nj.0k.io
/
mail-addons
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

🤝 New Translations! We need your help ... 

to translate more: https://www.it-projects.info/page/translate
pull/196/head
Translation Bot 6 years ago
parent
312ed5a721
commit
3e460b14df
3 changed files with 13 additions and 9 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 5
      mail_base/i18n/de.po
  2. 10
      mail_sent/i18n/de.po
  3. 7
      mail_to/i18n/de.po

5
mail_base/i18n/de.po
View File

@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Dawid Runowski <dawrun@outlook.com>, 2019 # Dawid Runowski <dawrun@outlook.com>, 2019
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-05 23:09+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-05-05 23:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-28 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-28 13:59+0000\n"
"Last-Translator: Dawid Runowski <dawrun@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/it-projects-llc/teams/76080/de/)\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/it-projects-llc/teams/76080/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_base #. module: mail_base
#: model:ir.model,name:mail_base.model_mail_compose_message #: model:ir.model,name:mail_base.model_mail_compose_message
msgid "Email composition wizard" msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
msgstr "Assistent für die Email-Gestaltung"
#. module: mail_base #. module: mail_base
#: model:ir.model,name:mail_base.model_mail_message #: model:ir.model,name:mail_base.model_mail_message

10
mail_sent/i18n/de.po
View File

@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Dawid Runowski <dawrun@outlook.com>, 2019 # Dawid Runowski <dawrun@outlook.com>, 2019
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-05 23:09+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-05-05 23:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-21 00:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-21 00:05+0000\n"
"Last-Translator: Dawid Runowski <dawrun@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/it-projects-llc/teams/76080/de/)\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/it-projects-llc/teams/76080/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_sent #. module: mail_sent
#: model:ir.model,name:mail_sent.model_mail_compose_message #: model:ir.model,name:mail_sent.model_mail_compose_message
msgid "Email composition wizard" msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
msgstr "Assistent für die Email-Gestaltung"
#. module: mail_sent #. module: mail_sent
#: model:ir.model,name:mail_sent.model_mail_message #: model:ir.model,name:mail_sent.model_mail_message
@ -51,14 +52,15 @@ msgstr "versandt"
#: model:ir.model.fields,help:mail_sent.field_mail_mail_sent #: model:ir.model.fields,help:mail_sent.field_mail_mail_sent
#: model:ir.model.fields,help:mail_sent.field_mail_message_sent #: model:ir.model.fields,help:mail_sent.field_mail_message_sent
msgid "Was message sent to someone" msgid "Was message sent to someone"
msgstr "Die Nachricht wurde an jmdn versandt"
msgstr "Die Nachricht wurde an jemanden versandt"
#. module: mail_sent #. module: mail_sent
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/mail_sent/static/src/xml/menu.xml:16 #: code:addons/mail_sent/static/src/xml/menu.xml:16
#, python-format #, python-format
msgid "You can send messages and then these messages will appear here." msgid "You can send messages and then these messages will appear here."
msgstr "dann erscheinen diese Nachrichten hier."
msgstr ""
"Sie können Nachrichten versenden, dann erscheinen diese Nachrichten hier."
#. module: mail_sent #. module: mail_sent
#: model:ir.model.fields,help:mail_sent.field_mail_compose_message_sent #: model:ir.model.fields,help:mail_sent.field_mail_compose_message_sent

7
mail_to/i18n/de.po
View File

@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Dawid Runowski <dawrun@outlook.com>, 2019 # Dawid Runowski <dawrun@outlook.com>, 2019
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-05 23:09+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-05-05 23:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-21 00:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-21 00:05+0000\n"
"Last-Translator: Dawid Runowski <dawrun@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/it-projects-llc/teams/76080/de/)\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/it-projects-llc/teams/76080/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -24,14 +25,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail_to/static/src/xml/recipient.xml:6 #: code:addons/mail_to/static/src/xml/recipient.xml:6
#, python-format #, python-format
msgid "To:" msgid "To:"
msgstr "zu:"
msgstr "An:"
#. module: mail_to #. module: mail_to
#. openerp-web #. openerp-web
#: code:addons/mail_to/static/src/xml/recipient.xml:15 #: code:addons/mail_to/static/src/xml/recipient.xml:15
#, python-format #, python-format
msgid "and" msgid "and"
msgstr "un"
msgstr "und"
#. module: mail_to #. module: mail_to
#. openerp-web #. openerp-web

Write Preview
Loading…
Cancel
Save