mail-addons/mail_base/i18n/it.po

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* mail_base
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-09 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-10 00:02+0200\n"
"Last-Translator: SimplERP <info@simplerp.it>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"

#. module: mail_base
#. openerp-web
#: code:addons/mail_base/static/src/js/base.js:148
#, python-format
msgid "%d Messages"
msgstr "%d Messaggi"

#. module: mail_base
#. openerp-web
#: code:addons/mail_base/static/src/js/base.js:294
#, python-format
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimo"

#. module: mail_base
#: model:ir.model,name:mail_base.model_mail_compose_message
msgid "Email composition wizard"
msgstr "Componi Email"

#. module: mail_base
#. openerp-web
#: code:addons/mail_base/static/src/js/base.js:1173
#, python-format
msgid "Inbox"
msgstr "Posta in Arrivo"

#. module: mail_base
#. openerp-web
#: code:addons/mail_base/static/src/js/base.js:751
#, python-format
msgid "Invitation"
msgstr "Invito"

#. module: mail_base
#: model:ir.model,name:mail_base.model_mail_message
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"

#. module: mail_base
#. openerp-web
#: code:addons/mail_base/static/src/js/base.js:140
#, python-format
msgid "New message"
msgstr "Nouvo messaggio"

#. module: mail_base
#. openerp-web
#: code:addons/mail_base/static/src/js/base.js:1179
#, python-format
msgid "Starred"
msgstr "Speciali"

#. module: mail_base
#. openerp-web
#: code:addons/mail_base/static/src/js/base.js:751
#, python-format
msgid "You have been invited to: "
msgstr "Sei stato invitato a: "

#. module: mail_base
#. openerp-web
#: code:addons/mail_base/static/src/js/base.js:646
#, python-format
msgid "You unpinned your conversation with <b>%s</b>."
msgstr "Sei uscito dalla conversazione con <b>%s</b>."

#. module: mail_base
#. openerp-web
#: code:addons/mail_base/static/src/js/base.js:644
#, python-format
msgid "You unsubscribed from <b>%s</b>."
msgstr "Hai annullato la tua iscrizione a <b>%s</b>."