minor improvements to README.rst

web_translate_dialog/README.rst

@@ -1,11 +1,12 @@
 Web Translate Dialog
 ====================
 
-This module replaces the standard translation view by an easy-to-use pop-up view where you can translate all the fields of the object in all the installed languages (for the ancient users, it may remind them the translation pop-up of OpenERP 6.1).
+This module replaces the standard translation view by an easy-to-use pop-up view where you can translate all the fields of the object in all the installed languages (for long-time users, it may remind them the translation pop-up of OpenERP 6.1).
 
-This module also features :
-* Adds a *Translate* button item in the *More* menu
-* Support HTML fields
+This module also features:
+
+* A *Translate* button item in the *More* menu
+* Support for HTML fields
 * Autosize the textareas to the size of the content
 
 Usage