@ -4,10 +4,10 @@
#
#
msgid ""
msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0-20190522 \n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-13 00:08 +0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-13 00:08 +0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-11 04:24 +0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-11 04:24 +0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -18,17 +18,17 @@ msgstr ""
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">Apps and Promotion</span>"
msgid "<span class=\"o_form_label\">Apps and Promotion</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_form_label\">Aplicaciones y Promoción</span>"
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">Company</span>"
msgid "<span class=\"o_form_label\">Company</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_form_label\">Empresa</span>"
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">Documentation and Support</span>"
msgid "<span class=\"o_form_label\">Documentation and Support</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_form_label\">Documentación y Soporte</span>"
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
@ -38,72 +38,72 @@ msgstr ""
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">System Names</span>"
msgid "<span class=\"o_form_label\">System Names</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_form_label\">Nombre del Sistema</span>"
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">System Website</span>"
msgid "<span class=\"o_form_label\">System Website</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_form_label\">Página Web</span>"
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model,name:muk_branding.model_ir_actions_act_window
#: model:ir.model,name:muk_branding.model_ir_actions_act_window
msgid "Action Window"
msgid "Action Window"
msgstr ""
msgstr "Acción de ventana "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Brand the PoS panel according to your needs"
msgid "Brand the PoS panel according to your needs"
msgstr ""
msgstr "Tu Marca en el panel de PoS según tus necesidades "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,help:muk_branding.field_res_config_settings__module_muk_pos_branding
#: model:ir.model.fields,help:muk_branding.field_res_config_settings__module_muk_pos_branding
msgid "Brand the PoS panel according to your needs."
msgid "Brand the PoS panel according to your needs."
msgstr ""
msgstr "Tu Marca en el panel de PoS según tus necesidades. "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Brand the website according to your needs"
msgid "Brand the website according to your needs"
msgstr ""
msgstr "Tu Marca en el sitio web según tus necesidades "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,help:muk_branding.field_res_config_settings__module_muk_website_branding
#: model:ir.model.fields,help:muk_branding.field_res_config_settings__module_muk_website_branding
msgid "Brand the website according to your needs."
msgid "Brand the website according to your needs."
msgstr ""
msgstr "Tu Marca en el sitio web según tus necesidades. "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Brand your outgoing mails with your own style"
msgid "Brand your outgoing mails with your own style"
msgstr ""
msgstr "Tu Marca en los correos salientes con tu propio estilo "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,help:muk_branding.field_res_config_settings__module_muk_mail_branding
#: model:ir.model.fields,help:muk_branding.field_res_config_settings__module_muk_mail_branding
msgid "Brand your outgoing mails with your own style."
msgid "Brand your outgoing mails with your own style."
msgstr ""
msgstr "Tu Marca en los correos salientes con tu propio estilo. "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model,name:muk_branding.model_res_company
#: model:ir.model,name:muk_branding.model_res_company
msgid "Companies"
msgid "Companies"
msgstr "Compañí as"
msgstr "Empres as"
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Company Data"
msgid "Company Data"
msgstr "Información de compañí a"
msgstr "Información de la Empres a"
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_company_favicon
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_company_favicon
msgid "Company Favicon"
msgid "Company Favicon"
msgstr ""
msgstr "Favicon "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_company_logo
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_company_logo
msgid "Company Logo"
msgid "Company Logo"
msgstr "Logotipo de la compañi a"
msgstr "Logotipo de la Empres a"
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_company_name
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_company_name
msgid "Company Name"
msgid "Company Name"
msgstr "Nombre de la compañí a"
msgstr "Nombre de la Empres a"
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model,name:muk_branding.model_res_config_settings
#: model:ir.model,name:muk_branding.model_res_config_settings
@ -113,17 +113,17 @@ msgstr "Opciones de Configuración"
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Customize the Backend according to your needs"
msgid "Customize the Backend according to your needs"
msgstr ""
msgstr "Personaliza el Backend según tus necesidades "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,help:muk_branding.field_res_config_settings__module_muk_web_branding
#: model:ir.model.fields,help:muk_branding.field_res_config_settings__module_muk_web_branding
msgid "Customize the backend according to your needs."
msgid "Customize the backend according to your needs."
msgstr ""
msgstr "Personaliza el backend según tus necesidades. "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model,name:muk_branding.model_muk_branding_debranding
#: model:ir.model,name:muk_branding.model_muk_branding_debranding
msgid "Debranding"
msgid "Debranding"
msgstr ""
msgstr "Tema y Marca "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_muk_branding_debranding__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_muk_branding_debranding__display_name
@ -133,17 +133,17 @@ msgstr "Nombre mostrado"
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Documentation"
msgid "Documentation"
msgstr ""
msgstr "Documentación "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_documentation
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_documentation
msgid "Documentation URL"
msgid "Documentation URL"
msgstr ""
msgstr "Documentación URL "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Extensions"
msgid "Extensions"
msgstr ""
msgstr "Extensiones "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_company__favicon
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_company__favicon
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Última modificación en"
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__module_muk_mail_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__module_muk_mail_branding
msgid "Mail Branding"
msgid "Mail Branding"
msgstr ""
msgstr "Marca de correo "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
@ -174,93 +174,98 @@ msgstr "Nombre"
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__module_muk_pos_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__module_muk_pos_branding
msgid "PoS Branding"
msgid "PoS Branding"
msgstr ""
msgstr "Marca PoS "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_publisher
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_publisher
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Publisher"
msgid "Publisher"
msgstr ""
msgstr "Editor"
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Reload Translations"
msgstr "Actualizar traducciones"
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Set the company logo"
msgid "Set the company logo"
msgstr ""
msgstr "Establecer el logotipo de la empresa "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Set the links to the system documentation"
msgid "Set the links to the system documentation"
msgstr ""
msgstr "Establecer los enlaces a la documentación del sistema "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Set the system media links"
msgid "Set the system media links"
msgstr ""
msgstr "Establecer los enlaces de medios del sistema "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Set the system names"
msgid "Set the system names"
msgstr ""
msgstr "Establecer los nombres del sistema "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Set the system website"
msgid "Set the system website"
msgstr ""
msgstr "Establecer el sitio web del sistema "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Share"
msgid "Share"
msgstr ""
msgstr "Compartir "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_share
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_share
msgid "Share URL"
msgid "Share URL"
msgstr ""
msgstr "Compartir URL "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Specify the name and favicon of the company"
msgid "Specify the name and favicon of the company"
msgstr ""
msgstr "Especifique el nombre y el favicon de la empresa. "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Store"
msgid "Store"
msgstr ""
msgstr "Tienda "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_store
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_store
msgid "Store URL"
msgid "Store URL"
msgstr ""
msgstr "Tienda URL "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Support"
msgid "Support"
msgstr ""
msgstr "Soporte "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_support
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_support
msgid "Support URL"
msgid "Support URL"
msgstr ""
msgstr "Soporte URL "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "System"
msgid "System"
msgstr ""
msgstr "Sistema "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "System Links"
msgid "System Links"
msgstr ""
msgstr "Enlaces del Sistema "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_system_name
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_system_name
msgid "System Name"
msgid "System Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre del Sistema "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model,name:muk_branding.model_ir_config_parameter
#: model:ir.model,name:muk_branding.model_ir_config_parameter
msgid "System Parameter"
msgid "System Parameter"
msgstr ""
msgstr "Parámetros del sistema "
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
@ -285,20 +290,15 @@ msgstr "Ver"
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__module_muk_web_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__module_muk_web_branding
msgid "Web Branding"
msgid "Web Branding"
msgstr ""
#. module: muk_branding
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:muk_branding.res_config_settings_view_form
msgid "Website"
msgstr "Sitio web"
msgstr "Marca Web"
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__module_muk_website_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__module_muk_website_branding
msgid "Website Branding"
msgid "Website Branding"
msgstr ""
msgstr "Marca Website"
#. module: muk_branding
#. module: muk_branding
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_website
#: model:ir.model.fields,field_description:muk_branding.field_res_config_settings__branding_website
msgid "Website URL"
msgid "Website URL"
msgstr ""
msgstr "URL del sitio web "