You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

53 lines
2.3 KiB

  1. # Translation of Odoo Server.
  2. # This file contains the translation of the following modules:
  3. # * product_variant_description_sale
  4. #
  5. msgid ""
  6. msgstr ""
  7. "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e-20230613\n"
  8. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  9. "POT-Creation-Date: 2023-10-04 18:31+0000\n"
  10. "PO-Revision-Date: 2023-10-04 18:31+0000\n"
  11. "Last-Translator: \n"
  12. "Language-Team: \n"
  13. "MIME-Version: 1.0\n"
  14. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  15. "Content-Transfer-Encoding: \n"
  16. "Plural-Forms: \n"
  17. #. module: product_variant_description_sale
  18. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_variant_description_sale.product_normal_form_view_inherit
  19. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_variant_description_sale.product_variant_easy_edit_view_inherit
  20. msgid "Product"
  21. msgstr "Article"
  22. #. module: product_variant_description_sale
  23. #: model:ir.model,name:product_variant_description_sale.model_product_product
  24. msgid "Product Variant"
  25. msgstr "Variante de produit"
  26. #. module: product_variant_description_sale
  27. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_variant_description_sale.product_normal_form_view_inherit
  28. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_variant_description_sale.product_variant_easy_edit_view_inherit
  29. msgid "Sale descriptions"
  30. msgstr "Descriptions vente"
  31. #. module: product_variant_description_sale
  32. #: model:ir.model.fields,help:product_variant_description_sale.field_product_product__variant_description_sale
  33. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_variant_description_sale.product_normal_form_view_inherit
  34. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_variant_description_sale.product_variant_easy_edit_view_inherit
  35. msgid ""
  36. "This note is added to sales orders and invoices for this particular variant."
  37. msgstr ""
  38. "Cette note est ajoutée aux commandes et factures pour cette variante précise."
  39. #. module: product_variant_description_sale
  40. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_variant_description_sale.product_normal_form_view_inherit
  41. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_variant_description_sale.product_variant_easy_edit_view_inherit
  42. msgid "Variant"
  43. msgstr "Variante"
  44. #. module: product_variant_description_sale
  45. #: model:ir.model.fields,field_description:product_variant_description_sale.field_product_product__variant_description_sale
  46. msgid "Variant sales description"
  47. msgstr "Description vente de cette variante"