@ -4,19 +4,16 @@
#
#
msgid ""
msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0-20190128 \n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0-20190522 \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-27 12:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-24 14:21+0000\n"
"Last-Translator: MuK IT <admin@mukit.at>\n"
"Language-Team: German <http://weblate.mukit.at/projects/base-12/muk_security/"
"de/>\n"
"Language: de\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-24 20:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-24 20:14+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7\n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: muk_security
#. module: muk_security
#: model:ir.actions.act_window,name:muk_security.action_security_access_groups
#: model:ir.actions.act_window,name:muk_security.action_security_access_groups
@ -49,7 +46,7 @@ msgstr "Komplette Gruppen"
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_mixins_access_groups__permission_create
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_mixins_access_groups__permission_create
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_mixins_access_rights__permission_create
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_mixins_access_rights__permission_create
msgid "Create Access"
msgid "Create Access"
msgstr "Erstellen erlauben"
msgstr "Objekterzeugung erlauben"
#. module: muk_security
#. module: muk_security
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_access_groups__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_access_groups__create_uid
@ -65,7 +62,7 @@ msgstr "Erstellt am"
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_mixins_access_groups__permission_unlink
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_mixins_access_groups__permission_unlink
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_mixins_access_rights__permission_unlink
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_mixins_access_rights__permission_unlink
msgid "Delete Access"
msgid "Delete Access"
msgstr "Löschen erlaub en"
msgstr "Zugang lösch en"
#. module: muk_security
#. module: muk_security
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_access_groups__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_access_groups__display_name
@ -78,7 +75,7 @@ msgstr "Anzeigename"
#. module: muk_security
#. module: muk_security
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_mixins_locking__is_lock_editor
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_mixins_locking__is_lock_editor
msgid "Editor"
msgid "Editor"
msgstr "Editor "
msgstr ""
#. module: muk_security
#. module: muk_security
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_access_groups__explicit_users
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_access_groups__explicit_users
@ -112,7 +109,7 @@ msgstr "Gruppen"
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_mixins_access_rights__id
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_mixins_access_rights__id
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_mixins_locking__id
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_mixins_locking__id
msgid "ID"
msgid "ID"
msgstr "ID "
msgstr ""
#. module: muk_security
#. module: muk_security
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_access_groups____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_access_groups____last_update
@ -196,10 +193,7 @@ msgstr "Der Eintrag (%s [%s]) ist von einem anderen Benutzer gesperrt."
msgid "The requested operation cannot be completed due to group security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
msgid "The requested operation cannot be completed due to group security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
"\n"
"\n"
"(Document type: %s, Operation: %s)"
"(Document type: %s, Operation: %s)"
msgstr ""
"Der angeforderte Vorgang kann aufgrund von Sicherheitseinschränkungen der "
"Gruppe nicht abgeschlossen werden. Bitte verständigen Sie Ihren "
"Systemadministrator.\n"
msgstr "Der angeforderte Vorgang kann aufgrund von Sicherheitseinschränkungen der Gruppe nicht abgeschlossen werden. Bitte verständigen Sie Ihren Systemadministrator.\n"
"\n"
"\n"
"(Document type: %s1, Operation: %s2)"
"(Document type: %s1, Operation: %s2)"
@ -220,3 +214,4 @@ msgstr "Benutzer"
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_mixins_access_rights__permission_write
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_security.field_muk_security_mixins_access_rights__permission_write
msgid "Write Access"
msgid "Write Access"
msgstr "Schreibrechte"
msgstr "Schreibrechte"