|
|
@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2015-06-02 11:36+0100\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2015-06-02 11:36+0100\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2015-06-02 15:04+0100\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2015-06-02 15:04+0100\n" |
|
|
|
"Last-Translator: <>\n" |
|
|
|
"Language-Team: \n" |
|
|
|
"Language: nl_NL\n" |
|
|
@ -29,6 +29,12 @@ msgstr "Een anoniem kassa order kan niet worden bevestigd" |
|
|
|
msgid "Customer" |
|
|
|
msgstr "Klant" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: pos_require_customer |
|
|
|
#: code:addons/pos_require_customer/pos.py:45 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Customer is required for this order and is missing" |
|
|
|
msgstr "Klant is vereist voor deze order en ontbreekt" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: pos_require_customer |
|
|
|
#. openerp-web |
|
|
|
#: code:addons/pos_require_customer/static/src/js/pos_require_customer.js:17 |
|
|
@ -40,6 +46,11 @@ msgstr "" |
|
|
|
"Selecteer een klant voor dit order. Dit kan gedaan worden door te klikken op " |
|
|
|
"de tab bestelling" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: pos_require_customer |
|
|
|
#: model:ir.model,name:pos_require_customer.model_pos_order |
|
|
|
msgid "Point of Sale" |
|
|
|
msgstr "Kassa" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: pos_require_customer |
|
|
|
#: field:pos.config,require_customer:0 |
|
|
|
msgid "Require customer" |
|
|
@ -50,5 +61,12 @@ msgstr "Klant verplichten" |
|
|
|
msgid "Require customer for orders in this point of sale" |
|
|
|
msgstr "Klant verplichten voor kassa orders in deze kassa." |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: pos_require_customer |
|
|
|
#: view:pos.order:pos_require_customer.view_pos_pos_form_inherit |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"{'readonly': [('state','=','invoiced')], 'required': " |
|
|
|
"[('require_customer','=',True)]}" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Require customer for pos orders in the frontend" |
|
|
|
#~ msgstr "Klant verplichten voor kassa orders in deze kassa." |