 #, python-format msgid "Please fill in how you produced this error..." msgstr "Opišite, kako ste prišli do te napake..." + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid "Version" +msgstr "Verzija" diff --git a/support_branding/i18n/tr.po b/support_branding/i18n/tr.po new file mode 100644 index 00000000..a89fba1d --- /dev/null +++ b/support_branding/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,50 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * support_branding +# +# Translators: +# Ahmet Altınışık , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: web (8.0)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-08 21:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-30 21:58+0000\n" +"Last-Translator: Ahmet Altınışık \n" +"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid ", supported by" +msgstr ", destekleyen" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106 +#, python-format +msgid "Email to %s" +msgstr "%s ye eposta" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12 +#, python-format +msgid "Email to support company" +msgstr "Destek şirketine e-posta göder" + +#. module: support_branding +#. openerp-web +#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10 +#, python-format +msgid "Please fill in how you produced this error..." +msgstr "Bu hatanın nasıl oluştuğunu yazın..." + +#. module: support_branding +#: view:website:web.menu_secondary +msgid "Version" +msgstr "Versiyon"