muk_base/muk_converter/i18n/de.po

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* muk_converter
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-17 19:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-17 21:18+0200\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: \n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "BIB"
msgstr "BIB"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "BMP"
msgstr "BMP"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#. module: muk_converter
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_converter.view_converter_convert_form
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_store_checksum
msgid "Checksum"
msgstr "Checksum"

#. module: muk_converter
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_converter.view_converter_convert_form
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#. module: muk_converter
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_converter.view_converter_convert_form
msgid "Conversion Complete"
msgstr "Konvertierung abgeschlossen"

#. module: muk_converter
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_converter.view_converter_convert_form
msgid "Convert"
msgstr "Konvertieren"

#. module: muk_converter
#: code:addons/muk_converter/wizards/convert.py:86
#: model:ir.actions.act_window,name:muk_converter.action_converter_convert
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_converter.view_converter_convert_form
#, python-format
msgid "Convert File"
msgstr "Konverter Datei"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model,name:muk_converter.model_muk_converter_converter
msgid "Converter"
msgstr "Konverter"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model,name:muk_converter.model_muk_converter_store
msgid "Converter Store"
msgstr "Konverter Speicher"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_convert_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_store_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Erstellt von"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_convert_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_store_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Erstellt am"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "DBF"
msgstr "DBF"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "DIF"
msgstr "DIF"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "DOC"
msgstr "DOC"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "DOC6"
msgstr "DOC6"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "DOC95"
msgstr "DOC95"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "DOCBOOK"
msgstr "DOCBOOK"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "DOCX"
msgstr "DOCX"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "DOCX7"
msgstr "DOCX7"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_store_content
msgid "Data"
msgstr "Persönliche Daten"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_convert_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_converter_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_store_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Anzeigename"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,state:0
msgid "Download"
msgstr "Download"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "EMF"
msgstr "EMF"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "EPS"
msgstr "EPS"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model.fields,help:muk_converter.field_muk_converter_convert_type
msgid "Either a binary file or an url can be converted"
msgstr "Es kann entweder eine Binärdatei oder eine URL konvertiert werden."

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,state:0
msgid "Export"
msgstr "Export"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "FODG"
msgstr "FODG"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "FODP"
msgstr "FODP"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "FODS"
msgstr "FODS"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "FODT"
msgstr "FODT"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_convert_input_binary
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_convert_output_binary
#: selection:muk_converter.convert,type:0
msgid "File"
msgstr "Datei"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_convert_input_name
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_convert_output_name
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_store_content_fname
msgid "Filename"
msgstr "Dateiname"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_convert_format
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_store_format
msgid "Format"
msgstr "Format"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "GIF"
msgstr "GIF"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#. module: muk_converter
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_converter.view_converter_convert_form
msgid "Here is the converted file:"
msgstr "Hier ist die konvertierte Datei:"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_convert_id
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_converter_id
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_store_id
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "JPG"
msgstr "JPG"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "LATEX"
msgstr "LATEX"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_convert___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_converter___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_store___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zuletzt geändert am"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_convert_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_store_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zuletzt aktualisiert durch"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_convert_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_store_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zuletzt aktualisiert am"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "MEDIAWIKI"
msgstr "MEDIAWIKI"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "MET"
msgstr "MET"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_store_name
msgid "Name"
msgstr "Name"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "ODD"
msgstr "ODD"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "ODG"
msgstr "ODG"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "ODP"
msgstr "ODP"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "ODS"
msgstr "ODS"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "ODT"
msgstr "ODT"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "OOXML"
msgstr "OOXML"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "OTG"
msgstr "OTG"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "OTP"
msgstr "OTP"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "OTS"
msgstr "OTS"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "OTT"
msgstr "OTT"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "PBM"
msgstr "PBM"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "PCT"
msgstr "PCT"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "PDB"
msgstr "PDB"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "PDF"
msgstr "PDF"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "PGM"
msgstr "PGM"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "PNG"
msgstr "PNG"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "POT"
msgstr "POT"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "POTM"
msgstr "POTM"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "PPM"
msgstr "PPM"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "PPS"
msgstr "PPS"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "PPT"
msgstr "PPT"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "PPTX"
msgstr "PPTX"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "PSW"
msgstr "PSW"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "PWP"
msgstr "PWP"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "PXL"
msgstr "PXL"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "RAS"
msgstr "RAS"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "RTF"
msgstr "RTF"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SDA"
msgstr "SDA"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SDC"
msgstr "SDC"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SDC3"
msgstr "SDC3"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SDC4"
msgstr "SDC4"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SDD"
msgstr "SDD"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SDD3"
msgstr "SDD3"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SDD4"
msgstr "SDD4"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SDW"
msgstr "SDW"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SDW3"
msgstr "SDW3"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SDW4"
msgstr "SDW4"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SLK"
msgstr "SLK"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "STC"
msgstr "STC"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "STD"
msgstr "STD"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "STI"
msgstr "STI"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "STW"
msgstr "STW"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SVG"
msgstr "SVG"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SVM"
msgstr "SVM"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SWF"
msgstr "SWF"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SXC"
msgstr "SXC"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SXD"
msgstr "SXD"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SXD3"
msgstr "SXD3"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SXD5"
msgstr "SXD5"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SXI"
msgstr "SXI"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "SXW"
msgstr "SXW"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_convert_state
msgid "State"
msgstr "Status"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "TEXT"
msgstr "TEXT"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "TIFF"
msgstr "TIFF"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "TXT"
msgstr "TXT"

#. module: muk_converter
#: model:ir.ui.view,arch_db:muk_converter.view_converter_convert_form
msgid ""
"The file has been successfully converted and can now be used.\n"
"\t\t\t\t\t\tYou can download the file by clicking on the link below."
msgstr "Die Datei wurde erfolgreich konvertiert und kann nun verwendet werden. Mit einem Klick auf den angeführten Link kann die Datei heruntergeladen werden."

#. module: muk_converter
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_convert_type
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "UOP"
msgstr "UOP"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "UOS"
msgstr "UOS"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "UOT"
msgstr "UOT"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,type:0
msgid "URL"
msgstr "URL"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_convert_input_url
msgid "Url"
msgstr "URL"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_converter.field_muk_converter_store_used_date
msgid "Used on"
msgstr "Used on"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "VOR"
msgstr "VOR"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "VOR3"
msgstr "VOR3"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "VOR4"
msgstr "VOR4"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "VOR5"
msgstr "VOR5"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "WMF"
msgstr "WMF"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "WPS"
msgstr "WPS"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "XHTML"
msgstr "XHTML"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "XLS"
msgstr "XLS"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "XLS5"
msgstr "XLS5"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "XLS95"
msgstr "XLS95"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "XLSX"
msgstr "XLSX"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "XLT"
msgstr "XLT"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "XLT5"
msgstr "XLT5"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "XLT95"
msgstr "XLT95"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "XPM"
msgstr "XPM"

#. module: muk_converter
#: selection:muk_converter.convert,format:0
msgid "XPMBIB"
msgstr "XPMBIB"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model,name:muk_converter.model_ir_autovacuum
msgid "ir.autovacuum"
msgstr "ir.autovacuum"

#. module: muk_converter
#: model:ir.model,name:muk_converter.model_muk_converter_convert
msgid "muk_converter.convert"
msgstr "muk_converter.convert"