odoo-survey-addons/survey_pass_fail_messages/views/survey_survey.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<odoo>

  <!-- survey views and actions -->

  <record id="survey_survey_form" model="ir.ui.view">
    <field name="name">survey_template survey.survey form</field>
    <field name="model">survey.survey</field>
    <field name="inherit_id" ref="survey.survey_survey_view_form" />
    <field name="priority">22</field>
    <field name="arch" type="xml">
      <field name="description_done" position="after">
        <label for="description_done_pass" attrs="{'invisible':[('scoring_type','=','no_scoring')]}"
          string="Certification passed end message (following the standard &quot;Congratulations, you have passed the test!&quot; message)" />
        <field name="description_done_pass" attrs="{'invisible':[('scoring_type','=','no_scoring')]}"
          placeholder="e.g. &quot;Passing the test gives you the possibility to...&quot;" />
        <label for="description_done_fail" attrs="{'invisible':[('scoring_type','=','no_scoring')]}"
          string="Certification failed end message (following the standard &quot;Unfortunately, you have failed the test.&quot; message)" />
        <field name="description_done_fail" attrs="{'invisible':[('scoring_type','=','no_scoring')]}"
          placeholder="e.g. &quot;You can retry this test after...&quot;" />
      </field>
    </field>
  </record>

</odoo>