fix: [compose-core] repair indirect action

Signed-off-by: Valentin Lab <valentin.lab@kalysto.org>

bin/compose-core

@@ -2771,11 +2771,8 @@ _run_service_action_relation() {
         return 1
     fi
 
-    export RELATION_DATA_FILE=$(get_relation_data_file "$service" "$target_service" "$relation_name" "$relation_config")
-
     export action_errlvl_file="$state_tmpdir/action-$service-$charm-$action-errlvl"
     export state_tmpdir
-    {
     (
         set +e  ## Prevents unwanted leaks from parent shell
         export METADATA_CONFIG=$(charm.metadata "$charm")
@@ -2791,15 +2788,7 @@ _run_service_action_relation() {
         export SERVICE_CONFIGSTORE="$CONFIGSTORE/$service"
         exname="$exname $ACTION_NAME $SERVICE_NAME" \
               stdbuf -oL -eL bash -c 'charm.run_relation_action "$@"' -- "$target_charm" "$relation_name" "$action" "$@"
-            echo "$?" > "$action_errlvl_file"
-        ) | logstdout "$DARKYELLOW$service$NORMAL/${DARKCYAN}$action${NORMAL} ${GREEN}@${NORMAL}"
-    } 3>&1 1>&2 2>&3 | logstderr "$DARKYELLOW$service$NORMAL/${DARKCYAN}$action${NORMAL} ${RED}@$NORMAL" 3>&1 1>&2 2>&3
-    if ! [ -e "$action_errlvl_file" ]; then
-        err "Action $DARKYELLOW$service$NORMAL:$DARKCYAN$action$NORMAL has failed without having time" \
-            "to output an errlvl"
-        return 1
-    fi
-    return "$(cat "$action_errlvl_file")"
+    )  0<&6  ## inject general stdin 
 }
 export -f _run_service_action_relation
 
@@ -3733,6 +3722,7 @@ get_docker_charm_action_help() {
     local services service charm relation_name target_service relation_config \
           target_charm
     services=($(get_compose_yml_content | shyaml keys 2>/dev/null))
+    get_all_relations "${services[@]}" >/dev/null 2>&1 || exit 1
     for service in "${services[@]}"; do
         out=$(
             charm=$(get_service_charm "$service") || return 1
@@ -3744,7 +3734,7 @@ get_docker_charm_action_help() {
                 for action in $(charm.ls_relation_actions "$target_charm" "$relation_name"); do
                     printf "    %-28s %s\n" "$action $service" "Indirect action from ${DARKPINK}$target_charm${NORMAL}"
                 done
-            done < <(get_compose_relations "$service")
+            done < <(get_service_relations "$service")
         )
         if [ "$out" ]; then
             echo "  for ${DARKYELLOW}$service${NORMAL}:"
@@ -4226,6 +4216,12 @@ if [ -z "$is_docker_compose_action" -a "$action" ]; then
         display_commands_help
         exit 1
     fi
+
+
+    ## Required by has_service_action
+    array_read-0 services_args < <(printf "%s" "$COMPOSE_YML_CONTENT" | shyaml keys-0 2>/dev/null)
+    get_all_relations "${services_args[@]}" >/dev/null 2>&1 || return  1
+
     remainder_args=("${remainder_args[@]:1}")
     if has_service_action "$action_service" "$action" >/dev/null; then
         is_service_action=true
@@ -4242,6 +4238,7 @@ if [ -z "$is_docker_compose_action" -a "$action" ]; then
             esac
         } < <(has_service_action "$action_service" "$action")
         services_args=("$action_service")
+        get_all_relations "${services_args[@]}" >/dev/null 2>&1 || return 1
 
         ## Divert logging to stdout to stderr
         log () { cat >&2; }
@@ -4420,7 +4417,7 @@ case "$action" in
         ;;
     *)
         if [ "$is_service_action" ]; then
-            run_service_action "$SERVICE_PACK" "$action" "${remainder_args[@]}"
+            run_service_action "$action_service" "$action" "${remainder_args[@]}"
             errlvl="$?"
             errlvl "$errlvl"
         else