You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
51 lines
2.0 KiB
51 lines
2.0 KiB
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * survey_input_template_custom
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-03-25 11:41+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-03-25 11:41+0000\n"
|
|
"Last-Translator: <>\n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: survey_input_template_custom
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey_input_template_custom.survey_init
|
|
msgid "Start Survey"
|
|
msgstr "Commencer le sondage"
|
|
|
|
#. module: survey_input_template_custom
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_input_template_custom.field_survey_survey__start_btn_label
|
|
msgid "Start button label"
|
|
msgstr "Label du bouton"
|
|
|
|
#. module: survey_input_template_custom
|
|
#: model:ir.model,name:survey_input_template_custom.model_survey_survey
|
|
msgid "Survey"
|
|
msgstr "Sondage"
|
|
|
|
#. module: survey_input_template_custom
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_input_template_custom.field_survey_survey__thank_you_title
|
|
msgid "Thank you page title"
|
|
msgstr "Titre de la page de fin"
|
|
|
|
#. module: survey_input_template_custom
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey_input_template_custom.sfinished
|
|
msgid "Thank you!"
|
|
msgstr "Merci !"
|
|
|
|
#. module: survey_input_template_custom
|
|
#: model:ir.model.fields,help:survey_input_template_custom.field_survey_survey__start_btn_label
|
|
msgid "This label will be used in the survey start button. If empty, the label will be \"Start survey\"."
|
|
msgstr "Ce label sera utilisé dans le bouton au début du sondage. Si ce champ est vide, le label sera \"Commencer le sondage\"."
|
|
|
|
#. module: survey_input_template_custom
|
|
#: model:ir.model.fields,help:survey_input_template_custom.field_survey_survey__thank_you_title
|
|
msgid "This title will be used in the survey \"Thank you\" page. If empty, the label will be \"Thank you !\"."
|
|
msgstr "Ce titre sera utilisé dans la page de fin de la réponse d'un sondé. Si ce champ est vide, le titre sera \"Merci !\"."
|