diff --git a/crock_base/i18n/fr.po b/crock_base/i18n/fr.po
index 6606470..8633e6e 100644
--- a/crock_base/i18n/fr.po
+++ b/crock_base/i18n/fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0-20230613\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-26 14:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-26 14:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-27 16:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-27 16:14+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,3 +19,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:crock_base.model_res_partner
 msgid "Contact"
 msgstr ""
+
+#. module: crock_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crock_base.view_res_partner_filter_inherit_base
+msgid "Occitanie"
+msgstr ""
diff --git a/crock_base/views/res_partner.xml b/crock_base/views/res_partner.xml
index b1dc62c..3a7cb2b 100644
--- a/crock_base/views/res_partner.xml
+++ b/crock_base/views/res_partner.xml
@@ -5,9 +5,9 @@
     <field name="name">res.partner.view.search.inherit</field>
     <field name="model">res.partner</field>
     <field name="inherit_id" ref="base.view_res_partner_filter" />
+    <field name="priority">40</field>
     <field name="arch" type="xml">
-      <filter name="association" position="after">
-        <separator />
+      <filter name="hexagon" position="after">
         <filter name="occitanie" string="Occitanie"
           domain="[('state_id','=',%(l10n_fr_state.res_country_state_languedocroussillon)d)]" />
       </filter>