vracoop_website_sale_cart_limit/views/template.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<odoo>

    <template id="cart" inherit_id="website_sale.cart">

        <xpath expr="//div[hasclass('mt8', 'mb8', 'alert', 'alert-info')]" position="before">
            <div t-if="no_pass_payment" class="alert alert-danger" role="alert">
                <span>
                    Votre pannier doit être supérieur ou égal à <t t-esc="amount_limit"/> euros pour valider votre commande.
                </span>
            </div>
        </xpath>
    </template>

</odoo>