vertical-cooperative/easy_my_coop_ch/views/subscription_template.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<odoo>
	<data>
		<template id="subscription_i18n_ch" inherit_id="easy_my_coop.becomecooperator" name="Removing fields">
 			<xpath expr="//label[@for='no_registre']/.." position="replace"/>
		</template>
		
		<template id="company_subscription_i18n_ch" inherit_id="easy_my_coop.becomecompanycooperator" name="Company Removing fields">
 			<xpath expr="//label[@for='no_registre']/.." position="replace"/>
		</template>
	</data>
</odoo>