# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_note
# 
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-31 10:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-31 10:16+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. module: web_note
#: field:web.note,sequence:0 field:web.note.container,sequence:0
msgid "Order in report"
msgstr ""

#. module: web_note
#: field:web.note.container,pattern:0
msgid "Template"
msgstr ""

#. module: web_note
#: field:web.note.container,name:0
msgid "Name"
msgstr "名稱"

#. module: web_note
#: model:ir.model,name:web_note.model_web_note_container
msgid "Note Container"
msgstr ""

#. module: web_note
#: view:web.note:0
msgid "Notes"
msgstr "備註"

#. module: web_note
#: view:web.note:0 field:web.note,display_name:0
msgid "Note"
msgstr "備註"

#. module: web_note
#: help:web.note.container,pattern:0
msgid "If you select the container the template is added to the note."
msgstr ""

#. module: web_note
#: model:res.groups,name:web_note.group_web_note_user
msgid "Web Note / User"
msgstr ""

#. module: web_note
#: field:web.note,container_id:0
msgid "Note-Container"
msgstr ""

#. module: web_note
#: field:web.note,create_uid:0
msgid "User"
msgstr "使用者"

#. module: web_note
#: help:web.note,container_id:0
msgid "Containers include templates for order and heading."
msgstr ""

#. module: web_note
#: field:web.note.container,type:0
msgid "Report"
msgstr ""

#. module: web_note
#: model:ir.model,name:web_note.model_web_note
msgid "web.note"
msgstr ""

#. module: web_note
#: field:web.note,message:0
msgid "Message"
msgstr ""

#. module: web_note
#: field:web.note,type:0
msgid "Note type"
msgstr ""