odoo-survey-addons/survey_template/views/survey_survey.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<odoo>

  <!-- survey views and actions -->

  <record id="survey_survey_form" model="ir.ui.view">
    <field name="name">survey_template survey.survey form</field>
    <field name="model">survey.survey</field>
    <field name="inherit_id" ref="survey.survey_form"/>
    <field name="priority">20</field>
    <field name="arch" type="xml">
      <field name="is_closed" position="after">
        <field name="is_template" invisible="1"/>
      </field>
      <!-- Hide send button and stage on templates -->
      <button name="action_send_survey" position="attributes">
        <attribute name="attrs">{'invisible': [('is_template', '=', True)]}</attribute>
      </button>
      <field name="stage_id" position="attributes">
        <attribute name="attrs">{'invisible': [('is_template', '=', True)]}</attribute>
      </field>
      <div name="button_box" position="after">
        <h2 class="badge-pill badge-warning float-right" attrs="{'invisible': [('is_template', '=', False)]}">Ce sondage est un modèle</h2>
      </div>
    </field>
  </record>

  <record id="survey_survey_tree" model="ir.ui.view">
    <field name="name">survey_template survey.survey tree</field>
    <field name="model">survey.survey</field>
    <field name="inherit_id" ref="survey.survey_tree"/>
    <field name="priority">20</field>
    <field name="arch" type="xml">
      <tree position="attributes">
        <attribute name="decoration-warning">is_template</attribute>
      </tree>
      <tree position="inside">
        <field name="is_template" invisible="1"/>
      </tree>
    </field>
  </record>

  <record id="survey_survey_kanban" model="ir.ui.view">
    <field name="name">survey_template survey.survey kanban</field>
    <field name="model">survey.survey</field>
    <field name="inherit_id" ref="survey.survey_kanban"/>
    <field name="priority">20</field>
    <field name="arch" type="xml">
      <xpath expr="//div[hasclass('oe_kanban_bottom_left')]" position="inside">
        <div t-if="record.is_template.raw_value" class="badge-pill badge-warning">Modèle</div>
      </xpath>
    </field>
  </record>

  <record model="ir.actions.act_window" id="survey.action_survey_form">
    <field name="domain">[('is_template','=',False)]</field>
  </record>

  <!-- survey template views and actions -->

  <record id="survey_survey_template_tree" model="ir.ui.view">
    <field name="name">survey_template survey.survey template tree</field>
    <field name="model">survey.survey</field>
    <field name="priority">20</field>
    <field name="arch" type="xml">
      <tree decoration-warning="is_template">
        <field name="active" invisible="1"/>
        <field name="is_template" invisible="1"/>
        <field name="title"/>
      </tree>
    </field>
  </record>

  <record id="survey_survey_template_kanban" model="ir.ui.view">
    <field name="name">survey_template survey.survey template kanban</field>
    <field name="model">survey.survey</field>
    <field name="priority">20</field>
    <field name="arch" type="xml">
      <kanban>
        <field name="designed"/>
        <field name="title"/>
        <field name="is_template"/>
        <field name="color"/>
        <templates>
          <div t-name="kanban-box" t-attf-class="oe_kanban_color_#{kanban_getcolor(record.color.raw_value)} oe_kanban_card oe_kanban_global_click">
            <div class="o_dropdown_kanban dropdown" t-if="widget.editable">
              <a role="button" class="dropdown-toggle o-no-caret btn" data-toggle="dropdown" data-display="static" href="#" aria-label="Dropdown menu" title="Dropdown menu">
                <span class="fa fa-ellipsis-v"/>
              </a>
              <div class="dropdown-menu" role="menu">
                <a role="menuitem" type="edit" class="dropdown-item">Modifieer le modèle</a>
                <a t-if="widget.deletable" role="menuitem" type="delete" class="dropdown-item">Supprimer ce modèle</a>
                <div role="separator" class="dropdown-divider"/>
                <div role="separator" class="dropdown-item-text">Color</div>
                <ul class="oe_kanban_colorpicker" data-field="color"/>
              </div>
            </div>
            <div class="o_kanban_record_top">
              <h4 class="o_kanban_record_title mb4 d-block"><field name="title"/></h4>
            </div>
            <div class="o_kanban_record_bottom">
              <div class="oe_kanban_bottom_left">
                <div t-if="record.is_template.raw_value" class="badge-pill badge-warning">Modèle</div>
              </div>
              <div class="oe_kanban_bottom_right">
                <field name="activity_ids" widget="kanban_activity"/>
              </div>
            </div>
          </div>
        </templates>
      </kanban>
    </field>
  </record>

  <record id="survey_survey_template_act_window" model="ir.actions.act_window">
      <field name="name">Modèles de sondages</field>
      <field name="res_model">survey.survey</field>
      <field name="view_type">form</field>
      <field name="view_mode">kanban,tree,form</field>
      <field name="domain">[('is_template','=',True)]</field>
      <field name="context">{'default_is_template':True}</field>
      <field name="help" type="html">
        <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
          Créez un nouveau modèle de sondage.
        </p>
      </field>
  </record>

  <record id="survey_survey_template_act_window_view_kanban" model="ir.actions.act_window.view">
    <field name="sequence" eval="1"/>
    <field name="view_mode">kanban</field>
    <field name="view_id" ref="survey_survey_template_kanban"/>
    <field name="act_window_id" ref="survey_survey_template_act_window"/>
  </record>

  <record id="survey_survey_template_act_window_view_tree" model="ir.actions.act_window.view">
    <field name="sequence" eval="2"/>
    <field name="view_mode">tree</field>
    <field name="view_id" ref="survey_survey_template_tree"/>
    <field name="act_window_id" ref="survey_survey_template_act_window"/>
  </record>

  <!-- survey config menus rearrange -->

  <record id="survey.menu_surveys_configuration" model="ir.ui.menu">
    <field name="groups_id" eval="[(6,0,[ref('survey.group_survey_manager')])]"/>
  </record>

  <menuitem
    id="survey_survey_template_menu"
    name="Modèles"
    action="survey_survey_template_act_window"
    parent="survey.menu_surveys_configuration"
    sequence="0"
    groups="survey.group_survey_manager"/>

  <record id="survey.menu_survey_page_form1" model="ir.ui.menu">
    <field name="groups_id" eval="[(4, ref('base.group_no_one'))]"/>
  </record>

  <record id="survey.menu_survey_question_form1" model="ir.ui.menu">
    <field name="groups_id" eval="[(4, ref('base.group_no_one'))]"/>
  </record>

  <record id="survey.menu_survey_label_form1" model="ir.ui.menu">
    <field name="groups_id" eval="[(4, ref('base.group_no_one'))]"/>
  </record>

  <record id="survey.menu_survey_response_line_form" model="ir.ui.menu">
    <field name="groups_id" eval="[(4, ref('base.group_no_one'))]"/>
  </record>

</odoo>