diff --git a/help_online/i18n/ar.po b/help_online/i18n/ar.po
index 5ad0947f..3fbf4ace 100644
--- a/help_online/i18n/ar.po
+++ b/help_online/i18n/ar.po
@@ -3,12 +3,25 @@
 # * help_online
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
+# Antonio Trueba, 2016
+# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
+# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
+# Giacomo <giacomo.spettoli@gmail.com>, 2015
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
+# Mohamed HABOU <m.habou@agoradeveloppement.com>, 2016
+# Paolo Valier, 2016
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
+# Thomas A. Jaeger, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: web (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-16 07:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-22 15:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-16 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: SaFi J. <safi2266@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/ar/)\n"
@@ -39,7 +52,7 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "تأكييد"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:60
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:57
 #, python-format
 msgid "Create Help page for %s"
 msgstr "إنشاء صفحة دعم إلى %s"
@@ -91,7 +104,7 @@ msgid "Help Online"
 msgstr "المساعدة الحية"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:55
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:52
 #, python-format
 msgid "Help on %s"
 msgstr "المساعدة الى %s"
diff --git a/help_online/i18n/de.po b/help_online/i18n/de.po
index 2b66dcdf..ce288a68 100644
--- a/help_online/i18n/de.po
+++ b/help_online/i18n/de.po
@@ -3,12 +3,24 @@
 # * help_online
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
+# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
+# Antonio Trueba, 2016
+# Artūras Griškonis <ArtX38@gmail.com>, 2012,2015-2016
+# Artūras Griškonis <xbmc.lt@gmail.com>, 2012
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015-2016
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2015
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010,2012
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
 # Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
+# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
+# Zapata11 <raimondas.duzinskas@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: web (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-22 15:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-18 21:15+0000\n"
 "Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/de/)\n"
@@ -39,7 +51,7 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Bestätigen"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:60
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:57
 #, python-format
 msgid "Create Help page for %s"
 msgstr "Hilfe-Seite für %s anlegen"
@@ -91,7 +103,7 @@ msgid "Help Online"
 msgstr "Online-Hilfe"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:55
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:52
 #, python-format
 msgid "Help on %s"
 msgstr "Hilfe zu %s"
diff --git a/help_online/i18n/en.po b/help_online/i18n/en.po
index 14ab171c..6e4649dc 100644
--- a/help_online/i18n/en.po
+++ b/help_online/i18n/en.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: web (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-23 13:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-22 15:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:18+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/en/)\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Confirm"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:60
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:57
 #, python-format
 msgid "Create Help page for %s"
 msgstr "Create Help page for %s"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "Help Online"
 msgstr "Help Online"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:55
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:52
 #, python-format
 msgid "Help on %s"
 msgstr "Help on %s"
diff --git a/help_online/i18n/es.po b/help_online/i18n/es.po
index 92a1c960..7eee31ce 100644
--- a/help_online/i18n/es.po
+++ b/help_online/i18n/es.po
@@ -3,13 +3,26 @@
 # * help_online
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
 # Antonio Trueba, 2016
 # Antonio Trueba, 2016
+# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2015
+# Jesus Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
+# Paolo Valier, 2016
+# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2015
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
+# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: web (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-26 02:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-22 15:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-23 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Antonio Trueba\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/es/)\n"
@@ -40,7 +53,7 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:60
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:57
 #, python-format
 msgid "Create Help page for %s"
 msgstr "Crear página de ayuda para %s"
@@ -92,7 +105,7 @@ msgid "Help Online"
 msgstr ""
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:55
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:52
 #, python-format
 msgid "Help on %s"
 msgstr "Ayuda sobre %s"
diff --git a/help_online/i18n/fi.po b/help_online/i18n/fi.po
index ebae19d8..b2d82016 100644
--- a/help_online/i18n/fi.po
+++ b/help_online/i18n/fi.po
@@ -3,14 +3,22 @@
 # * help_online
 # 
 # Translators:
+# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
+# Antonio Trueba, 2016
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
+# Hotellook, 2014
 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
+# Paolo Valier, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
+# Thomas A. Jaeger, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: web (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:50+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-22 15:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-08 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +47,7 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Vahvista"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:60
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:57
 #, python-format
 msgid "Create Help page for %s"
 msgstr "Luo ohjesivu %s:lle"
@@ -91,7 +99,7 @@ msgid "Help Online"
 msgstr "Verkko-ohje"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:55
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:52
 #, python-format
 msgid "Help on %s"
 msgstr "Ohje aiheelle %s"
diff --git a/help_online/i18n/fr.po b/help_online/i18n/fr.po
index 9416a0c4..ac731710 100644
--- a/help_online/i18n/fr.po
+++ b/help_online/i18n/fr.po
@@ -3,11 +3,23 @@
 # * help_online
 # 
 # Translators:
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
+# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010,2012-2014
+# Giacomo <giacomo.spettoli@gmail.com>, 2015
+# Giedrius Slavinskas <giedrius@inovera.lt>, 2012
+# Hotellook, 2014
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
+# Paolo Valier, 2016
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
+# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: web (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-23 13:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-22 15:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fr/)\n"
@@ -38,7 +50,7 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmer"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:60
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:57
 #, python-format
 msgid "Create Help page for %s"
 msgstr "Créer la page d'aide pour %s"
@@ -90,7 +102,7 @@ msgid "Help Online"
 msgstr "Aide en ligne"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:55
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:52
 #, python-format
 msgid "Help on %s"
 msgstr "Aide sur %s"
diff --git a/help_online/i18n/it.po b/help_online/i18n/it.po
index 745b7bbd..5be22c48 100644
--- a/help_online/i18n/it.po
+++ b/help_online/i18n/it.po
@@ -3,12 +3,20 @@
 # * help_online
 # 
 # Translators:
+# Antonio Trueba, 2016
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2015-2016
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2014
+# Gustavo Lepri <gustavolepri@gmail.com>, 2015
+# Hotellook, 2014
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
 # Paolo Valier, 2016
+# Paolo Valier, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: web (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-17 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-22 15:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-19 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/it/)\n"
@@ -39,7 +47,7 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Conferma"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:60
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:57
 #, python-format
 msgid "Create Help page for %s"
 msgstr "Crea una Pagina di aiuto per %s"
@@ -91,7 +99,7 @@ msgid "Help Online"
 msgstr "Aiuto in linea"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:55
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:52
 #, python-format
 msgid "Help on %s"
 msgstr "Aiuto per %s"
diff --git a/help_online/i18n/pt_BR.po b/help_online/i18n/pt_BR.po
index bee54e97..db36a522 100644
--- a/help_online/i18n/pt_BR.po
+++ b/help_online/i18n/pt_BR.po
@@ -3,12 +3,35 @@
 # * help_online
 # 
 # Translators:
+# Alexis de Lattre <alexis@via.ecp.fr>, 2016
+# Antonio Trueba, 2016
+# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
+# bossnm11 <bossnm11@gmail.com>, 2014
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
+# Chanseok <kcsgoodboy@gmail.com>, 2014
+# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2015-2016
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
+# jeon <bluerespect@nate.com>, 2014
+# John Toro <johntoro@gmail.com>, 2015
+# Jong-Dae Park <jdpark7@gmail.com>, 2013,2015
+# Kevin Min <gr326887@graded.br>, 2015
+# Kunwoo Kim <crazyabtmath@naver.com>, 2015
+# LEE SI HYEONG <super2451894@gmail.com>, 2014
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
+# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
+# Sam Ryoo <samryoo@gmail.com>, 2014
+# Seo. Junmin <sof.midnight@live.co.kr>, 2015
+# seungil <luck8778@gmail.com>, 2014
+# SEUNGWON <baeksw0620@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: web (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-11 02:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-22 15:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-05 16:01+0000\n"
 "Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/pt_BR/)\n"
@@ -39,7 +62,7 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:60
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:57
 #, python-format
 msgid "Create Help page for %s"
 msgstr "Criar página de ajuda para %s"
@@ -91,7 +114,7 @@ msgid "Help Online"
 msgstr "Ajuda online"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:55
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:52
 #, python-format
 msgid "Help on %s"
 msgstr "Ajuda em %s"
diff --git a/help_online/i18n/sl.po b/help_online/i18n/sl.po
index 00cc9c8e..1d88734b 100644
--- a/help_online/i18n/sl.po
+++ b/help_online/i18n/sl.po
@@ -3,12 +3,26 @@
 # * help_online
 # 
 # Translators:
-# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
+# Antonio Trueba, 2016
+# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
+# Hotellook, 2014
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
+# John Toro <johntoro@gmail.com>, 2015
+# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2016
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
+# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2015
+# Paolo Valier, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
+# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
+# Thomas A. Jaeger, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: web (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-23 13:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-22 15:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-08 05:42+0000\n"
 "Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/sl/)\n"
@@ -39,7 +53,7 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Potrdi"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:60
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:57
 #, python-format
 msgid "Create Help page for %s"
 msgstr "Ustvari stran pomoči za %s"
@@ -91,7 +105,7 @@ msgid "Help Online"
 msgstr "Spletna navodila"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:55
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:52
 #, python-format
 msgid "Help on %s"
 msgstr "Pomoč za %s"
diff --git a/help_online/i18n/tr.po b/help_online/i18n/tr.po
index 5f4a07c9..56b13bd4 100644
--- a/help_online/i18n/tr.po
+++ b/help_online/i18n/tr.po
@@ -5,11 +5,23 @@
 # Translators:
 # Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015-2016
 # Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2015
+# Armando Vulcano Junior <vulcano@uol.com.br>, 2015
+# Bruno JOLIVEAU, 2015
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012-2013
+# Hotellook, 2014
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
+# Paolo Valier, 2016
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
+# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2015
+# Thomas A. Jaeger, 2015
+# Yael Terrettaz, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: web (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-10 07:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-22 15:47+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-31 11:39+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/tr/)\n"
@@ -40,7 +52,7 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Onayla"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:60
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:57
 #, python-format
 msgid "Create Help page for %s"
 msgstr "%s için yardım sayfası oluştur"
@@ -92,7 +104,7 @@ msgid "Help Online"
 msgstr "Online yardım"
 
 #. module: help_online
-#: code:addons/help_online/models/help_online.py:55
+#: code:addons/help_online/models/help_online.py:52
 #, python-format
 msgid "Help on %s"
 msgstr "%s yardımı"
diff --git a/support_branding/i18n/pt_PT.po b/support_branding/i18n/pt_PT.po
new file mode 100644
index 00000000..4809e43d
--- /dev/null
+++ b/support_branding/i18n/pt_PT.po
@@ -0,0 +1,50 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * support_branding
+# 
+# Translators:
+# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-22 15:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-23 18:23+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: support_branding
+#: view:website:web.menu_secondary
+msgid ", supported by"
+msgstr ", suportada por"
+
+#. module: support_branding
+#. openerp-web
+#: code:addons/support_branding/static/src/js/support_branding.js:106
+#, python-format
+msgid "Email to %s"
+msgstr "Enviar email a %s"
+
+#. module: support_branding
+#. openerp-web
+#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:12
+#, python-format
+msgid "Email to support company"
+msgstr "Enviar email à empresa de suporte"
+
+#. module: support_branding
+#. openerp-web
+#: code:addons/support_branding/static/src/xml/base.xml:10
+#, python-format
+msgid "Please fill in how you produced this error..."
+msgstr "Por favor, introduza a forma como produziu este erro..."
+
+#. module: support_branding
+#: view:website:web.menu_secondary
+msgid "Version"
+msgstr "Versão"
diff --git a/web_export_view/i18n/pt_PT.po b/web_export_view/i18n/pt_PT.po
new file mode 100644
index 00000000..fb91f2af
--- /dev/null
+++ b/web_export_view/i18n/pt_PT.po
@@ -0,0 +1,47 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * web_export_view
+# 
+# Translators:
+# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-22 15:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-23 18:20+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: web_export_view
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_export_view/static/src/xml/web_export_view_template.xml:8
+#, python-format
+msgid "Excel"
+msgstr "Excel"
+
+#. module: web_export_view
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_export_view/static/src/xml/web_export_view_template.xml:6
+#, python-format
+msgid "Export Current View"
+msgstr "Exportar Vista Atual"
+
+#. module: web_export_view
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_export_view/static/src/js/web_export_view.js:84
+#, python-format
+msgid "False"
+msgstr "False"
+
+#. module: web_export_view
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_export_view/static/src/js/web_export_view.js:81
+#, python-format
+msgid "True"
+msgstr "True"
diff --git a/web_hideleftmenu/i18n/pt_PT.po b/web_hideleftmenu/i18n/pt_PT.po
new file mode 100644
index 00000000..f11fe924
--- /dev/null
+++ b/web_hideleftmenu/i18n/pt_PT.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * web_hideleftmenu
+# 
+# Translators:
+# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-22 15:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-23 18:30+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: web_hideleftmenu
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_hideleftmenu/static/src/xml/lib.xml:7
+#, python-format
+msgid "Hide/Show Menu"
+msgstr "Esconder/Mostrar Menu"