Myceliandre
/
pos
2
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests Releases Wiki Activity
Browse Source

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translation: pos-12.0/pos-12.0-pos_price_to_weight
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/pos-12-0/pos-12-0-pos_price_to_weight/es/
pull/518/head
Daniel Martinez Vila 4 years ago
committed by OCA Transbot
parent
34baea886c
commit
22d9db9ad9
1 changed files with 22 additions and 24 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 46
      pos_price_to_weight/i18n/es.po

46
pos_price_to_weight/i18n/es.po
View File

@ -9,19 +9,20 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-01 02:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-01 02:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-01 02:01+0000\n"
"Last-Translator: enjolras <yo@miguelrevilla.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-27 11:19+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Martinez Vila <daniel.martinez@qubiq.es>\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: selection:barcode.rule,type:0 #: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Alias" msgid "Alias"
msgstr ""
msgstr "Alias"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: model:product.product,name:pos_price_to_weight.product_price_to_weight_barcode #: model:product.product,name:pos_price_to_weight.product_price_to_weight_barcode
@ -31,62 +32,58 @@ msgstr "Manzanas (con código de barras de precio)"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: model:ir.model,name:pos_price_to_weight.model_barcode_rule #: model:ir.model,name:pos_price_to_weight.model_barcode_rule
#, fuzzy
#| msgid "barcode.rule"
msgid "Barcode Rule" msgid "Barcode Rule"
msgstr "barcode.rule"
msgstr "Regla de código de barras"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: selection:barcode.rule,type:0 #: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Cashier" msgid "Cashier"
msgstr ""
msgstr "Cajero"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: selection:barcode.rule,type:0 #: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Client" msgid "Client"
msgstr ""
msgstr "Cliente"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: selection:barcode.rule,type:0 #: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Discounted Product" msgid "Discounted Product"
msgstr ""
msgstr "Producto con descuento"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_price_to_weight.field_pos_config__pos_price_to_weight_price_field_name #: model:ir.model.fields,field_description:pos_price_to_weight.field_pos_config__pos_price_to_weight_price_field_name
msgid "Field Name" msgid "Field Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre del campo"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: selection:barcode.rule,type:0 #: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr ""
msgstr "Ubicación"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: selection:barcode.rule,type:0 #: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Lot" msgid "Lot"
msgstr ""
msgstr "Lote"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: selection:barcode.rule,type:0 #: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Package" msgid "Package"
msgstr ""
msgstr "Paquete"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: model:ir.model,name:pos_price_to_weight.model_pos_config #: model:ir.model,name:pos_price_to_weight.model_pos_config
msgid "Point of Sale Configuration" msgid "Point of Sale Configuration"
msgstr ""
msgstr "Configuración del punto de venta"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_price_to_weight.field_pos_config__pos_price_to_weight_price_field_id #: model:ir.model.fields,field_description:pos_price_to_weight.field_pos_config__pos_price_to_weight_price_field_id
msgid "Price To Weight Field" msgid "Price To Weight Field"
msgstr ""
msgstr "Campo de precio a peso"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: selection:barcode.rule,type:0 #: selection:barcode.rule,type:0
#, fuzzy
#| msgid "Priced Product (Computed Weight)"
msgid "Priced Product" msgid "Priced Product"
msgstr "Producto con precio (precio calculado)"
msgstr "Producto con precio"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: selection:barcode.rule,type:0 #: selection:barcode.rule,type:0
@ -96,27 +93,28 @@ msgstr "Producto con precio (precio calculado)"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: selection:barcode.rule,type:0 #: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Tare" msgid "Tare"
msgstr ""
msgstr "Tara"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_price_to_weight.field_barcode_rule__type #: model:ir.model.fields,field_description:pos_price_to_weight.field_barcode_rule__type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_price_to_weight.view_pos_config_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_price_to_weight.view_pos_config_form
msgid "Unit Price field used when converting scanned weight to price." msgid "Unit Price field used when converting scanned weight to price."
msgstr "" msgstr ""
"Campo de precio unitario utilizado al convertir el peso escaneado en precio."
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: selection:barcode.rule,type:0 #: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Unit Product" msgid "Unit Product"
msgstr ""
msgstr "Producto unitario"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: selection:barcode.rule,type:0 #: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Weighted Product" msgid "Weighted Product"
msgstr ""
msgstr "Producto ponderado"
#. module: pos_price_to_weight #. module: pos_price_to_weight
#: model:product.product,uom_name:pos_price_to_weight.product_price_to_weight_barcode #: model:product.product,uom_name:pos_price_to_weight.product_price_to_weight_barcode
@ -124,4 +122,4 @@ msgstr ""
#: model:product.template,uom_name:pos_price_to_weight.product_price_to_weight_barcode_product_template #: model:product.template,uom_name:pos_price_to_weight.product_price_to_weight_barcode_product_template
#: model:product.template,weight_uom_name:pos_price_to_weight.product_price_to_weight_barcode_product_template #: model:product.template,weight_uom_name:pos_price_to_weight.product_price_to_weight_barcode_product_template
msgid "kg" msgid "kg"
msgstr ""
msgstr "kg"
Write Preview
Loading…
Cancel
Save