diff --git a/views/vracoop_sale_retrait_views.xml b/views/vracoop_sale_retrait_views.xml
index 6545faa..952c228 100644
--- a/views/vracoop_sale_retrait_views.xml
+++ b/views/vracoop_sale_retrait_views.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
                     <field name="partner_id"/>
                     <field name="vracoop_point_retrait_id"/>
                     <field name="day_retrait"/>
-                    <field name="hour_retrait"/>
+                    <field name="hour_retrait" widget="float_time"/>
                     <field name="user_id"/>
                     <field name="amount_total" sum="Total Tax Included" widget="monetary"/>
                     <field name="currency_id" invisible="1"/>
@@ -38,7 +38,7 @@
                     <field name="team_id" string="Sales Team"/>
                     <field name="analytic_account_id" groups="analytic.group_analytic_accounting"/>
                     <field name="order_line" string="Product" filter_domain="[('order_line.product_id', 'ilike', self)]"/>
-                    <filter string="My Orders" domain="[('user_id','=',uid)]" name="my_sale_orders_filter"/>
+                    <filter string="Mes commandes" domain="[('user_id','=',uid)]" name="my_sale_orders_filter"/>
                     <filter string="Commandes confirmées" name="order_confirmed" domain="[('state', 'in', ('sale', 'done'))]"/>
                     <filter string="Commandes non payées" name="order_unpaid" domain="[('state', '=', 'sent'), ('team_id.team_type', '=', 'website')]"/>
                     <filter string="Paniers abandonnés" name="order_abandoned" domain="[('is_abandoned_cart', '=', True)]"/>