From 0d916a89e32f63f9071a36b20f31f4f17a7ef08f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation Bot Date: Sun, 17 Dec 2017 05:01:20 +0500 Subject: [PATCH] [i18n] New Translations! We need your help ... to translate more: https://www.it-projects.info/page/translate --- mail_base/i18n/pt.po | 29 +++ mail_base/i18n/pt_BR.po | 29 +++ mail_move_message/i18n/pt.po | 380 ++++++++++++++++++++++++++++++++ mail_move_message/i18n/pt_BR.po | 380 ++++++++++++++++++++++++++++++++ mail_private/i18n/pt.po | 64 ++++++ mail_private/i18n/pt_BR.po | 64 ++++++ mail_sent/i18n/pt.po | 68 +++--- mail_sent/i18n/pt_BR.po | 68 +++--- 8 files changed, 1012 insertions(+), 70 deletions(-) create mode 100644 mail_base/i18n/pt.po create mode 100644 mail_base/i18n/pt_BR.po create mode 100644 mail_move_message/i18n/pt.po create mode 100644 mail_move_message/i18n/pt_BR.po create mode 100644 mail_private/i18n/pt.po create mode 100644 mail_private/i18n/pt_BR.po diff --git a/mail_base/i18n/pt.po b/mail_base/i18n/pt.po new file mode 100644 index 0000000..8337b05 --- /dev/null +++ b/mail_base/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,29 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mail_base +# +# Translators: +# Translation Bot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-15 13:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-15 13:31+0000\n" +"Last-Translator: Translation Bot , 2017\n" +"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/it-projects-llc/teams/76080/pt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mail_base +#: model:ir.model,name:mail_base.model_mail_compose_message +msgid "Email composition wizard" +msgstr "Assistente de composição de Email" + +#. module: mail_base +#: model:ir.model,name:mail_base.model_mail_message +msgid "Message" +msgstr "Mensagem" diff --git a/mail_base/i18n/pt_BR.po b/mail_base/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 0000000..128a624 --- /dev/null +++ b/mail_base/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,29 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mail_base +# +# Translators: +# Translation Bot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-15 13:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-15 13:31+0000\n" +"Last-Translator: Translation Bot , 2017\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/it-projects-llc/teams/76080/pt_BR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mail_base +#: model:ir.model,name:mail_base.model_mail_compose_message +msgid "Email composition wizard" +msgstr "Assistente de Composição de Email" + +#. module: mail_base +#: model:ir.model,name:mail_base.model_mail_message +msgid "Message" +msgstr "Mensagem" diff --git a/mail_move_message/i18n/pt.po b/mail_move_message/i18n/pt.po new file mode 100644 index 0000000..d3940a4 --- /dev/null +++ b/mail_move_message/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,380 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mail_move_message +# +# Translators: +# Translation Bot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-15 13:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-15 13:31+0000\n" +"Last-Translator: Translation Bot , 2017\n" +"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/it-projects-llc/teams/76080/pt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mail_move_message +#: code:addons/mail_move_message/controllers/main.py:40 +#, python-format +msgid "%s ID %s" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: code:addons/mail_move_message/controllers/main.py:38 +#, python-format +msgid "%s [%s] ID %s" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_move_followers +msgid "" +"Add followers of current record to a new record.\n" +"You must use this option, if new record has restricted access.\n" +"You can change default value for this option at Settings/System Parameters" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_compose_message_all_child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_mail_all_child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_message_all_child_ids +msgid "All childs" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_mail_move_message_config_settings +msgid "Apply" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_partner_id +msgid "Author" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_can_move +msgid "Can move" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_mail_move_message_config_settings +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "Close" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_mail_move_message_config_settings +msgid "Configure Mail Relocation" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "Create Partner" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#. openerp-web +#: code:addons/mail_move_message/static/src/js/mail_move_message.js:125 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +#, python-format +msgid "Create new record" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_config_settings_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_config_settings_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "Delete message" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_config_settings_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "Do you really want to delete this message?" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_from +msgid "" +"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " +"found and replaces the author_id field in the chatter." +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_filter_by_partner +msgid "Filter Records by partner" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_from +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_config_settings_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_is_moved +msgid "Is Moved" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_compose_message_is_moved +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_mail_is_moved +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_message_is_moved +msgid "Is moved" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_config_settings___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_config_settings_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_config_settings_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_move_back +msgid "MOVE TO ORIGIN" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.actions.act_window,name:mail_move_message.action_mail_move_message_config +#: model:ir.ui.menu,name:mail_move_message.menu_mail_move_message +msgid "Mail Relocation" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "Mark as read and Close" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model,name:mail_move_message.model_mail_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "Message" +msgstr "Mensagem" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_email_from +msgid "Message email from" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_name_from +msgid "Message name from" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_body +msgid "Message to move" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_model +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_config_settings_model_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_mail_move_message_config_settings +msgid "Models" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_move_back +msgid "Move message and submessages to original place" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_config_settings_move_followers +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_move_followers +msgid "Move Followers" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "Move Message" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#. openerp-web +#: code:addons/mail_move_message/static/src/xml/mail_move_message_main.xml:6 +#, python-format +msgid "Move to thread" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_moved_by_user_id +msgid "Moved by" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_compose_message_moved_by_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_mail_moved_by_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_message_moved_by_message_id +msgid "Moved by message" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_compose_message_moved_by_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_mail_moved_by_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_message_moved_by_user_id +msgid "Moved by user" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_moved_by_message_id +msgid "Moved with" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_to_read +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_to_read +msgid "Need Action" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "Open message" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_mail_move_message_config_settings +msgid "Options" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_compose_message_moved_from_parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_mail_moved_from_parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_message_moved_from_parent_id +msgid "Parent Message (Original)" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model,name:mail_move_message.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: code:addons/mail_move_message/mail_move_message_models.py:200 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_res_id +#, python-format +msgid "Record" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_compose_message_moved_from_res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_mail_moved_from_res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_message_moved_from_res_id +msgid "Related Document ID (Original)" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_compose_message_moved_from_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_mail_moved_from_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_message_moved_from_model +msgid "Related Document Model (Original)" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#. openerp-web +#: code:addons/mail_move_message/static/src/js/mail_move_message.js:27 +#, python-format +msgid "Relocate Message" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_parent_id +msgid "Search by name" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_subject +msgid "Subject" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_compose_message_moved_by_message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_mail_moved_by_message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_message_moved_by_message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_moved_by_message_id +msgid "Top message, that initate moving this message" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_uid +msgid "Uid" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "" +"You cannot move this message. It was already moved with a message bellow. " +"Open one and apply changes there." +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_compose_message_all_child_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_mail_all_child_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_message_all_child_ids +msgid "all childs, including subchilds" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model,name:mail_move_message.model_mail_move_message_config_settings +msgid "mail_move_message.config.settings" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model,name:mail_move_message.model_mail_move_message_wizard +msgid "mail_move_message.wizard" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_mail_move_message_config_settings +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/mail_move_message/i18n/pt_BR.po b/mail_move_message/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 0000000..f830371 --- /dev/null +++ b/mail_move_message/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,380 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mail_move_message +# +# Translators: +# Translation Bot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-15 13:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-15 13:31+0000\n" +"Last-Translator: Translation Bot , 2017\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/it-projects-llc/teams/76080/pt_BR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mail_move_message +#: code:addons/mail_move_message/controllers/main.py:40 +#, python-format +msgid "%s ID %s" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: code:addons/mail_move_message/controllers/main.py:38 +#, python-format +msgid "%s [%s] ID %s" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_move_followers +msgid "" +"Add followers of current record to a new record.\n" +"You must use this option, if new record has restricted access.\n" +"You can change default value for this option at Settings/System Parameters" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_compose_message_all_child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_mail_all_child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_message_all_child_ids +msgid "All childs" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_mail_move_message_config_settings +msgid "Apply" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_partner_id +msgid "Author" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_can_move +msgid "Can move" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_mail_move_message_config_settings +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "Close" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_mail_move_message_config_settings +msgid "Configure Mail Relocation" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "Create Partner" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#. openerp-web +#: code:addons/mail_move_message/static/src/js/mail_move_message.js:125 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +#, python-format +msgid "Create new record" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_config_settings_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_config_settings_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "Delete message" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_config_settings_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "Do you really want to delete this message?" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_from +msgid "" +"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " +"found and replaces the author_id field in the chatter." +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_filter_by_partner +msgid "Filter Records by partner" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_from +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_config_settings_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_is_moved +msgid "Is Moved" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_compose_message_is_moved +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_mail_is_moved +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_message_is_moved +msgid "Is moved" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_config_settings___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_config_settings_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_config_settings_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_move_back +msgid "MOVE TO ORIGIN" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.actions.act_window,name:mail_move_message.action_mail_move_message_config +#: model:ir.ui.menu,name:mail_move_message.menu_mail_move_message +msgid "Mail Relocation" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "Mark as read and Close" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model,name:mail_move_message.model_mail_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "Message" +msgstr "Mensagem" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_email_from +msgid "Message email from" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_name_from +msgid "Message name from" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_body +msgid "Message to move" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_model +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_config_settings_model_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_mail_move_message_config_settings +msgid "Models" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_move_back +msgid "Move message and submessages to original place" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_config_settings_move_followers +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_move_followers +msgid "Move Followers" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "Move Message" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#. openerp-web +#: code:addons/mail_move_message/static/src/xml/mail_move_message_main.xml:6 +#, python-format +msgid "Move to thread" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_moved_by_user_id +msgid "Moved by" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_compose_message_moved_by_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_mail_moved_by_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_message_moved_by_message_id +msgid "Moved by message" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_compose_message_moved_by_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_mail_moved_by_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_message_moved_by_user_id +msgid "Moved by user" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_moved_by_message_id +msgid "Moved with" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_to_read +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_to_read +msgid "Need Action" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "Open message" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_mail_move_message_config_settings +msgid "Options" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_compose_message_moved_from_parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_mail_moved_from_parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_message_moved_from_parent_id +msgid "Parent Message (Original)" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model,name:mail_move_message.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: code:addons/mail_move_message/mail_move_message_models.py:200 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_res_id +#, python-format +msgid "Record" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_compose_message_moved_from_res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_mail_moved_from_res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_message_moved_from_res_id +msgid "Related Document ID (Original)" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_compose_message_moved_from_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_mail_moved_from_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_message_moved_from_model +msgid "Related Document Model (Original)" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#. openerp-web +#: code:addons/mail_move_message/static/src/js/mail_move_message.js:27 +#, python-format +msgid "Relocate Message" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_parent_id +msgid "Search by name" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_subject +msgid "Subject" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_compose_message_moved_by_message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_mail_moved_by_message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_message_moved_by_message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_message_moved_by_message_id +msgid "Top message, that initate moving this message" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_move_message.field_mail_move_message_wizard_uid +msgid "Uid" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "" +"You cannot move this message. It was already moved with a message bellow. " +"Open one and apply changes there." +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_compose_message_all_child_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_mail_all_child_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail_move_message.field_mail_message_all_child_ids +msgid "all childs, including subchilds" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model,name:mail_move_message.model_mail_move_message_config_settings +msgid "mail_move_message.config.settings" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.model,name:mail_move_message.model_mail_move_message_wizard +msgid "mail_move_message.wizard" +msgstr "" + +#. module: mail_move_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_mail_move_message_config_settings +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail_move_message.view_wizard +msgid "or" +msgstr "" diff --git a/mail_private/i18n/pt.po b/mail_private/i18n/pt.po new file mode 100644 index 0000000..1853100 --- /dev/null +++ b/mail_private/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mail_private +# +# Translators: +# Translation Bot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-15 13:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-15 13:31+0000\n" +"Last-Translator: Translation Bot , 2017\n" +"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/it-projects-llc/teams/76080/pt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mail_private +#: model:ir.model,name:mail_private.model_mail_compose_message +msgid "Email composition wizard" +msgstr "Assistente de composição de Email" + +#. module: mail_private +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_private.field_mail_compose_message_is_private +msgid "Send Internal Message" +msgstr "" + +#. module: mail_private +#. openerp-web +#: code:addons/mail_private/static/src/xml/mail_private.xml:6 +#, python-format +msgid "Send a message to specified recipients only" +msgstr "" + +#. module: mail_private +#. openerp-web +#: code:addons/mail_private/static/src/xml/mail_private.xml:6 +#, python-format +msgid "Send internal message" +msgstr "" + +#. module: mail_private +#. openerp-web +#: code:addons/mail_private/static/src/xml/mail_private.xml:12 +#, python-format +msgid "To: Followers of" +msgstr "" + +#. module: mail_private +#. openerp-web +#: code:addons/mail_private/static/src/xml/mail_private.xml:23 +#, python-format +msgid "Uncheck all" +msgstr "" + +#. module: mail_private +#. openerp-web +#: code:addons/mail_private/static/src/xml/mail_private.xml:17 +#, python-format +msgid "this document" +msgstr "" diff --git a/mail_private/i18n/pt_BR.po b/mail_private/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 0000000..9191166 --- /dev/null +++ b/mail_private/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mail_private +# +# Translators: +# Translation Bot , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-15 13:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-15 13:31+0000\n" +"Last-Translator: Translation Bot , 2017\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/it-projects-llc/teams/76080/pt_BR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: mail_private +#: model:ir.model,name:mail_private.model_mail_compose_message +msgid "Email composition wizard" +msgstr "Assistente de Composição de Email" + +#. module: mail_private +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_private.field_mail_compose_message_is_private +msgid "Send Internal Message" +msgstr "" + +#. module: mail_private +#. openerp-web +#: code:addons/mail_private/static/src/xml/mail_private.xml:6 +#, python-format +msgid "Send a message to specified recipients only" +msgstr "" + +#. module: mail_private +#. openerp-web +#: code:addons/mail_private/static/src/xml/mail_private.xml:6 +#, python-format +msgid "Send internal message" +msgstr "" + +#. module: mail_private +#. openerp-web +#: code:addons/mail_private/static/src/xml/mail_private.xml:12 +#, python-format +msgid "To: Followers of" +msgstr "" + +#. module: mail_private +#. openerp-web +#: code:addons/mail_private/static/src/xml/mail_private.xml:23 +#, python-format +msgid "Uncheck all" +msgstr "" + +#. module: mail_private +#. openerp-web +#: code:addons/mail_private/static/src/xml/mail_private.xml:17 +#, python-format +msgid "this document" +msgstr "" diff --git a/mail_sent/i18n/pt.po b/mail_sent/i18n/pt.po index f798914..540456d 100644 --- a/mail_sent/i18n/pt.po +++ b/mail_sent/i18n/pt.po @@ -1,36 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * mail_sent -# +# * mail_sent +# +# Translators: +# Translation Bot , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-03-29 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-29 18:57+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-15 13:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-15 13:31+0000\n" +"Last-Translator: Translation Bot , 2017\n" +"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/it-projects-llc/teams/76080/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" - -#. module: mail_sent -#: model:ir.actions.client,help:mail_sent.action_mail_sent_feeds -msgid "

\n" -" No message found and no message sent yet.\n" -"

\n" -" Click on the top-right icon to compose a message. This\n" -" message will be sent by email if it's an internal contact.\n" -"

\n" -" " -msgstr "

\n" -" Nenhuma mensagem encontrada e nenhuma enviada ainda.\n" -"

\n" -" Clique no ícone no canto superior direito para compor uma nova mensagem.\n" -" Esta mensagem será enviada por e-mail se não for um contato interno.\n" -"

\n" -" " +"Language: pt\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: mail_sent #: model:ir.model,name:mail_sent.model_mail_compose_message @@ -43,25 +29,37 @@ msgid "Message" msgstr "Mensagem" #. module: mail_sent -#: model:ir.model,name:mail_sent.model_mail_notification -msgid "Notifications" -msgstr "Notificações" +#. openerp-web +#: code:addons/mail_sent/static/src/xml/menu.xml:15 +#, python-format +msgid "No sent messages" +msgstr "" #. module: mail_sent -#: model:ir.actions.client,name:mail_sent.action_mail_sent_feeds -#: model:ir.ui.menu,name:mail_sent.mail_sentfeeds -#: field:mail.compose.message,sent:0 -#: field:mail.message,sent:0 +#. openerp-web +#: code:addons/mail_sent/static/src/js/sent.js:70 +#: code:addons/mail_sent/static/src/xml/menu.xml:7 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sent.field_mail_compose_message_sent +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sent.field_mail_mail_sent +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sent.field_mail_message_sent +#, python-format msgid "Sent" msgstr "Enviados" #. module: mail_sent -#: help:mail.message,sent:0 +#: model:ir.model.fields,help:mail_sent.field_mail_mail_sent +#: model:ir.model.fields,help:mail_sent.field_mail_message_sent msgid "Was message sent to someone" msgstr "Foi enviada mensagem para alguém" #. module: mail_sent -#: help:mail.compose.message,sent:0 +#. openerp-web +#: code:addons/mail_sent/static/src/xml/menu.xml:16 +#, python-format +msgid "You can send messages and then these messages will appear here." +msgstr "" + +#. module: mail_sent +#: model:ir.model.fields,help:mail_sent.field_mail_compose_message_sent msgid "dummy field to fix inherit error" msgstr "campo fictício para corrigir o erro da herança" - diff --git a/mail_sent/i18n/pt_BR.po b/mail_sent/i18n/pt_BR.po index 8cc602d..2cc063b 100644 --- a/mail_sent/i18n/pt_BR.po +++ b/mail_sent/i18n/pt_BR.po @@ -1,36 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * mail_sent -# +# * mail_sent +# +# Translators: +# Translation Bot , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-03-29 18:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-29 18:57+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-15 13:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-15 13:31+0000\n" +"Last-Translator: Translation Bot , 2017\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/it-projects-llc/teams/76080/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" - -#. module: mail_sent -#: model:ir.actions.client,help:mail_sent.action_mail_sent_feeds -msgid "

\n" -" No message found and no message sent yet.\n" -"

\n" -" Click on the top-right icon to compose a message. This\n" -" message will be sent by email if it's an internal contact.\n" -"

\n" -" " -msgstr "

\n" -" Nenhuma mensagem encontrada e nenhuma enviada ainda.\n" -"

\n" -" Clique no ícone no canto superior direito para compor uma nova mensagem.\n" -" Esta mensagem será enviada por e-mail se não for um contato interno.\n" -"

\n" -" " +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: mail_sent #: model:ir.model,name:mail_sent.model_mail_compose_message @@ -43,25 +29,37 @@ msgid "Message" msgstr "Mensagem" #. module: mail_sent -#: model:ir.model,name:mail_sent.model_mail_notification -msgid "Notifications" -msgstr "Notificações" +#. openerp-web +#: code:addons/mail_sent/static/src/xml/menu.xml:15 +#, python-format +msgid "No sent messages" +msgstr "" #. module: mail_sent -#: model:ir.actions.client,name:mail_sent.action_mail_sent_feeds -#: model:ir.ui.menu,name:mail_sent.mail_sentfeeds -#: field:mail.compose.message,sent:0 -#: field:mail.message,sent:0 +#. openerp-web +#: code:addons/mail_sent/static/src/js/sent.js:70 +#: code:addons/mail_sent/static/src/xml/menu.xml:7 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sent.field_mail_compose_message_sent +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sent.field_mail_mail_sent +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_sent.field_mail_message_sent +#, python-format msgid "Sent" msgstr "Enviados" #. module: mail_sent -#: help:mail.message,sent:0 +#: model:ir.model.fields,help:mail_sent.field_mail_mail_sent +#: model:ir.model.fields,help:mail_sent.field_mail_message_sent msgid "Was message sent to someone" msgstr "Foi enviada mensagem para alguém" #. module: mail_sent -#: help:mail.compose.message,sent:0 +#. openerp-web +#: code:addons/mail_sent/static/src/xml/menu.xml:16 +#, python-format +msgid "You can send messages and then these messages will appear here." +msgstr "" + +#. module: mail_sent +#: model:ir.model.fields,help:mail_sent.field_mail_compose_message_sent msgid "dummy field to fix inherit error" msgstr "campo fictício para corrigir o erro da herança" -