OCA Transbot updated translations from Transifex

pos_customer_display/i18n/sl.po

@@ -0,0 +1,144 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_customer_display
+# 
+# Translators:
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pos (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-26 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 06:12+0000\n"
+"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-pos-8-0/language/sl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: pos_customer_display
+#: help:pos.config,customer_display_msg_next_l2:0
+msgid ""
+"Bottom line of the message on the customer display which is displayed after "
+"starting POS and also after validation of an order"
+msgstr "Spodnja vrstica sporočila na zaslonu kupca, ki je prikazan ob zagonu POS in po potrditvi naloga."
+
+#. module: pos_customer_display
+#: help:pos.config,customer_display_msg_closed_l2:0
+msgid ""
+"Bottom line of the message on the customer display which is displayed when "
+"POS is closed"
+msgstr "Spodnja vrstica sporočila na zaslonu kupca, ki je prikazan ob zaprtju POS"
+
+#. module: pos_customer_display
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_customer_display/static/src/js/customer_display.js:56
+#, python-format
+msgid "Cancel Payment"
+msgstr "Preklic plačila"
+
+#. module: pos_customer_display
+#: view:pos.config:pos_customer_display.view_pos_config_form2
+#: field:pos.config,iface_customer_display:0
+msgid "Customer Display"
+msgstr "Zaslon kupca"
+
+#. module: pos_customer_display
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_customer_display/static/src/js/customer_display.js:41
+#, python-format
+msgid "Delete Item"
+msgstr "Izbris postavke"
+
+#. module: pos_customer_display
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_customer_display/static/src/xml/pos.xml:7
+#, python-format
+msgid "Display Total to Customer"
+msgstr "Prikaz skupnega zneska kupcu"
+
+#. module: pos_customer_display
+#: help:pos.config,iface_customer_display:0
+msgid "Display data on the customer display"
+msgstr "Prikaz podatkov na zaslonu kupca"
+
+#. module: pos_customer_display
+#: help:pos.config,customer_display_line_length:0
+msgid "Length of the LEDs lines of the customer display"
+msgstr "Dolžina LED vrstic na zaslonu kupca"
+
+#. module: pos_customer_display
+#: field:pos.config,customer_display_line_length:0
+msgid "Line Length of the Customer Display"
+msgstr "Dolžina vrstice na zaslonu kupca"
+
+#. module: pos_customer_display
+#: code:addons/pos_customer_display/pos_customer_display.py:64
+#: field:pos.config,customer_display_msg_next_l2:0
+#, python-format
+msgid "Next Customer (bottom line)"
+msgstr "Naslednji kupec (spodnja vrstica)"
+
+#. module: pos_customer_display
+#: code:addons/pos_customer_display/pos_customer_display.py:62
+#: field:pos.config,customer_display_msg_next_l1:0
+#, python-format
+msgid "Next Customer (top line)"
+msgstr "Naslednji kupec (zgornja vrstica)"
+
+#. module: pos_customer_display
+#: code:addons/pos_customer_display/pos_customer_display.py:68
+#: field:pos.config,customer_display_msg_closed_l2:0
+#, python-format
+msgid "POS Closed (bottom line)"
+msgstr "POS zaprt (spodnja vrstica)"
+
+#. module: pos_customer_display
+#: code:addons/pos_customer_display/pos_customer_display.py:66
+#: field:pos.config,customer_display_msg_closed_l1:0
+#, python-format
+msgid "POS Closed (top line)"
+msgstr "POS zaprt (zgornja vrstica)"
+
+#. module: pos_customer_display
+#: view:pos.config:pos_customer_display.view_pos_config_form2
+msgid "Receipt"
+msgstr "Blagajniški izpisek"
+
+#. module: pos_customer_display
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_customer_display/static/src/js/customer_display.js:48
+#, python-format
+msgid "TOTAL: "
+msgstr "SKUPAJ:"
+
+#. module: pos_customer_display
+#: code:addons/pos_customer_display/pos_customer_display.py:74
+#, python-format
+msgid ""
+"The message for customer display '%s' is too long: it has %d chars whereas "
+"the maximum is %d chars."
+msgstr "Sporočilo za zaslon kupca '%s' je predolgo: vsebuje %d znakov, moralo bi pa biti le do %d znakov."
+
+#. module: pos_customer_display
+#: help:pos.config,customer_display_msg_next_l1:0
+msgid ""
+"Top line of the message on the customer display which is displayed after "
+"starting POS and also after validation of an order"
+msgstr "Zgornja vrstica sporočila na zaslonu kupca, ki je prikazan ob zagonu POS in po potrditvi naloga."
+
+#. module: pos_customer_display
+#: help:pos.config,customer_display_msg_closed_l1:0
+msgid ""
+"Top line of the message on the customer display which is displayed when POS "
+"is closed"
+msgstr "Zgornja vrstica sporočila na zaslonu kupca, ki je prikazan ob zaprtju POS"
+
+#. module: pos_customer_display
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_customer_display/static/src/js/customer_display.js:63
+#, python-format
+msgid "Your Change:"
+msgstr "Vaše vračilo:"

pos_customer_required/i18n/sl.po

@@ -0,0 +1,68 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_customer_required
+# 
+# Translators:
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pos (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-26 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 06:14+0000\n"
+"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-pos-8-0/language/sl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: pos_customer_required
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_customer_required/static/src/js/pos_customer_required.js:16
+#, python-format
+msgid "An anonymous order cannot be confirmed"
+msgstr "Ni mogoče potrditi anonimnega naloga"
+
+#. module: pos_customer_required
+#: view:pos.config:pos_customer_required.view_pos_config_form
+msgid "Customer"
+msgstr "Kupec"
+
+#. module: pos_customer_required
+#: code:addons/pos_customer_required/models/pos.py:45
+#, python-format
+msgid "Customer is required for this order and is missing"
+msgstr "Za ta nalog je zahtevan kupec, ki pa manjka"
+
+#. module: pos_customer_required
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_customer_required/static/src/js/pos_customer_required.js:17
+#, python-format
+msgid ""
+"Please select a client for this order. This can be done by clicking the "
+"order tab"
+msgstr "Izberite kupca za ta nalog. To naredite s klikom na zavihek nalog"
+
+#. module: pos_customer_required
+#: model:ir.model,name:pos_customer_required.model_pos_order
+msgid "Point of Sale"
+msgstr "POS prodajna točka"
+
+#. module: pos_customer_required
+#: field:pos.config,require_customer:0
+msgid "Require customer"
+msgstr "Zahtevaj kupca"
+
+#. module: pos_customer_required
+#: help:pos.config,require_customer:0
+msgid "Require customer for orders in this point of sale"
+msgstr "Zahtevaj kupca pri nalogih na tej prodajni točki"
+
+#. module: pos_customer_required
+#: view:pos.order:pos_customer_required.view_pos_pos_form_inherit
+msgid ""
+"{'readonly': [('state','=','invoiced')], 'required': "
+"[('require_customer','=',True)]}"
+msgstr "{'readonly': [('state','=','invoiced')], 'required': [('require_customer','=',True)]}"

pos_gift_ticket/i18n/sl.po

@@ -0,0 +1,54 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_gift_ticket
+# 
+# Translators:
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pos (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-26 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 06:18+0000\n"
+"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-pos-8-0/language/sl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: pos_gift_ticket
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_gift_ticket/static/src/xml/pos.xml:30
+#, python-format
+msgid "GIFT TICKET"
+msgstr "DARILNI BON"
+
+#. module: pos_gift_ticket
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_gift_ticket/static/src/js/main.js:19
+#, python-format
+msgid "Gift Ticket"
+msgstr "Darilni bon"
+
+#. module: pos_gift_ticket
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_gift_ticket/static/src/xml/pos.xml:19
+#, python-format
+msgid "Phone:"
+msgstr "Telefon:"
+
+#. module: pos_gift_ticket
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_gift_ticket/static/src/xml/pos.xml:21
+#, python-format
+msgid "Shop:"
+msgstr "Trgovina:"
+
+#. module: pos_gift_ticket
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_gift_ticket/static/src/xml/pos.xml:20
+#, python-format
+msgid "User:"
+msgstr "Uporabnik:"

pos_payment_terminal/i18n/sl.po

@@ -0,0 +1,51 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_payment_terminal
+# 
+# Translators:
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pos (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-26 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 06:18+0000\n"
+"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-pos-8-0/language/sl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: pos_payment_terminal
+#: selection:account.journal,payment_mode:0
+msgid "Card"
+msgstr "Kartica"
+
+#. module: pos_payment_terminal
+#: selection:account.journal,payment_mode:0
+msgid "Check"
+msgstr "Ček"
+
+#. module: pos_payment_terminal
+#: model:ir.model,name:pos_payment_terminal.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "Dnevnik"
+
+#. module: pos_payment_terminal
+#: field:account.journal,payment_mode:0
+msgid "Payment mode"
+msgstr "Način plačila"
+
+#. module: pos_payment_terminal
+#: help:account.journal,payment_mode:0
+msgid "Select the payment mode sent to the payment terminal"
+msgstr "Izberite način plačila za plačilni terminal"
+
+#. module: pos_payment_terminal
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_payment_terminal/static/src/xml/pos_payment_terminal.xml:7
+#, python-format
+msgid "Start transaction"
+msgstr "Zagon transakcije"

pos_pricelist/i18n/sl.po

@@ -0,0 +1,146 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_pricelist
+# 
+# Translators:
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pos (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-26 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 06:17+0000\n"
+"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-pos-8-0/language/sl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: field:pos.order.tax,amount:0 view:website:point_of_sale.report_receipt
+msgid "Amount"
+msgstr "Znesek"
+
+#. module: pos_pricelist
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_pricelist/static/src/js/models.js:402
+#, python-format
+msgid ""
+"At least one pricelist has no active version ! Please create or activate "
+"one."
+msgstr "Vsaj en cenik nima aktivne verzije! Ustvarite jo ali aktivirajte."
+
+#. module: pos_pricelist
+#: field:pos.order.tax,base:0 view:website:point_of_sale.report_receipt
+msgid "Base"
+msgstr "Osnova"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: field:pos.order.tax,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Ustvaril"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: field:pos.order.tax,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Ustvarjeno"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: help:pos.config,display_price_with_taxes:0
+msgid "Display Prices with taxes on POS"
+msgstr "Prikaži cene z davki v POS"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: field:pos.order.tax,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: field:pos.order.tax,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnji posodobil"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: field:pos.order.tax,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnjič posodobljeno"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: model:ir.model,name:pos_pricelist.model_pos_order_line
+msgid "Lines of Point of Sale"
+msgstr "Postavke prodajne točke"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: field:pos.order.tax,pos_order:0
+msgid "POS Order"
+msgstr "POS nalog"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: model:product.template,name:pos_pricelist.pos_product_product_1_product_template
+msgid "POS Product 1"
+msgstr "POS proizvod 1"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: model:product.template,name:pos_pricelist.pos_product_product_2_product_template
+msgid "POS Product 2"
+msgstr "POS proizvod 2"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: model:product.template,name:pos_pricelist.pos_product_product_3_product_template
+msgid "POS Product 3"
+msgstr "POS proizvod 3"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: model:product.template,name:pos_pricelist.pos_product_product_4_product_template
+msgid "POS Product 4"
+msgstr "POS proizvod 4"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: view:pos.order:pos_pricelist.view_pos_pos_form
+msgid "Payments"
+msgstr "Plačila"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: model:ir.model,name:pos_pricelist.model_pos_order
+msgid "Point of Sale"
+msgstr "POS prodajna točka"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: field:pos.config,display_price_with_taxes:0
+msgid "Price With Taxes"
+msgstr "Cena z davki"
+
+#. module: pos_pricelist
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_pricelist/static/src/js/models.js:401
+#, python-format
+msgid "Pricelist Error"
+msgstr "Napaka pri ceniku"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: field:pos.order.tax,tax:0 view:website:point_of_sale.report_receipt
+msgid "Tax"
+msgstr "Davek"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: field:pos.order.tax,name:0
+msgid "Tax Description"
+msgstr "Opis davka"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: view:pos.order:pos_pricelist.view_pos_pos_form field:pos.order,taxes:0
+#: field:pos.order.line,tax_ids:0
+msgid "Taxes"
+msgstr "Davki"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: model:ir.model,name:pos_pricelist.model_account_fiscal_position_tax
+msgid "Taxes Fiscal Position"
+msgstr "Fiskalni položaj davkov"
+
+#. module: pos_pricelist
+#: view:pos.order:pos_pricelist.view_pos_pos_form
+msgid "Taxes detail"
+msgstr "Podrobnosti davkov"

pos_product_template/i18n/sl.po

@@ -0,0 +1,46 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_product_template
+# 
+# Translators:
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pos (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-26 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 06:28+0000\n"
+"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-pos-8-0/language/sl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: pos_product_template
+#: model:product.attribute.value,name:pos_product_template.attribute_wifi_extra
+msgid "2.399GHz"
+msgstr "2.399GHz"
+
+#. module: pos_product_template
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_product_template/static/src/xml/ppt.xml:31
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Preklic"
+
+#. module: pos_product_template
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_product_template/static/src/xml/ppt.xml:29
+#, python-format
+msgid "Variant Selection of"
+msgstr "Izbira variante"
+
+#. module: pos_product_template
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_product_template/static/src/xml/ppt.xml:57
+#: code:addons/pos_product_template/static/src/xml/ppt.xml:95
+#, python-format
+msgid "Variants"
+msgstr "Variante"

pos_remove_pos_category/i18n/sl.po

@@ -0,0 +1,71 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_remove_pos_category
+# 
+# Translators:
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pos (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-26 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 06:24+0000\n"
+"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-pos-8-0/language/sl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: pos_remove_pos_category
+#: view:product.category:pos_remove_pos_category.product_category_list_view
+msgid "Available in POS"
+msgstr "Razpoložljivo v POS"
+
+#. module: pos_remove_pos_category
+#: field:product.category,available_in_pos:0
+msgid "Available in the Point of Sale"
+msgstr "Razpoložljivo v prodajni točki"
+
+#. module: pos_remove_pos_category
+#: help:product.category,available_in_pos:0
+msgid ""
+"Check if you want this category to appear in Point Of Sale.\n"
+"If you uncheck, children categories will becomes invisible too, whatever their checkbox state."
+msgstr "Označite, če želite, da se ta kategorija pojavlja v prodajni točki.\nČe ni označeno, postanejo nevidne tudi podrejene kategorije, ne glede na stanje oznake v njih."
+
+#. module: pos_remove_pos_category
+#: field:product.category,image:0
+msgid "Image"
+msgstr "Slika"
+
+#. module: pos_remove_pos_category
+#: field:product.category,image_medium:0
+msgid "Image medium"
+msgstr "Slika srednja"
+
+#. module: pos_remove_pos_category
+#: model:ir.model,name:pos_remove_pos_category.model_ir_module_module
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
+
+#. module: pos_remove_pos_category
+#: model:ir.model,name:pos_remove_pos_category.model_product_category
+msgid "Product Category"
+msgstr "Kategorija proizvoda"
+
+#. module: pos_remove_pos_category
+#: model:ir.model,name:pos_remove_pos_category.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "Predloga proizvoda"
+
+#. module: pos_remove_pos_category
+#: help:product.category,image:0
+msgid "Show Image Category in Form View"
+msgstr "Prikaz slike kategorije v obrazcu"
+
+#. module: pos_remove_pos_category
+#: help:product.category,image_medium:0
+msgid "Show image category button in POS"
+msgstr "Prikaz gumba slike kategorije v POS"